ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【赤髪ではない】公共物として【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2022-06-27 21:35:38 | 巴幣 0 | 人氣 144


作詞:赤髪ではない
作曲:赤髪ではない
編曲:赤髪ではない
PV:青域
唄:赤髪ではない

中文翻譯:月勳


自分が悪いんじゃないみんなが悪いんだ
jibun ga warui n jya na i mi n na ga warui n da
並不是自己的錯 而是大家的錯啊

夜明けと共に騒ぎ出すサイレン
yoake to tomo ni sawagi dasu sairen
與黎明共同吵雜起來的警報聲

あと何日かで僕ら誕生日だと言うのに
a to nannichi ka de boku ra tanjyoubi da to iu no ni
明明再過幾天便是我們的生日

ここは楽園
ko ko wa rakuen
這裡是樂園

そう
so u
是的

不正解の楽園
fuseikai no rakuen
不是正確解答的樂園

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創作回應

更多創作