ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

撫慰娘的外文翻譯區:亞龍女僕傳 ( 完成 )

天天貓耳的撫慰娘 | 2013-07-22 23:42:52 | 巴幣 14 | 人氣 1394

以下資料來自於http://elderscrolls.wikia.com/wiki/The_Lusty_Argonian_Maid


---------------------------------------------------------------------------------------------
The Lusty Argonian Maid是一齣戲,此書充滿著性暗示,作者是Crassius Curio,此書常被人們發現在睡眠區域的附近,通常擁有者都是個深居簡出的人 ( 好奇怪的句子.... )

此書和The Sultry Argonian Bard的內容類似,兩者都有豐富的性暗示,The Sultry Argonian Bard的亞龍人Croon-Tail是男性,而他的恩人則是女性



在哪裡可以見到或取得此書 ?

晨風省 ( 三代 )
1. Vivec City,可以在Crassius Curio身上取得

Oblivion (混沌之界) ( 四代 )
1. Leyawiin,在Southern Books ( 圖書館 ? )
2. Imperial City,在Gaston Tussaud的身上
3. Cheydinhal,the Dark Brotherhood ( 暗黑兄弟會 ) Sanctuary,Ocheeva自己有一本複本,有趣的是,她自己是一位亞龍人
4. Deepscorn Hollow,在黑暗奴僕 ( Dark Minion ) 的床旁邊
5. Gweden Farm,在睡眠區的地下室
6. Bliss,靠近大門處
7. Imperial City Waterfront,海盜身上

Skyrim  ( 天際 ) ( 5代 )
1. Honningbrew Meadery ( 白漫城附近的酒吧 ),在閣樓的地板上有第二卷
2. Haelga's Bunkhouse ( 裂谷城內的房子 ),在Haelga的房間內床頭櫃的祭壇的左方
3. Lucky Lorenz's Shack ( 風盔城的附近 ),此間房子和一個廢棄的監獄相望,在Lucky Lorenz.的身上
4. Jarl's Longhouse,在二樓的客房內 ( 在冬堡內的房子 )
5. Riftweald Manor ( 裂谷城內 ) ,在地下室
6. 在冬堡學院內的圖書館內,某一綑書之中 ( 有去過的都知道,那里的書真得是亂亂排.....
7. Driftshade Refuge ( 白銀之手的躲藏處 ),在書架上
8. Highmoon Hall ( Morthal 莫蕯爾城內 ) Joric's Bed的下方
9. Fort Dawnguard ( 白漫城內的龍臨堡 ),在一堆床和藥水旁 ( 應該是指那法師的房間內 )
10 .Benkongerike,in Solstheim in the Great Hal ( 資料片 ),在右邊的小房子內有一堆此系列的書



內容
第一卷:
第四幕,場景三。開始 ( 數句臺詞參考下方圖片 )

Lifts-Her-Tail
當然不是,先生,我來這裡是來清潔的

Crantius Colto
你來這僅僅是為了我的臥室 ? 小寶貝

Lifts-Her-Tail
我不知道你在說甚麼,主人。我只是個可憐的亞龍人女僕

Crantius Colto
是啊,我的小湯圓,一個優秀的女僕......看看那強勁的腿和均稱的尾巴

Lifts-Her-Tail
你讓我很害羞,主人

Crantius Colto
不用擔心,你跟我在這很安全。

Lifts-Her-Tail
我必須完成我的打掃,主人。不然女主人會拿下我的頭的

Crantius Colto
清潔 ? 是嗎 ? 我有東西要給妳,在這。擦亮我的矛

Lifts-Her-Tail
但是這太大了 ! 我必須擦上整晚 !

Crantius Colto
我們有充足的時間,我的甜心,足夠的時間

第四幕,場景三。結束



第二卷:
第七幕,場景二。繼續
Lifts-Her-Tail

我的天啊,這是個非常大的麵包,這要如何放進我的烤箱 ?

Crantius Colto
這麵包還沒準備要烘烤,我的甜心,他還沒發酵 ( 原文是rise,意思是升起 030

Lifts-Her-Tail
如果我們能努力些,那我該如何完成這任務 ?

Crantius Colto
噢,我的小傻瓜亞龍女僕,你必須用你的手

Lifts-Her-Tail
你希望我去揉麵包 ? 這裡 ?

Crantius Colto
當然

Lifts-Her-Tail
但如果女主人發現呢 ? 這麵包是要滿足她的胃口的

Crantius Colto
別擔心,我嬌嫩的小花,我之後會在滿足她的胃口的

Lifts-Her-Tail
那很好,但是我擔心我的烤箱不夠熱 ! 他可能要花上好幾個小時 !

Crantius Colto
我們有充足的時間,我的甜心,足夠的時間

第七幕,場景二。結束

瑣事

在The Elder Scrolls V: Dragonborn ( 5代資料片 ) 中,有一個名叫Lusty Argonian Maid Folio的任務物品,其中包含了卷1和卷2

( 只翻了這段算重要的,其他沒翻 030 )
-----------------------------------------------------------------------------------------------------



怎麼說..... 這系列真的是充滿了性暗示,真希望能像狼女王一樣出到卷8....












創作回應

滴答人-最後的魔法師
笑翻 以為當初只是血多的惡搞 沒想到真有這職業
感謝翻譯
2018-11-27 17:06:43

更多創作