主題
感謝翻譯,這首歌很好聽希望更多人看到
Marcus King - Sucker
No red rose on your grave, you poor sucker
你的墳上沒有血紅的玫瑰 你這個可憐的傢伙
One by one, all these bloodhounds keep coming
血腥的獵犬一個一個接腫而來
Sleep in the casket you made, you’re gone, sucker
在你親自建起的棺材中長眠吧 你已經死了 可憐的傢伙
But you’re mad if you thought I’d let you go
但若你認為我會就此放過你 那你就錯了
No
不
Get the fuck outta’ my head
滾出我的腦袋
So long, sucker
滾吧 你這白癡
I don’t wanna see you, I hate this life
我不想再見到你 我厭倦了這一切
Get your fingers out of my hair
鬆開你纏繞著我頭髮的手指
You’re gone, sucker
你早就死了 愚蠢的傢伙
Good luck killing me ’cause I’m already, already
想將我摧毀? 那祝你好運 因為
Dead Inside
我的內心早已死透
Dirty little animals, you cannibals, eat your supper
骯髒的野獸 你們這群食人族 享受你的盛宴
One by one, all these vultures keep coming
一隻隻禿鷹盤旋而至 步步逼近
Pretty little lamb, don’t come down here, you’re gone sucker
可口的羔羊啊 別靠近這裡 你已經無處可逃
But you're mad if you thought I'd let you go (haha)
若你天真的以為我會放你離開 那就太荒唐了
Get the fuck outta’ my head
滾出我的腦袋
So long, sucker
滾吧 你這白癡
I don’t wanna see you, I hate this life
我不想再見到你 我厭倦了這一切
Get your fingers out of my hair
鬆開你纏繞著我頭髮的手指
You’re gone, sucker
你早就死了 愚蠢的傢伙
Good luck killing me ’cause I’m already, already
想將我摧毀? 那祝你好運 因為我早就被摧毀了
Get the fuck outta’ my head
滾出我的腦袋
So long, sucker
滾得遠遠的 你這白癡
I don’t wanna see you, I hate this life
我不想再見到你 我厭倦了這一切
Get your fingers out of my hair
鬆開你纏繞著我頭髮的手指
You’re gone, sucker
你早就死了 愚蠢的傢伙
Good luck killing me ’cause I’m already, already
想將我摧毀? 那祝你好運 因為
Dead inside
我的心早就了
Get your fingers out of my hair
將你的手從我頭上拿開
You’re gone, sucker
你早就死透了 愚蠢的傢伙
Good luck killing me ’cause I’m already, already
想將我毀滅 那只能祝你好運了
Dead inside
因為我早就死了
達人
