基於個人興趣的非官方翻譯，臺版上線後會刪除。
僅發表於本巴哈小屋及噗浪帳號saera_yume100，請勿做任何形式的轉載。
僅發表於本巴哈小屋及噗浪帳號saera_yume100，請勿做任何形式的轉載。
==========================================
大量人群聚集的平透式，正肅穆地進行著……
但就在儀式進行當下，周遭人群的竊竊私語卻像漣漪般逐漸擴散。
華斯諦 「……好吵。」
諾克斯 「發生了什麼事嗎？」
我四處環顧找尋躁動來源，發現附近的聖職者們正往上看著天空。
聖職者1 「那是吸血鬼嗎……？」
聖職者2 「不，看起來不像是吸血鬼……」
我順著他們的視線看過去，不禁倒抽一口氣。
（那是……什麼？）
我們的頭上，浮現了宛如逆著光的人形陰影。
當我因為太過耀眼而瞇起雙眼時，身旁的震立即將我擋在身後。
震 「不管發生什麼事，都不要離開我身邊。」
震以陰氣逼人的嗓音告誡我，臉色相當凝重……
（究竟發生了什麼事……）
當我再次向上仰望時，某種漂浮在半空中的東西開始緩緩地朝地面降落。
下個瞬間，便能準確地辨認出那副形體。
（人？不，不對。那是……）
宛如陶器般的白皙肌膚，以及無法聯想到人類的銳利尖爪……
那個生物，結合了難以形容的狂氣與令人毛骨悚然的美麗。
聖職者1 「那不是什麼吸血鬼……是怪物！」
公主 「怪物……」
來賓 「救、救命啊……！」
還沒反應過來是誰跑出去，便以此為開端讓來賓們開始行動起來。
震 「公主，妳就這樣躲在我的身後。」
公主 「好、好的……」
我越過震的背後偷偷窺探，發現怪物什麼都沒做，正在環顧著四周。
（就像是在尋找著什麼一樣……）
就在此時，附近的小男孩突然大哭了起來。
小男孩 「媽媽，好可怕……！」
下個瞬間，怪物對那哭聲起了反應，銳利地望向小男孩。
公主 「不行……！」
我叫喊出來，與此同時怪物朝小男孩飛了過去……
華斯諦 「……喂！」
搶在怪物襲擊小男孩之前，華斯諦擋在了兩人之間。
華斯諦 「退下，我不許你傷害這裡的所有人。」
怪物 「……」
華斯諦毫不畏懼地瞪視怪物，諾克斯在他身邊輕輕拉起小男孩的手。
諾克斯 「你到這邊來。」
將小男孩跟其母親送進避難行列後，手持武器的聖職者們包圍了怪物。
聖職者 「就是現在，攻擊！！」
進行攻擊的聖職者們與徬徨逃竄的人們交錯混雜，使會場陷入一片恐慌的混亂局面。
諾克斯 「這裡交給諾布利持有武器的人們處理比較好。」
華斯諦 「沒錯，我們去協助避難的人群吧。」
震 「那我先把公主帶到安全的地方。來，過來這邊。」
震環抱著我的肩膀，一起遠離了怪物。
我回頭向後一瞥，只見怪物朝天空飛去的身影……
（那個怪物，究竟是……？）
在來賓驚恐的慘叫聲中，我茫然地仰望怪物消失的天空……
