主題
*建議使用電腦並開(kāi)啟暗黑模式觀看
Animated Music Video Project
Waboku × A-1 Pictures
Vol.1 魔法
歌曲MV
歌詞翻譯：中日歌詞翻譯+羅馬拼音 By榎宮月
（他的翻譯真的很棒，換成中文也能完整保留意境跟歌詞的美，希望之後我也能夠翻出這樣的翻譯）
故事簡(jiǎn)介
舞臺(tái)為距今數(shù)世紀(jì)以後，由兩個(gè)行星分出上界及下界並互相連接的世界。
這是有關(guān)某一天一隻從上界掉下來(lái)並身受重傷的大兔子與治療它的刺青少女的故事。
兔子因?yàn)樯倥闹委熋刻煲稽c(diǎn)一點(diǎn)的回復(fù)。
等到能自由行動(dòng)後，少女開(kāi)始讓兔子在她身邊幫忙做事。
兔子先從煮飯洗衣服開(kāi)始，再?gòu)纳倥畬W(xué)到照顧植物跟修理火車(chē)之類(lèi)各式各樣工作的做法，雖然發(fā)生了些失誤但也漸漸完成了工作。
每天就這樣過(guò)著平凡的日子。
然而隨著傷口漸漸好轉(zhuǎn)，離別的時(shí)間也步步迫近。
痊癒的兔子回憶在下界生活的這些日子，雖然很不捨與跟它一起吃飯睡覺(jué)的少女分別，但最後還是被少女說(shuō)服，回到了上界。
人物設(shè)定（中文名稱(chēng)為自翻）
少女＿白衣
金色兔兔
托內(nèi)里（舎人）
艾米希（蝦夷）
美術(shù)設(shè)定
下界
列車(chē)
診療室
原畫(huà)
採(cǎi)訪節(jié)錄
─ ─ Waboku是負(fù)責(zé)並擔(dān)任監(jiān)督、世界觀設(shè)定、角色設(shè)定、原案、分鏡及演出。飄浮在空中像太陽(yáng)一樣的星球，以及架的高高的鋼骨……這樣的世界觀當(dāng)初是由Waboku提案的嗎？
Waboku：是的。印象版、登場(chǎng)人物跟故事都是由我製作再向其他人尋求意見(jiàn)。把印象版交出去將大部分的製作都交給他們，同時(shí)再監(jiān)修一些片段，跟他們一起製作。這樣的做法我是不知道有沒(méi)有先例……但有幸和他們一起製作新東西很開(kāi)心。
─ ─ 以被水所淹沒(méi)的星球?yàn)楣适挛枧_(tái)，像這種大略的設(shè)定是什麼時(shí)候構(gòu)想出來(lái)的呢？
Waboku：應(yīng)該是在為其他作曲家製作作品（MV）的時(shí)候吧。多半的狀況都是覺(jué)得「這樣的世界感覺(jué)滿有趣的」，但跟音樂(lè)搭配不起來(lái)，最後就沒(méi)有採(cǎi)用。但是有一些構(gòu)想我會(huì)想說(shuō)：「這個(gè)想法感覺(jué)某一天能用先把它留著好了」便把它保存起來(lái)。這次「BATEN KAITOS」的世界觀也是從那些構(gòu)想中互相拼湊而成的。開(kāi)始製作MV後就以「泡在水裡的世界有一個(gè)很大的柱子」、「兩個(gè)星球連結(jié)天與地」這樣的構(gòu)想加以組合，再配合故事的合理性而進(jìn)行調(diào)整。
─ ─ 原來(lái)是這樣。想請(qǐng)問(wèn)一下兩人（Waboku, Myuk）喜歡MV中哪個(gè)場(chǎng)景呢？
Waboku：啊，我想聽(tīng)我想聽(tīng)。
Myuk：我最喜歡的地方是從天上掉下來(lái)的那隻叫金色兔兔的兔子在主角家喝玉米濃湯的地方。它吃到臉超髒被女生生氣地敲一下那個(gè)地方我覺(jué)得超可愛(ài)的。
Waboku：喔喔－！
Myuk：當(dāng)然不只有這樣，全部的場(chǎng)景我都很喜歡啦（笑）。最後主角跟金色兔兔分別的時(shí)候，雖然主角按下裝置按鈕只有一個(gè)畫(huà)面而已，但還是覺(jué)得「嗚哇－」很感動(dòng)。
Waboku：（聽(tīng)到你這樣說(shuō)）很開(kāi)心欸。因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)就是想要認(rèn)真的描繪算是日常嗎？就是角色間的距離拉近的那種地方。然後，有一個(gè)場(chǎng)景是女孩操作機(jī)械的時(shí)候，點(diǎn)火燒到自己的金色兔兔在後面痛苦掙扎（笑），因?yàn)樵诜昼R階段的時(shí)候有做成讓我滿意的樣子所以滿喜歡那個(gè)地方的。
─ ─ 第一彈MV，Myuk的「魔法」已經(jīng)發(fā)表了。「魔法」的世界觀與之後所有作品的世界觀是共通的嗎？
Waboku：是的。預(yù)定是以這次發(fā)表的登場(chǎng)人物，世界觀為橋梁，製作後續(xù)的作品。故事舞臺(tái)有兩個(gè)世界，第一彈是以其中一個(gè)為焦點(diǎn)。由在這裡所發(fā)生的事情為開(kāi)端開(kāi)始連接一個(gè)個(gè)故事，並用「一切終究會(huì)在某個(gè)地方完結(jié)」的想法製作。
─ ─ Waboku所畫(huà)出的獨(dú)特的角色也非常有魅力。之前在「ハイタ」的MV出現(xiàn)的角色也有在「お?dú)荬苏伽工蓼蕖怪谐霈F(xiàn)，像這樣會(huì)讓人會(huì)心一笑的要素，在這次的作品中也有嗎？
Waboku：其實(shí)這次的「BATEN KAITOS」也有出現(xiàn)過(guò)去出現(xiàn)過(guò)的角色，雖然是真的只出現(xiàn)了一下下而已（笑）。因?yàn)椋ń巧┩昝赖幕煸冢∕V）其中而且非常自然的出現(xiàn)所以我覺(jué)得應(yīng)該是很難發(fā)現(xiàn)。之後也會(huì)在容許範(fàn)圍之內(nèi)加一些「懂得人就懂」的小彩蛋。
─ ─ 關(guān)於這次的MV中要說(shuō)多少故事這個(gè)問(wèn)題，你是怎樣想的呢？
Waboku：對(duì)於這裡真的有煩惱過(guò)。我覺(jué)得MV的長(zhǎng)度長(zhǎng)的也大概就5.6分鐘左右，但這次的「魔法」只有約4分鐘。要在這個(gè)長(zhǎng)度把故事的全貌完全說(shuō)明清楚真的有難度，而且要在副歌搭配比較激昂的畫(huà)面，又要配合音樂(lè)切換一個(gè)個(gè)畫(huà)面，這樣下來(lái)沒(méi)辦法交代的部分比我之前想的還要多。所以，雖然第一彈留下很多的謎，但下一個(gè)作品開(kāi)始會(huì)清楚地以回答篇這樣的畫(huà)面構(gòu)成影片。實(shí)際上，這次的影片中有很多「這是怎麼一回事？」的描寫(xiě)……對(duì)吧？
Myuk： 可能是這樣吧。但是也因?yàn)檫@樣，無(wú)論我看多少次，我都會(huì)有種興奮感被更新的感覺(jué)。想著：「這個(gè)畫(huà)面到底是什麼意思呢？」之類(lèi)的。而且因?yàn)樽约撼母枨鷷?huì)衍生出完全的不同的故事，感覺(jué)我能夠從不同的角度去詮釋這首歌。
─ ─ 目前故事中還有很多地方非常神秘，我認(rèn)為就是因?yàn)檫@樣有許多人非常期待之後這個(gè)企畫(huà)的發(fā)展。能不能對(duì)這些人說(shuō)幾句話呢？
Waboku：「BATEN KAITOS」這個(gè)企劃，會(huì)從第一彈開(kāi)始後陸陸續(xù)續(xù)發(fā)表作品。也就是說(shuō)，沒(méi)辦法從第一彈就了解全部。但是可以從這裡（第一彈）蒐集情報(bào)，我們也準(zhǔn)備了許多要素可以讓你們想像之後的故事會(huì)怎麼樣接起來(lái)，世界會(huì)如何展開(kāi)。希望大家能夠享受這種未解之謎的感覺(jué)。
［採(cǎi)訪：逆井マリ ／風(fēng)間大洋］
註：這次的採(cǎi)訪是由兩個(gè)不同採(cǎi)訪節(jié)錄在依照自己覺(jué)得適合的順序編成，所以問(wèn)題跟問(wèn)題中間可能會(huì)有不連通的情況，希望大家能諒解。
魔法是我那時(shí)冬季番中喜歡的歌之一，只要?jiǎng)赢?huà)結(jié)束一定會(huì)乖乖把它聽(tīng)完，那時(shí)候在看MV的時(shí)候還沒(méi)有想過(guò)這居然是一個(gè)企劃，只是覺(jué)得哇這個(gè)動(dòng)畫(huà)做得好酷，知道他是BATEN KAITOS的計(jì)畫(huà)之後又再回來(lái)看了幾次MV，真的是什麼都看不懂，讓我超級(jí)期待之後的續(xù)集。最近剛出了第二彈，是真的有回答一些第一彈的疑問(wèn)，但加上第二彈開(kāi)始的謎，我怎麼感覺(jué)謎越來(lái)越多。
我個(gè)人對(duì)角色的名稱(chēng)滿有興趣的，第一彈的角色中有一位叫做「舎人（西元6世紀(jì)後半，擔(dān)任皇室的護(hù)衛(wèi)或著雜役的下級(jí)官人）」，一個(gè)叫「蝦夷（大化時(shí)代，對(duì)那些不遵從中央王權(quán)、政權(quán)的人的稱(chēng)呼）」。都是日本古時(shí)候會(huì)用到的詞，第二彈中也有類(lèi)似的名稱(chēng)，不知道這個(gè)命名方式是不是跟故事有所關(guān)連。
最後就是希望大家會(huì)喜歡這次的介紹
如果有什麼錯(cuò)誤或什麼需要加強(qiáng)之類(lèi)的任何建議都?xì)g迎跟我說(shuō)！
我是龘龍～我們下次再見(jiàn)！
採(cǎi)訪內(nèi)容原文
Waboku × Myuk 1
官方網(wǎng)站
