《Now We're Free》
《現在我們解脫了》
I have these pages torn
我撕毀了這些紙頁
And crumbled on the floor
碎屑散落在地板上
When we were younger then
當我們比較年輕的時候
I have a heavy heart
我有一顆沉重的心
It doesn't wanna start to love you again
它不願再開始愛你一次
Now we're free
現在我們解脫了
The time it ticks away
時間分秒流逝
The hands they slowly say
手慢慢地說著
The words we dare not speak
那些我們不敢說的話
Your soul it's black and white
你的靈魂是黑白的
Our shadows dance at night
我們的影子在夜裡舞動
Atop a lonely peak
於孤峰頂上
Now we're free :|| :||
現在我們解脫了
Your flesh, your bones, your skin
你的肉、你的骨、你的皮
Your grayest day of sin
你最灰暗的罪惡之日
It's all a part of me now
現在全是我的一部分了
It kills me everyday
每天令我生不如死
My heart is torn and frayed
我的心被撕裂磨損
I've born insanity
我天生就沒有理智
Now we're free :|| :|| :||
現在我們解脫了
Now we're free (I have these pages torn)
現在我們解脫了（我撕毀了這些紙頁）
Now we're free (And crumbled on the floor)
現在我們解脫了（碎落在地板上）
Now we're free (I have these pages... heavy heart... crumbled on the floor)
現在我們解脫了（我撕毀了這些……沉重的心……碎落在地板上）
※感謝您的閱讀，歡迎指教翻譯、推薦歌曲，如轉載中文翻譯請註明出處 。
※ :|| 是樂譜的反覆記號
達人
