作詞：MOMO“mocha”N.
作曲：UTA?三浦大知
編曲：UTA
唄：三浦大知
中文翻譯：月勳
今日もあちこちで飛び交うバトル Oh no
kyou mo a chi ko chi de tobi kau batoru OH NO
今天也到處在各地交錯亂飛的戰(zhàn)鬥 Oh no
地下（Underground）でも地上でも同じさ
UNDERGROUND de mo chijyou de mo onaji sa
不管是地下還是地上都是相同
Rule 1 Gotta give it all you got
その敷かれたレールから FLY
so no shikare ta re-ru ka ra FLY
從那被舖好的鐵軌上 FLY
プライドかけたMOVEで
puraido ka ke ta MOVE de
靠賭上自尊心的MOVE
超えて創(chuàng)るNEWイメージ（Break it）
koe te tsukuru NEW ime-ji (BREAK IT)
超越並創(chuàng)造出NEW的印象（Break it）
筋書き通りじゃつまらない
suji gaki doori jya tsu ma ra na i
要是按照計畫的話可是十分無趣
A, B, Cの次は Who's the ONE…？
A, B, C o tsugi wa WHO'S THE ONE...?
A, B, C的下一個 Who's the ONE…？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
好きなところ （RE）PLAY （していいよ）
suki na to ko ro (RE) PLAY (shi te i i yo)
（即使你）（RE）PLAY 喜歡的地方也無所謂啊
（Go on （RE）PLAY） What's your Scenario？
（Don't just obey） 全部見どころ
(DON'T JUST OBEY) zenbu mi do ko ro
（Don't just obey） 全部都是精彩之處
（The great escape） だから縛られないで
(THE GREAT ESCAPE) da ka ra shibarare na i de
（The great escape） 所以別束縛我啊
自由に羽ばたけ
jiyuu ni ha ba ta ke
讓我自由地展翅飛翔吧
好きなだけ （RE）PLAY
suki na da ke (RE) PLAY
隨心所欲地 （RE）PLAY
いつも完璧にReadyなやつは Oh yeah
i tsu mo kanpeki ni READY na ya tsu wa OH YEAH
總是完美且Ready的傢伙 Oh yeah
Spotlightの下でも影でも同じさ
SPOTLIGHT no shita de mo kage de mo onaji sa
即使身處Spotlight底下影子也是相同的啊
Rule 2 恥じる物なんてない
RULE tsu- haji ru mono na n te na i
Rule 2 沒什麼好感到羞恥的
弱點突かれても It's alright
jyakuten tsukare te mo IT'S ALRIGHT
即使被突破弱點也 It's alright
Rule 3 ウソや偽り
RULE suri- u so ya itsuwari
Rule 3 謊言或者虛假
何よりもUnstylish （ださい）
nani yo ri mo UNSTYLISH (da sa i)
都十分Unstylish（遜到爆）
単純な勝ち負けより
jyunsui na kachi make yo ri
彼此單純的勝負
実際に価値あるものを
jissai ni kachi a ru mo no wo
還不如尋求實際上有價值的事物
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
どこからでも （RE）PLAY （していいよ）
do ko ka ra de mo (RE) PLAY (shi te i i yo)
不管從哪裡開始 （你都可以進行）（RE）PLAY
（Go on （RE）PLAY） What's your Scenario？
（Don't just obey） アソビごころ覚ませ
(DON'T JUST OBEY) a s obi go go ro samase
（Don't just obey） 讓玩心覺醒吧
（The great escape） 一度しかない人生
(THE GREAT ESCAPE) ichido shi ka na i jinsei
（The great escape）華麗地度過
派手にやりきって
hade ni ya ri kitte
僅次一次的人生
好きなだけ （RE）PLAY
suki na da ke (RE) PLAY
隨心所欲地 （RE）PLAY
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
What's your Scenario？
好きなところ （RE）PLAY （していいよ）
suki na to ko ro (RE) PLAY (shi te i i yo)
（即使你）（RE）PLAY 喜歡的地方也無所謂啊
What's your Scenario？
全部見どころ
zenbu mi do ko ro
全部都是精彩之處
だから縛られないで
da ka ra shibarare na i de
所以別束縛我啊
自由に羽ばたけ
jiyuu ni ha ba ta ke
讓我自由地展翅飛翔吧
好きなだけ （RE）PLAY
suki na da ke (RE) PLAY
隨心所欲地 （RE）PLAY
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
