歌唱：ヰ世界情緒
作詞?作曲：糸井塔
簡単なことさえ見紛う
このグレイスケイル
凄慘なレアリティ
この聲で 觸れて
連簡單的事物都會誤認的
這幅灰階景象
用這副聲音 去觸碰
悽慘的現實
人間の性(さが)より
喪われたウェルネス
因人類的命運
而喪失的wellness
安全な観測點
安全的觀測點
有機的な私生活未満の體たらくな體持て余してる
枯れた根 蟻が集り有難がる
拿這副低於有機私生活的丟臉軀體沒轍
枯萎的根部 螞蟻群聚令人感恩
手練れが繰り返す
生と死の儀禮
熟練不斷重複
生與死的禮儀
空想に耽る中毒
生涯に蓋し修飾
耽溺於空想的中毒
人的一生就是修飾
淚に塗れた染みが居座る
天井に描く畫家のオープンワールド
沾滿淚水的污漬端坐著
描繪在天花板的畫家的開放世界
世を偲ぶ素人の思慮
この惑星これよりどうしろと
催しも浪費も色とりどり
だのに私 from 黒 to 白 のみ
受世間吸引的外行思考
到底想要這顆星球還能怎麼做
不論是集會還是浪費都是形形色色
但我卻是 from 黑 to 白 而已
簡単なことさえ見紛う
このグレイスケイル
凄慘なレアリティ
この聲で 觸れて
連簡單的事物都會誤認的
這幅灰階景象
用這副聲音 去觸碰
悽慘的現實
斜に構えてる態で
何に縋ってる
メーデー 混線
用玩世不恭的態度
緊抓著什麼不放
mayday 忙線中
足る致死量
迫るエンドロールの中で
足夠的致死量
在不斷逼至眼前的片尾名單中
不幸自慢ばかり捩り拗れた
抗弁垂れた to eat ご馳走
總是吹噓自身不幸的扭曲彆扭情緒
吐出抗辯 to eat 感謝招待
寧ろ 君のが針のモロ筵
倒不如 你的一切是插滿針的草蓆
仲良しこよしも
綺麗ごとでしょう
彼此關係良好
也只是場面話吧
企業に就職
厄介払い
ミューティレーション
在企業上班
驅除災厄
故意毀損
著せ替え可能な
生きてる証拠
能夠更替的
活著的證據
切れ味 獰猛
見せたいモード
危険な猛毒
尖銳 猛獰
炫耀模式
危險的猛毒
XXXXXは偏在する
ヰ世界情緒遍在周遭
世を偲ぶ素人の思慮
この惑星これよりどうしろと
徒労しも 兆しも目指し 意味なし
最期は皆々が 神頼み
受世間吸引的外行思考
到底想要這顆星球還能怎麼做
徒勞無功 不論徵兆或目標 都沒有意義
到最後所有人都是 期待神蹟
簡単なことさえ見紛う
このグレイスケイル
凄慘なレアリティ
この聲で 觸れて
連簡單的事物都會誤認的
這幅灰階景象
用這副聲音 去觸碰
悽慘的現實
斜に構えてる態で
何に縋ってる
メーデー 混線
用玩世不恭的態度
緊抓著什麼不放
mayday 忙線中
足る致死量
迫るエンドロールの中で
足夠的致死量
在不斷逼至眼前的片尾名單中
