あ……佐竹さん、ちょっと待ってください。忘れ物です。
啊，佐竹，請你等一下。你有東西忘了
はい、危ないところでした。それと、あの……。……？
對，那邊有點危險。還有，那個......。......？
私、いま、何を言おうとしたんでしょうか……？
我，剛才，是在說什麼呢......？
なにもかも、全部、燃えていく……。
所有一切，全部，燃燒殆盡......
私の記憶も、この炎に飲まれて灰になってしまえばいいのに……。
我的記憶，也能被這火焰吞噬成灰就好了......
でもきっと、思い出してしまうのでしょう。雪が降るたび、何度でも……。
可是一定還會，再次想起的吧。每當降下瑞雪，無論幾回......
戀って、どうしてこんなにも苦く切ないんだろう。
私達の思い出は終わってしまうけれど。
…あの、少しでも、楽しかったですか…？
戀愛，為何是如此苦澀而悲傷呢
即使我們的回憶已逝
...那麼，是否有留下些許，令人欣慰的回憶呢...？
看似戀人的行為，比如說......
壁咚、抬顎？
膝枕。還有，掏耳......
對。為了提升演技
請讓我全部都做
......我是，認真的喔
孤單的夜晚來臨
───────────────────────────────────────────────────────────
大家好。我是真壁瑞希
各位在歡樂慶祝的派對之後，
是否曾覺得有些孤單寂寞呢？
我曾經，這麼覺得
那份寂寞，必然十分重要
我認為那段時間，是曾經如此歡樂的證據
這件是，我的新服裝
概念似乎是『情深意切』
苦澀而夢幻，我覺得是很完美的服裝
這件服裝會在舞臺上亮相，
也預定會拍攝新曲的宣傳影片
我將與同演的佐竹一起努力
如果各位，還不願意回去
不希望就此結束的話......
我們會為這段成為回憶的時間，盡心盡力
耶耶，喔
瑞希
───────────────────────────────────────────────────────────
聖潔之夜
製作人，經過和佐竹的虛擬戀愛後...我了解了許許多多情感
離別雖然很痛苦...卻還是令人欣慰
其實我也...像這樣子和喜歡的人一起度過了...
...咦？
難道說...我有喜歡的人嗎？
......那是...
...那個人發掘了我的可能性
看著我的眼稱讚它好美麗
總是使我數不盡心動不已的人...
......是的我有喜歡的人
製作人我喜歡你 (!?)
......試著開個玩笑
......嗯開個玩笑
目前，還是玩笑
