ETH官方钱包

前往
大廳
主題

TMG - 【中英歌詞/翻譯】 -ETERNAL FLAMES (feat. BABYMETAL)

ANNIE-METAL | 2024-09-11 01:45:40 | 巴幣 0 | 人氣 340

ETERNAL FLAMES (feat. BABYMETAL)

I've been sittin' round
我獨自坐在這裡
Thinking bout everything I wanted to do
思索著我所渴望實現的憧憬
Never seem to get away
但我似乎永遠無法逃離現狀
California Monday
加州的周一
Feel it too
感覺一如既往地沉重

Tick tock metal rock (Tick tock metal rock)
滴答作響 金屬搖滾的節奏(Tick tock metal rock)
Go go hear the clock (Go go hear the clock)
去聽那時鐘滴答作響
Tell me it's me (Tell me it's me)
告訴我 那一刻屬於我
Fastball curve ball (Fastball curve ball)
快速球 曲線球
Home run free fall (Home run free fall)
全壘打 隨即自由墜落
See what you see (See what you see)
看看你所見的

A world in motion every single day (Enjoy)
這個世界每天都不停地在運轉 (享受吧)
Enjoy the ride tonight (Time to fly)
今晚盡情享受這段旅程吧 (展翅高飛吧)

Strangers (Together)
曾是陌路  (攜手同行)
We are brothers
如今我們是兄弟
We are sisters of light (And forever)
是一同守護光明的姊妹(永遠相伴)
Keepers of eternal flames (We light the flames)
肩負著守護永恆火焰的使命 (點燃火焰)
Hey ya hey Ya (We stand tall)
Hey ya hey Ya (我們昂首面對)
Together tonight (No will not fall)
今夜讓我們攜手 (無懼失敗)
Keepers of eternal (Raise up your)
守護那永恆 (高舉你的)
Eternal flames (Eternal flames)
永恆之焰(永恆之焰)

Wow wow wow (Wow wow wow)

Sun goes down as I look around
夕陽西沉而我環顧著四周的一切
Everything I thought that was true
我所深信不疑的世界
Wake up everyday
每天醒來
Jump out wanna say
一躍而起 只想說
Nothing to lose
我無所畏懼
Life is a riddle (Life is a riddle)
生活就像一個謎團
Stuck in the middle (Stuck in the middle)
而我們身陷其中
And ya cant hit your groove (And ya cant hit your groove)
而你無法找到自己的節奏

Live it up everyday (Live it up everyday)
每天都過的不平凡
Bang bang gotta say (Bang bang gotta say)
轟轟烈烈的表達
Shoot for the moon (Shoot for the moon)
瞄準那盞明月
Animated Harajuku girls (Dancing)
動漫中的原宿少女 (跳舞吧)
Dancing two by two (Me and you)
翩翩起舞 (我和你)

Strangers (Together)
曾是陌路  (攜手同行)
We are brothers
如今我們是兄弟
We are sisters of light (And forever)
是一同守護光明的姊妹(永遠相伴)
Keepers of eternal flames (We light the flames)
肩負著守護永恆火焰的使命 (點燃火焰)
Hey ya hey Ya (We stand tall)
Hey ya hey Ya (我們昂首面對)
Together tonight (No will not fall)
今夜讓我們攜手 (無懼失敗)
Keepers of eternal (Raise up your)
守護那永恆 (高舉你的)
Eternal flames (Eternal flames)
永恆之焰(永恆之焰)

Wow wow wow (Wow wow wow)

Strangers (Together)
曾是陌路  (攜手同行)
We are brothers
如今我們是兄弟
We are sisters of light (And forever)
是一同守護光明的姊妹(永遠相伴)
Keepers of eternal flames (We light the flames)
肩負著守護永恆火焰的使命 (點燃火焰)
Hey ya hey Ya (We stand tall)
Hey ya hey Ya (我們昂首面對)
Together tonight (No will not fall)
今夜讓我們攜手 (無懼失敗)
Keepers of eternal (Raise up your)
守護那永恆 (高舉你的)
Eternal flames (Eternal flames)
永恆之焰(永恆之焰)

Hey ya hey ya

It's crazy tonight (Hey brother hey hey sister)
這將是個狂熱的夜晚 (嘿兄弟姊妹們)
Tell me can you feel it (Forever)
告訴我 你是否能感受到這股熱情(永遠的燃燒)
Eternal flames (Eternal flames)
那永恆的火焰 (永恆的火焰 )

Wow wow wow (wow wow wow)

(Close your eyes)
(閉上你的雙眼)
(Feed the fire)
(為火焰注入熱情)
(We all remain)
(我們皆堅守永恆)
(Eternal flames)
(永恆的火焰)
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作