ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Bluer - milet 中日歌詞翻譯

TYPE | 2024-06-05 17:20:35 | 巴幣 1216 | 人氣 1110

作詞:milet
作曲:milet?MEG

ガラスのような瞳で私を見てた
心透かした space and time
吐いた息の泡の行方は際限ない夜が吸い込んでいった
Darker than blue
Bluer than blue
  • 用那純粹的眼瞳看著我
  • 透過宇宙時光的心靈
  • 吐出的氣泡 它們吐出的氣泡消逝在無盡夜晚
  • 比青色深沉
  • 比青色明亮
違っていて でも同じ姿で
生まれる前からここで出會っていたこと
  • 雖然各有不同 但以相同的姿態存在
  • 在誕生之前 在這裡相會的事情
あなたに觸れてこの光が見えた
私を呼んだ聲がずっと殘っていてあたたかい
ただ息をするたび強くあなたを思った
Deeper than your seas, your dreams
You′re my living proof
My living proof
  • 當我觸碰到你 就能看見光芒
  • 呼喚我的聲音一直殘留的溫暖
  • 每次深深呼吸就會深深思念你
  • 比海還深的你的夢想
  • 你是我活著的存在證明
  • 我的存在證明
Touch me now
Let me in your heart
Close your eyes
Feel me in your arms
  • 觸碰我的現在
  • 讓我看見你的真心
  • 閉上你的雙眼
  • 在你懷裡感受我
あなたは私の名前をまだ知らないの
知り盡くせない but see my world
  • 妳還尚未知曉我的名字
  • 還未完全隻小 但是看看我的世界
ここへ飛び込んで 碧い記憶の奧へ
目を瞑った私の半分の闇を照らしてく
  • 飛躍而入這裡 碧藍的記憶深處
  • 照亮閉上雙眼的我內心部分的黑暗
You′re the wings for me
  • 你就是我的翅膀
違っていて でも同じ姿で
生まれる前からここで出會っていたこと
  • 雖然各有不同 但以相同的姿態存在
  • 在誕生之前 在這裡相會的事情
あなたに觸れてこの光が見えた
私を呼んだ聲がずっと殘っていてあたたかい
ただ息をするたび強くあなたを思った
Deeper than your seas, your dreams
You′re my living proof
My living proof
  • 當我觸碰到你 就能看見光芒
  • 呼喚我的聲音一直殘留的溫暖
  • 每次深深呼吸就會深深思念你
  • 比海還深的你的夢想
  • 你是我活著的存在證明
  • 我的存在證明
Touch me now
Let me in your heart
Close your eyes
Feel me in your arms
  • 觸碰我的現在
  • 讓我看見你的真心
  • 閉上你的雙眼
  • 在你懷裡感受我
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

大漠倉鼠
存在證明即是對方~
2024-06-05 22:35:51
TYPE
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2024-06-05 22:48:57
月之海
Love milet
2024-06-06 01:48:45
TYPE
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2024-06-06 01:57:09

更多創作