心事
語譯:
作者碎碎唸:
無風(fēng)不起浪,無事怎生塵,
人生不滿百,奈何憂傷身,
諸事豈能隨流水,願將愁緒寄秋風(fēng),
茫茫天地何處去,無語凝咽望蒼穹,
且把心聲作琴響,託音律以訴隱衷。
語譯:
沒有風(fēng)便不會激起波浪,沒有什麼事情又怎會招惹塵埃呢?
人生不滿百年,奈何心中的憂愁卻使人傷身,
發(fā)生的一切種種又豈能當(dāng)作沒發(fā)生過呢?如果能把這份哀愁交託給秋風(fēng)帶走就好了,
天地如此遼闊到底哪裡才有我的容身之處呢?我說不出任何言語只是靜靜地凝視著天空,
暫且把心情化作琴聲吧,用音樂來排解我無法言說的心事。
作者碎碎唸:
就是心情抒發(fā)而已。