PV:
完整版:
MV:
作詞：HoneyWorks
作曲：HoneyWorks
人生という旅の途中で
僕らは出會う
宿命のように
- 在名為人生的旅途裡
- 我們彼此相遇
- 就如同命運(yùn)般
欠けているものを補(bǔ)うように
寄り添い合えれば
世界は愛に満ちる
- 彷彿縫補(bǔ)上彼此欠缺的事物
- 只要彼此依偎在一起的話
- 世界便滿盈著愛
心は時(shí)に恐怖に喰われ
自分さえも見失う
この誓いに形はないが
瞳の光消えても守る
BAD END にはさせない
- 內(nèi)心時(shí)而被恐懼吞噬
- 甚至連自我都迷失掉
- 雖然這誓言沒有形式
- 那怕眼中光芒消散 依舊會守護(hù)你
- 不會讓悲劇就此降臨
僕らは愛を求めて生きる
誰かじゃなくて自分の意志で
僕らは愛に戀して生きる
十色の正義 掲げ戦う
- 我們渴求著愛活下去
- 不是為了誰 而是靠自己的意志
- 我們著迷這份愛而活
- 各色的正義 揭竿奮鬥
従わなくていい
変わらなくていい
譲れないものがあるから
仕方ないんだ
- 不用遵從也沒有關(guān)係
- 不用改變也沒有關(guān)係
- 因?yàn)楸舜擞袩o可退讓的事物
- 所以沒辦法的
爭いで傷つく愛は
愛を持って治すしかないのだろう
觸れ合えば溫かくなる
ほら 拗ねた顔してないで
BAD END にはさせない
- 因?yàn)轸Y爭受傷的愛
- 就只有懷著愛才能去癒合吧
- 只要你我彼此觸碰的話 就會變得溫暖
- 看吧 不要擺出悶悶不樂的臉
- 不會讓悲劇就此降臨
僕らは愛に恐れて生きる
知らない方が幸せなぐらい
僕らは愛に命捧げる
その尊さを知ってしまったから
- 我們被愛所恐懼而活
- 不知道還比較幸福
- 我們?yōu)閻郢I(xiàn)上姓名
- 正是因?yàn)橹獣运^愛的珍貴
無くならない爭い
不寛容な世界
どんな正義にも涙流れた
僕らは無力だ
何が正義だ
- 無法停下的紛爭
- 在這不寬容的世界
- 無論何者正義都流下眼淚
- 我們便是無力的
- 到底何謂正義
僕らは愛を求めて生きる
誰かじゃなくて自分の意志で
僕らは愛に戀して生きる
十色の意思を認(rèn)め手を取る
- 我們渴求著愛活下去
- 不是為了誰 而是靠自己的意志
- 我們著迷這份愛而活
- 意會各色意義 牽起彼此的手
ラララ…
- RA RA RA...
