註冊巴哈兩年多的時間,我就只加入過「十六夜文藝創作交流會」這個公會而已。還記得會長曾經問我,不想去加入其他公會多認識其他人嗎?
可惜我的心眼是死的,我總以為只要加入了一個公會,就必須忠誠地對待它,再無二心。況且交朋友於我,不過是緣來緣去,不強求的事情。
2016年的初創會刊,老實說我參與地挺隨便的,除了交稿子外幾乎沒什麼貢獻。懷抱著這樣的愧疚,在有較多自由時間的2018年,再度參與了會刊的創作。
在此感謝會刊成員們,願意給我這個平常不太寫小說的人,讓作品在紙本上曝光機會。光看文案與大綱就決定讓刊登了,這樣的信任與包容我始終銘感於心。
審稿時Hsin和燭青給了我許多意見,是她們讓我看到自己作品的缺點、讓我的作品進步了一點點。能夠讓讓愛創作且成果頗豐的她們兩位指點一二,我的幸運自然不在話下了。
我也很感謝當初的自己,能夠堅持不懈寫完這個故事。在寫這篇文章的當下,我還是覺得很不可思議。一個一個月懶散到只發一篇1千字文章的人,居然可以在一個月內寫出1萬2千字的小說,怎麼想都不可思議。回想起那段日子,不斷逼自己坐在電腦桌前,再怎麼樣沒靈感都要逼自己寫些東西,就算只是一個逗點、句點也好。終於,生出了這一篇小說。
我可以肯定地說這篇小說一點都不完美,但它承載著我最近所關懷的議題。所以就算它不完美,我還是十分看重它。既然如此看重它,就想要讓其他人看看,那個我所創造出來的世界,有著什麼樣的風景。我想這是所有創作之人最大的心願吧。
以下的幾個Q&A,說明了我對這篇作品的想法,如果看了有所好奇,不妨來看看。當然,既然是合集,裡面自然會有其他更優秀的小說、繪圖作品囉!
Q:來看看你的文案到底寫得怎麼樣呢?
A:
「不知道是哪個萊斯特的公子,在燈區一個晚上溫存後,生下了妳這個小美人兒呢?」德?拉格爾家的少爺,語氣極其輕薄道。
「誰知道呢?說不定是哪個萊斯特人的女兒,戀上了路路西的王子。」鳳臉上帶著笑,語氣有著令人玩味的深意。此時此刻,她火紅的雙眼熊熊燃燒,身上的仕女白襯衫,比任何一個修女身上穿的,還要潔白無垢……
鳳,有雙路路西貴族的火紅雙眼,也擁有萊斯特大陸人的雪白皮膚,到哪裡都聽得到非我族類的耳語。唯有在從小服侍的少爺法理奧的溫存裡,才能感受到近似於自己或真實的東西。
她接受了萊斯特大陸最好的教育,代價是切斷自己的文化連結,卻也因此看透了法理奧的情愛關係。當她戰後回到了生長的莊園,是否能藉由成長一路上萊斯特人給予的智識,尋回自己與路路西族的真實?她所能得到的真實,到頭來,是否還是由萊斯特人所操控呢?
嗯......現在看起來,總覺得十分中二,但故事情節跟文案並無二致!
Q:本次刊物的主題是「真實」,是如何發展這樣的主題的呢?
A:其實一直到最後,我都還不確定自己是否有給「真實」提出了定義。(爆)當然後來就想到啦!最後將小說命名為「被定義與追尋的」,是因為真實有兩種,一種是別人定義的,例如書本上的知識,很多人會習慣機械式地去記誦。另外一種,就是經過一連串的驗證後,得到的答案,既然是親自驗證,不管真相如何,那也是一種真實。
Q:這篇小說承載著作者所關懷的議題,實際上是什麼樣的議題呢?
A:最近我對殖民、民族、身分認同等議題十分感興趣!這篇小說也是以殖民地為故事開頭的,當然故事發生的背景是在架空宇宙(如果要寫真實歷史的話,肯定因為要找文獻的關係而時間不夠!)。但部分的背景我參考了自己比較熟悉的法國與越南的關係,因此女主角的名字才會叫「鳳」這個有中國味的名字,裡頭貴族姓氏的規範,也是參考法國貴族的姓氏。
Q:對於這篇小說,有沒有什麼遺憾呢?
A:我覺得自己創作的最大困難點,就是沒辦法將腦袋所想的用文字完全呈現出來,因此這篇小說並不能讓我滿意。再來就是自己設定的議題太宏大,沒辦法用短篇的字數表現出來。如果未來有機會的話,也許會將這篇小說長篇化吧,一切就靠緣分了。
Q:要如何才能看到這篇作品呢?
A:當然是買2018會刊啊!在2018會刊裡面,除了我的作品外,還有許多比我有熱情跟優秀創作者的作品,買了保證物超所值。會刊將在CWT K27攤位上(一樓F35)展出,但沒有預購的話,並不保證買得到(認真)。
拜託讓我出貨出到手軟吧
同場加映: