PV:
完整版：
作詞：山中拓也
作曲：山中拓也
作曲：山中拓也
幼気な少年はいつも唄う
愛したい君は死體だった
発車のベルが僕の目を覚まして
群青の夜に羽を伸ばす
「またね」って言っていた
泣いたんじゃなくて
君は笑ったんだ
どんなふうに満ちても
君を失うように出來ていた
嬉し悲し
これが UNDER and OVER
生まれ変わったように
見せてこれたけど
耳を澄まし
獨(dú)り UNDER and OVER
脈打つような未來が欲しかった
日々の迂回
「どっちの運(yùn)命が僕に合う？」
萬(wàn)事が上手くいかないなら どうして
こんな人生を選び行く
正解は知っていない
少年はそっと
指を鳴らしたんだ
誰(shuí)かの絶望を宿したんだ
果実の味
止まれ UNDER and OVER
摑みかかったようにさえも
見えたけど
進(jìn)むままに
次の UNDER and OVER
これこそ人生と思ったんだ
確かに君を取り殘して
時(shí)間を刻んだあの時(shí)の少年は
僕の迷いの傍で笑った
嬉し悲し
これが UNDER and OVER
生まれ変わったように
見せてこれたけど
愛したい君は死體だった
発車のベルが僕の目を覚まして
群青の夜に羽を伸ばす
- 稚氣的少年無(wú)時(shí)無(wú)刻都在歌唱
- 自身渴望深愛的你早已是屍體
- 列車駛車鈴聲讓我睜開了雙眼
- 在群青夜晚展開自身羽翼
「またね」って言っていた
泣いたんじゃなくて
君は笑ったんだ
- 不是「永別不見」
- 而是「明天見吧」
- 不是滿面哭泣愁容
- 而是笑著對(duì)我說出
どんなふうに満ちても
君を失うように出來ていた
- 掌握在手裡的命運(yùn)
- 無(wú)論多麼填滿我心
- 早已做好失去你的準(zhǔn)備
嬉し悲し
これが UNDER and OVER
生まれ変わったように
見せてこれたけど
- 時(shí)節(jié)時(shí)過境遷
- 所體會(huì)的喜悅悲傷
- 就像是墜入深淵 走出深淵
- 彷彿輪迴轉(zhuǎn)生般
- 卻讓你見識(shí)到的一切
耳を澄まし
獨(dú)り UNDER and OVER
脈打つような未來が欲しかった
- 讓人憂鬱的正確無(wú)比
- 豎起耳朵傾聽
- 獨(dú)自一人 墜入深淵 走出深淵
- 渴望讓我心跳飛快悸動(dòng)的未來
日々の迂回
「どっちの運(yùn)命が僕に合う？」
萬(wàn)事が上手くいかないなら どうして
こんな人生を選び行く
- 亮燈的煞車燈
- 日常的迂迴路
- 「什麼命運(yùn)才與我相稱？」
- 為什麼 一切都不順利進(jìn)行的話
- 我會(huì)選擇這樣的人生前進(jìn)呢？
正解は知っていない
少年はそっと
指を鳴らしたんだ
- 就連觀音佛陀
- 都不知曉正解
- 少年悄悄地
- 握起雙拳
誰(shuí)かの絶望を宿したんだ
- 對(duì)誰(shuí)而言幸福的代價(jià)是
- 存在誰(shuí)心裡的絕望深淵
果実の味
止まれ UNDER and OVER
摑みかかったようにさえも
見えたけど
- 品嚐過一次
- 禁果的滋味
- 就欲罷不能 墜入深淵 走出深淵
- 雖然看見它
- 彷彿緊握在我手裡
進(jìn)むままに
次の UNDER and OVER
これこそ人生と思ったんだ
- 就像回首過去般
- 走在人生道路上
- 下次的 墜入深淵 走出深淵
確かに君を取り殘して
時(shí)間を刻んだあの時(shí)の少年は
僕の迷いの傍で笑った
- 突然回到夢(mèng)境沙丘
- 確實(shí)存在我心裡的你
- 將過去銘刻內(nèi)心的少年
- 在我猶豫時(shí)露出笑容
嬉し悲し
これが UNDER and OVER
生まれ変わったように
見せてこれたけど
- 時(shí)節(jié)時(shí)過境遷
- 所體會(huì)的喜悅悲傷
- 就像是墜入深淵 結(jié)束生命
- 彷彿輪迴轉(zhuǎn)生般
- 卻讓你見識(shí)到的一切
憂い正し
耳を澄まし
獨(dú)り UNDER and OVER
脈打つような未來が欲しかった
耳を澄まし
獨(dú)り UNDER and OVER
脈打つような未來が欲しかった
- 讓人憂鬱的正確無(wú)比
- 豎起耳朵傾聽
- 獨(dú)自一人 墜入深淵 結(jié)束生命
- 渴望讓我心跳飛快悸動(dòng)的未來
踴る魂
夜を纏い
廻る UNDER and OVER
心の聲
決めろ UNDER and OVER
このままもっと未來を欲しがった
夜を纏い
廻る UNDER and OVER
- 起舞狂歡的靈魂
- 纏繞存在不眠夜
- 無(wú)數(shù)輪迴 走出踏入深淵
心の聲
決めろ UNDER and OVER
このままもっと未來を欲しがった
- 漫長(zhǎng)的人生旅途
- 遵從內(nèi)心的聲音
- 決定 走出踏入深淵
- 更加渴望更加多揣的未來
