ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-凱迦

一騎 | 2016-10-05 20:38:07 | 巴幣 2 | 人氣 299

凱迦/ ガイガ/ Gaiga


誘惑.凱迦

暴露自己引以為豪的肢體,
毫無防備而且放縱性事的獸人族。
 
這是以她個人的一套理論
所計算出的處事技巧,雖然偶遭規勸,
但她認為此乃獲得利益之手段,並無多加理會。
 
收集遭到丟棄的機械所製作的機關弓,
是由她親手製作的。
誘惑のガイガ

自慢の肢體をさらけ出し、
無防備で性に奔放なケモノ。

それは彼女なりの論理によりはじき出された
処世術であり、たしなめられることもあるが
利益を得る手段だと歯牙にもかけない。

廃棄された機械を集めて作った
機巧弓は彼女自身のお手製である。



魅惑.凱迦

經歷戰鬥而緊緻帶感的肢體
有如新鮮的果實,迷亂男性的本能。
 
她完全理解自身的魅力,
最終變得以掠食者之身來為人處事。
當然,她的掠食對象是有價值的男人。
 
她的機關弓更是變得精密與兇暴,
變化為纏繞黑暗氣場的妖弓。
魅惑のガイガ

戦いによって引き締められた肢體は
瑞々しい果実のようで、男の本能をかき亂す。

彼女は自身の魅力を完全に理解し、
捕食者として立ち振る舞うまでになった。
もちろん、その捕食対象は価値のある男だ。

彼女の機巧弓はより精密さと兇暴性を増し、
闇のオーラがうずまく妖弓へと変化した。



性感.凱迦

經歷戰鬥而緊緻帶感的肢體
有如新鮮的果實,迷亂男性的本能。
 
她為了完全保存自身的魅力,
對自己施加機關。
 
她得到了永恆。
 
藉由與機關弓連結視神經,
她變得能夠使出更加精密,
且能及時反應的預測射擊。
セクシー?ガイガ

戦いによって引き締められた肢體は
瑞々しい果実のようで、男の本能をかき亂す。

彼女は自身の魅力を完全に保存するべく、
自らに機巧化を施した。

彼女は、永遠を手に入れたのだ。

機巧弓との視神経接続により、
より精密で即応性のある予測射撃が
可能になった。



追加檔案

這篇追加檔案會在隊伍裡有柯林後被追加。


「我還沒嘗過巖人的味道呢……」
 
凱迦語出驚人地低聲說道。
心醉神馳的雙眸正朝著柯林。
 
她的嗅覺,似乎反應到
柯林將來可能大有所為。
 
「我來幫你長大成人吧。」
 
凱迦獲得了一個目標。
「私、まだ巖人を食べたことがないのよね…」

ガイガはとんでもないことをつぶやいた。
そのトロンとした瞳はコリンに
向けられている。

彼女の嗅覚は、コリンの將來性の高さに
反応しているようだ。

「いい男に育ててあげるわ」

ガイガはひとつ、目標を手に入れた。


這篇追加檔案會在隊伍裡有肯恩後追加。


「稍微有點不一樣呢,該說可惜嗎?」
 
凱迦盯著肯恩嘀嘀咕咕說道。
把他這樣這樣,把他那樣那樣……
 
凱迦似乎正在妄想著,
將肯恩改變為符合自己嗜好的樣子。
 
「呼呼呼。
好像還不錯嘛。看上去挺美味的……」
 
凱迦那澎湃的本能,深不見底。
「ちょっと違うのよね、惜しいというか」

ガイガはケンをじっと見つめブツブツ呟いた。
あれをこうして、それをどうして…。

どうやらガイガは
ケンを自分好みに変える妄想を
しているようだ。

「うふふ。
 結構イケるじゃない。美味しそう…」

ガイガのたぎる本能は、底が知れない。


這篇追加檔案會在隊伍裡有帕兒後追加。


「妳這小不點,
變得這麼有女人味。」
 
帕兒最近開始化妝。
凱迦打從一開始就注意到了,
 
但是凱迦可不是那種
嫉妒其年輕而出言揶揄的小人。正好相反。
 
她想要將帕兒的美引導至最大限度,
然後再讓人見識比她更加麗質的自己。
 
「只靠外表漂亮是贏不了的喲。
我來教教妳雌性的本能。」
 
然而現實很是殘酷,
帕兒那鮮嫩而楚楚可憐的樣子
大受男性歡迎。凱迦慘敗。
 
世間無情。
「ちんちくりんが、
 いっちょまえに色気づいて」

パールは最近化粧をし始めた。
ガイガは、いの一番に気がついた。

だがガイガはその若さに嫉妬して
嫌がらせするような小者ではない。その逆だ。

パールの美しさを最大限引き出した上で、
その更に上を行く自分を見せつけてやろう
と思った。

「見た目が美しいだけじゃ勝てないのよ。
 メスの本能を教えてあげる」

だが現実は殘酷なもので、
パールのフレッシュな可憐さが男たちには
大ウケで、ガイガは慘敗だった。

世は無情である。

 

創作回應

更多創作