BABYMETAL - Onedari Daisakusen
作戦 One いつも以上に機(jī)嫌取り
策略一 比平常更討爸爸歡心吧
肩モミ すかさず「パパ大好き!」
幫忙按摩肩膀 接著說「我最喜歡爸爸了!」
作戦 Two お疲れ様神様！
策略二 爸爸大人辛苦了!
好きなタイプはもちろん「パパ大好き！」
最喜歡的類型當(dāng)然是 「爸比是最棒的!」
ウソでもいい(遠(yuǎn)慮は無用)
就算說謊也沒關(guān)係 (毫不客氣的)
ホメまくれ(ゴマスリゴマスリ)
使勁地誇讚吧(阿諛奉承一點(diǎn))
アレも欲しい(もう少しカマセ)
那個(gè)也想要(再加把勁的撒嬌)
コレも欲しい
這個(gè)也想要呢
天使の顔した 悪魔のささやき
看似天使的面孔 卻說著惡魔的低語
説教するならカネをくれ
想對我說教的話 就給我零用錢阿
天使の顔した 悪魔のささやき
天使的臉蛋 卻像惡魔般誘惑
「あたし、パパのお嫁さんになるんだ」
「人家可是要成為爸爸的新娘子呦」
Let's go! Let's go!
おねだり作戦
撒嬌大作戰(zhàn)
かわいく「プンプン！」駄々こねろ！
可愛的「哼哼！」假裝生氣吧
最強(qiáng)の！(おー！) 最高の！(おー！)
最強(qiáng)力又最可愛的撒嬌
天使の笑顔に だまされそうだ
天使的笑容 裝作無辜的面孔
Let's go! Let's go!
おねだり作戦
撒嬌大作戰(zhàn)
ママに內(nèi)緒でゲットしちゃお！
可要對媽媽保密呦!
最強(qiáng)の！(おー！) 最高の！(おー！)
最強(qiáng)力又最可愛的撒嬌
ちょーだい！ちょーだい！
給我!給我!
おねだり作戦
裝可愛的戰(zhàn)略
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
結(jié)婚するならやっぱり(パパ！)
要結(jié)婚的話 果然還是選擇 (爸爸!)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
駄々っ子カマス
做個(gè)任性的小公主
(BLACK! BABYMETAL!)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
一生一度の(最初で最後の)
只要一次就好(也是最後一次)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
小悪魔キメル
做個(gè)小惡魔
(BLACK! BABYMETAL!)
だって女の子だもん
因?yàn)槿思沂桥⒆勇?/font>
キラキラしてるのだいスキ！
閃閃亮亮的東西最喜歡了!
カワイイのだいスキ！
可愛的東西最喜歡了!
美味しいものだいスキ！
One for the money
Two for the money
Three for the money
Money! Money! Money! Money!
One for the money
Two for the money
Three for the money
Money! Money! Money! Money!
One for the money
Two for the money
Three for the money
Money! Money! Money! Money!
One for the money
Two for the money
Three for the money
Money! Money!
買って！買って！買って！買って！
買給我!買給我!買給我!買給我!
買って！買って！買って！買って！
買給我!買給我!買給我!買給我!
ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！
我要!我要!我要!我要!
ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！
給我!給我!給我!給我!
買って！買って！買って！買って！
買給我!買給我!買給我!買給我!
買って！買って！買って！買って！
買給我!買給我!買給我!買給我!
ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！
我要!我要!我要!我要!
ちょーだい！ちょーだい！ちょーだい！
給我!給我!給我!
Let's go! Let's go!
おねだり作戦
發(fā)動(dòng)撒嬌大作戰(zhàn)吧
かわいく「プンプン!」駄々こねろ！
可愛的「哼哼！」假裝生氣吧
最強(qiáng)の！(おー！) 最高の！(おー！)
最強(qiáng)力又最可愛的撒嬌
天使の笑顔に だまされそうだ
天使的笑容 裝作無辜的面孔
Let's go! Let's go!
おねだり作戦
發(fā)動(dòng)撒嬌大作戰(zhàn)吧
ママに內(nèi)緒でゲットしちゃお！
可要對媽媽保密呦!
最強(qiáng)の！(おー！) 最高の！(おー！)
最強(qiáng)力又最可愛的撒嬌
ちょーだい! ちょーだい!
給我!我要!
おねだり作戦
這是撒嬌大作戰(zhàn)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
結(jié)婚するならやっぱり(パパ！)
要結(jié)婚的話 果然還是選擇 (爸爸!)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
駄々っ子カマス
做個(gè)任性的小公主
(BLACK! BABYMETAL!)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
一生一度の(最初で最後の)
只要一次就好(也是最後一次)
お願(yuàn)い！(最後の)
拜託啦!(真的是最後了!)
お願(yuàn)い！(いつもの)
拜託啦!(就像平常一樣)
小悪魔キメル
做個(gè)小惡魔
(BLACK! BABYMETAL!)
