主題
ㄟ都，牧場活動的BOSS忍者半藏打起來很好玩 (反正塞一個可以尻到後面那個貴族的人就可以了，打到就大破防)，遊俠鈴上專武之後可以大殺 PvP 競技場，讚，以上。
◎作曲：小野貴光 ◎作詞：磯谷佳江
◎演唱 (CV)：真陽/マヒル (新田恵海)、鈴/リン (小巖井ことり)
◎演唱 (CV)：真陽/マヒル (新田恵海)、鈴/リン (小巖井ことり)
お日さま色の日々にひびく笑顔
早起きして今日も 元気 前向き在陽光燦爛的日子 開心洋溢的笑臉
今天也早早起床 元氣滿滿地開始
青空の下 ゴロリ寢転んだら
星空になるまで まどろんでたいな
在晴空之下 能倒頭就睡的話
我也想睡到 星光高懸的時候
のどかで平和で きれいな空気
都會に疲れたら ここにおいで
這裡安靜又和平 有清新的空氣
如果你厭倦了都市 那就來這裡吧
Heartful Place 笑い聲が降るこの場所
吹き抜けてく 草のにおい ダイスキなんだ
迷う時は 風(fēng)がきっと答えくれる
夢は逃げたりしないから のんびりと育てよう
Heartful Place 這是個笑聲齊聚的地方
微風(fēng)吹過 帶來青草的氣味 是我最喜歡的地方
迷惘的時候 風(fēng)一定能帶給你解答
夢想不會消失不見 讓我們輕鬆地栽培它吧
完整版歌詞、單曲CD購買品番，請?zhí)D(zhuǎn)【Gamehito 歌詞翻譯室】
https://www.gamehito.com/songs/pcrd/heartful-place/
