ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Imagination-SPYAIR 中日歌詞翻譯

TYPE | 2021-07-17 17:49:46 | 巴幣 122 | 人氣 2751

Imagination-SPYAIR
作詞/作曲:Uz / Momiken
揺れる陽炎 すべり出す汗
響きあう聲 叩きあう肩
開けた窓から 空に尋ねた
俺たち この夏 どうなんだい ねぇ、Mr. Future?
  • 搖曳的熱浪 滲出滑落的汗珠
  • 空響回蕩的聲音 相互拍打的肩膀
  • 從打開的窗戶 向天空發問
  • 我們的這個夏天 想要變得如何 餒 Mr.Future?
Come on Come on Come on
わずかでもチャンス
Come on Come on Come on
  • Come on Come on Come on
  • 那怕只是一點機會
  • Come on Come on Come on
繋いで
いつだって 誰だって そこに立ちたくって
間違って イラ立って もがき続けて
Never give up このまま 終わりたくはない
このイマジネーションをかかえて 俺は行くよ
Oh Oh
  • 維繫起來吧!
  • 無論何時 無論是誰 都站在這裡
  • Never give up 不想就這樣 畫上句號
  • 讓我們懷抱這憧憬 勇往直前
  • Oh Oh
教科書にある 答えより もっと
ぶっ飛んだ 感動を ほしがっていた
こみ上げてくる グワァーってなにかが
あの頃、信じれる 全てだった Mr. Future
  • 比教科書給出的答案 更加
  • 想要飛揚而起的感動
  • 有股突然上湧的衝動
  • 那個時刻、我深信著 所有的 Mr.Future
Hello Hello Hello
聞こえてるかい?
Hello Hello Hello
アンサー
  • Hello Hello Hello
  • 聽到了嗎?
  • Hello Hello Hello
  • Answer
ぶつかって 転がって 強くなりたくって
意地はって 立ち上がって 繰り返すけど
Never give up このまま 走らせてくれよ
このイマジネーションの先へと 俺は行くよ
  • 即使碰壁 即使跌到 也想變強
  • 堅持信念 重新振奮 不斷重複挑戰
  • Never give up 就這樣讓我奔跑下去吧!
  • 朝這份想像的前方  勇往直前
Oh Oh
負けたときから
次が始まってんだ
いまは苦く渋い味でも Baby
いつかきっと
  • Oh Oh
  • 從輸的那一刻開始
  • 如今仍是五味雜陳 Baby
  • 無論何時一定
いつだって 誰だって そこに立ちたくって
間違って イラ立って もがき続けて
Never give up このまま 終わりたくはない
このイマジネーションをかかえて 俺は行くよ
  • 無論何時 無論是誰 都站在這裡
  • 即使錯了 即使怒了 都要繼續掙扎下去
  • Never give up 不想就這樣 畫上句號
  • 讓我們懷抱這憧憬 勇往直前
Oh Oh
Ah 俺は行くよ
Oh Oh
  • Oh Oh
  • Ah 勇往直前
  • Oh Oh
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作