ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

凋葉棕 『 幻想神話信仰 』 | 純翻譯

只是個(gè)柳丁(′ ?ω ?`) | 2020-03-06 01:51:17 | 巴幣 2 | 人氣 284

「幻想神話信仰」

這首歌超機(jī)掰的(′?ω?`)
從開始翻譯到現(xiàn)在還沒看過這麼多古文
找google一堆單字找不到解釋 我的媽

因?yàn)槭怯霉盼乃杂妙愃莆难晕牡姆绞椒g
看起來比較有感覺( °?°)

========================================================================

眾人之子絕不輕易舞蹈
縱使無上神靈如此祈求




於何處
於何處的祂欲前來
於是乎
於何處的祂被拒絕

星靈也
倘若此為星靈的宿命
這就是
汝身為星宿的宿命

崇拜無機(jī)造物
祭拜無機(jī)之物


若有誰
對(duì)其做出祈求之舉
實(shí)現(xiàn)他
即是作為神靈之責(zé)

祭祀品
若無祭祀品作為代價(jià)
嚎哭也
定會(huì)一事無成

定會(huì)
被怨恨    永流傳
被畏懼    永流傳


「 作為汝之星宿 」


劃破天際    相互交會(huì)
為何人類    擁有生命
卻懷疑誕生的意義

切勿親近    獨(dú)自背負(fù)
那阻礙仍不阻止崇拜的話

汝之神格與神同在




於何處
於何處的祂被遺忘
那即是
存在崩壞之初始

眾星靈
若星靈所行之事得以寬恕
那即是
汝夢(mèng)寐以求的宿願(yuàn)

久遠(yuǎn)的那樣物品
得以取得那物品


無一人
對(duì)其獻(xiàn)予祝詞
那即是
星靈的作為

實(shí)際上
最為單純的恐懼
觸大忌
絕不可接觸之事物


不錯(cuò)
被崇拜    永流傳
被祈求    永流傳


「 作為汝之星宿 」


劃破天際    互相交會(huì)
神靈為何    一無所有
甚至新誕生之生命也

其擁名諱    責(zé)重如山
若是還在阻礙之後崇拜的話




久遠(yuǎn)遙遠(yuǎn)的世界    那星宿還未...
別將一切都忘掉    若責(zé)扔需背負(fù)

久遠(yuǎn)遙遠(yuǎn)的世界    那星宿又將...
     若將一切都忘掉    定將閃耀星空吧!


於跌倒處    再次起身

汝與眾生    皆處大千世界
若能指引眾生壯大繁榮

無上星宿    知曉重責(zé)
且下放身段與俗世同在


神靈也將   神靈將會(huì)
於是乎

汝之神格與神同在


創(chuàng)作回應(yīng)

更多創(chuàng)作