作詞：才歌
作曲：才歌
編曲：才歌
PV：才歌
唄：歌愛ユキ
中文翻譯：月勳
「わたし消えた」
"wa ta shi kie ta"
「我消失了」
やだ やだ わたし消えた
ya da ya da wa ta shi kie ta
討厭 討厭 我消失了
そう言ったの先生はね
so u itta no wa sensei wa ne
如此說著的老師啊
まだ まだ 笑い足りないのに
ma da ma da warai tari na i no ni
明明依舊 依舊 笑不夠啊
どうにも続けれないからさ
do u ni mo tsuzuke re na i ka ra sa
似乎無法持續下去了呢
やだ やだ わたし消えた
ya da ya da wa ta shi kie ta
討厭 討厭 我消失了
セーラー服は消えない
se-ra- fuku wa kie na i
水手服並不會消失
ただ ただ 君といれないなら
ta da ta da kimi to i re na i na ra
如果不能 不能 和你在一起的話
世界は終わりでもういいよ
sekai wa owari de mo u i i yo
即使世界末日來臨也無所謂啊
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
