ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Bad Omens【中英歌詞/翻譯】 - ANYTHING > HUMAN

ANNIE-METAL | 2024-08-12 20:20:15 | 巴幣 112 | 人氣 134

Bad Omens - ANYTHING > HUMAN

This life was all it had to be
這一生本該如此
Designed but not for you and me
命運(yùn)早已安排 但不屬於我們
I never needed you to be
我從未期望你變得
Anything more than human
失去人性的模樣

I dream in hell and wake up screaming
夢(mèng)中身處地獄 在尖叫聲中醒來
Wishing that I was someone else
我渴望自己變成另一個(gè)人
The static leaves me in a catatonic peace
雜亂的內(nèi)心讓我陷入麻木的平靜
I wanna finally sleep now
我現(xiàn)在只想徹底沉眠

This life was all it had to be
這一生本該如此
Designed but not for you and me
安排好的命運(yùn)卻不屬於你我
I watched you turn into it
我看著你變成那個(gè)模樣
Anything more than human
不再擁有人性

We tried to love to lose to grieve
我們?cè)噲D去愛 與迷失 和悲傷
Our time was always out of reach
我們的時(shí)間總是遙不可及
I never needed you to be
我從不需要你成為
Anything more than human
人類以外的東西

More than human
不再擁有人性的樣子

Despite my efforts I'm still dreaming
儘管我努力 但我依然夢(mèng)想著
I've yet to crawl out of my skin
我還沒掙脫出自己的枷鎖
It's time to leave when I fall dead at your door
當(dāng)我在你門前死去時(shí) 是時(shí)候離開了
I wanna bleed your love out
我想要榨乾所有你對(duì)我的愛

This life was all it had to be
這一生就該如此
Designed but not for you and me
安排好的命運(yùn)卻不屬於你我
I watched you turn into it
我看著你變成那個(gè)模樣
Anything more than human
不再擁有人性

We tried to love to lose to grieve
我們?cè)噲D去愛 與迷失 和哀傷
Our time was always out of reach
我們的時(shí)間總是遙不可及
I never needed you to be
我從不需要你成為
Anything more than human
沒有人性的樣子

The empty husk of a flawed design
有缺陷設(shè)計(jì)的空殼
There is nothing else left inside
內(nèi)部什麼都沒有留下
Within the silence of this illusion
在這幻象之中的寂靜
Is there anything more than human?
還有甚麼比人性還重要嗎

This life was all it had to be
這一生本該如此
Designed but not for you and me
命運(yùn)早已安排 但不屬於我們
I never needed you to be
我從未需要你變得
Anything more than human
失去人性的模樣

This life was all it had to be
這一生本該如此
Designed but not for you and me
一切早已注定 但不屬你和我
I watched you turn into it
我看著你變成那個(gè)模樣
Anything more than human
這副沒有人性的樣子

We tried to love to lose to grieve
我們?cè)噲D去愛 去失落 去悲傷
Our time was always out of reach
我們的時(shí)間總是遙不可及
I never needed you to be
我從不需要你成為
Anything more than human
沒有人性的樣子

The empty husk of a flawed design
有缺陷設(shè)計(jì)的空殼
There is nothing else left inside
內(nèi)部什麼都消失了
Within the silence of this illusion
在這幻影的沉寂之中
Is there anything more than human?
還有甚麼比人性更深沉的存在嗎
送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應(yīng)

更多創(chuàng)作