Luce/海月シェル Youtube
作曲?編曲 音鳴マシタ
イラスト らぎ
動畫 らいり
透き通るような空を見上げた
仰望像是透明一般的天空
空っぽな心抱えて
擁抱空洞的心
踏み出していく小さな足跡
踏出的小小足跡
波にさらわれて消えた
被海浪沖刷後就消失了
一人きり泣いていた
獨自一人的哭了
どこへいけばいいの
我該何去何從
このままで何のため
在這之後要為了什麼
生きればいいの
活下去才好呢
明日を願い歌う
為明日祈願而歌唱
何も見えない闇でも
即使是什麼都看不見的黑暗處
いつか心照らすような
某天也能照亮我心一般
光になるよきっと
能化作光芒的唷 一定
信じていて
去相信吧
立ち止まって後悔しては
止足不前後悔的是
見失って迷うばかり
老是在迷失中不知所措
振り返れば歩んだ軌跡
回首走過的軌跡
全て今の自分になる
全部都成就了現在的自己
何度でも諦めず
不管多少次都不會放棄
進み続けて
繼續向前吧
心解く歌を
將心中的枷鎖解開之歌
今日を生きるあなたへと
獻給今天也活著的你
ありのままで受け止めて
就這樣收下吧
抱きしめるからそっと
我會輕輕地抱著你的
離さないでね
不要離開我喲
許し合えるのなら
如果我們能互相理解
見える世界は変わるよ
就能將所見之世界改變喔
明日を願い歌う
為明日祈願而歌唱
何も見えない闇でも
即使是什麼都看不見的黑暗處
いつか心照らすような
某天也能照亮我心一般
光になるよきっと
能化作光芒的唷 一定
信じていて
去相信吧
