ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞中文翻譯】 初戀?愛情?好き?ラヴ?ゾッコン?ダイバー?ロマンス?君に夢中!!

Murphy | 2024-02-20 14:09:17 | 巴幣 1002 | 人氣 171

        
初戀?愛情?好き?ラヴ?ゾッコン?ダイバー?ロマンス?君に夢中!! / Cody?Lee()
First Love, Affection, Like, Love, Infatuation, Diver, Romance, I'm Madly In Love With You!!
        
作詞:高橋響
作曲:高橋響
        
就職活動 満員電車 君を苦しめる全てを消し去って
求職活動、滿載的電車 將折磨你的一切事物全部刪除
生きてるってこと それでもう十分さ
光是活著就已經足夠了
        
ペラペラなLOVEを歌ってるSONGに 本當の愛を教えてやりたいな
真想要教會那些歌唱著愛的空洞的歌曲 什麼才是真正的愛啊
黒子の數を覚えてから出直して
從記住黑痣的數量 重新開始
        
初戀?愛情?好き?ラヴ?ゾッコン?ダイバー?ロマンス?君に夢中!!
初戀、愛情、喜歡、愛、打從心底、深陷其中、浪漫、對你深深著迷!!
        
ボロボロのママチャリに ふたり乗り
讓我們騎著破爛的女士自行車
夕立を飛び越え 街に出るのさ
穿越傍晚的驟雨  逃離這座城市
悲しい時には 涙をバケツに溜めて 飲み干すから
悲傷的時候  我會將眼淚儲存在水桶  然後一飲而盡
だから全部許してね
所以 原諒我的一切吧
        
日文不太好 翻譯上若有問題希望可以私訊或留言指正 大感謝!
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作