作詞:くに
作曲:Tsubasa
翻譯:はる??
はいはいこっちほら見上げてみな?
haihai kocchi hora miagetemi na?
好的好的就這麼崇拜著我吧?
散々罵って手のひら返しWinner
sanzan nonoshitte tenohira gaeshi Winner
之前那些隨便罵的都換了個態(tài)度 Winner
お前と違う価値観もつリーダー
omaw to chigau kachikan motsu riーdaー
和你不同 有價值觀的隊長
舐めてんの?はぁ?ちむちむりーん!
nametenno?haa?chimuchimu riーn!
你在小看我嗎?蛤?ちむちむりーん!
可愛さ満點(diǎn) 世界が反転
kawaisa manten sekai ga hanten
可愛滿分 反轉(zhuǎn)著世界
キュートなFace
kyuーto na Face
可愛的Face
教えてあげるUNCHAIN
oshiete ageru UNCHAIN
讓我來教你吧 UNCHAIN
ここにくるのまだはやいんじゃなーい?
kokoni kuru no mada hayain janaーi?
要到這邊來還太早了吧?
地聲を聞かせろ?
jigoe wo kikasero?
讓你聽平常的聲音?
kill bad boy
引っ込んでろゴミが
hikkondero gomi ga
快滾回去吧垃圾
marvelous
作曲家
sakkyoku ka
作曲家
天才が奏でる welcome street この美學(xué)
tensai ga kanaderu welcome street kono bigaku
天才演奏著的 welcome street 這個美學(xué)
プライド捨ててこい
puraido sutete koi
去把自尊丟掉吧
breaking down
おいおいほんま話にならへんなあ
oioi honman hanashi ni narahen naa
喂喂真的是不像話啊
れる様相手にビビってんのかー?
reru sama aiteni bibitten nokaー?
れる大人當(dāng)你對手怕了嗎?
俺らがナンバーワンだ!!
orera ga nanbaーwan da!!
我們就是第一啊!!
手加減はない 名を成した命を
tenkagen wa nai nawo nashita inochi wo
不會手下留情 名字所成的生命
燃やせ 銀河の果てに
moyase ginga no hate ni
燃燒吧 直到銀河的盡頭
かかってきな 冷えきった拳で
kakattekina hiekitta kobushi de
放馬過來吧 用冷淡的拳頭
抗えmad player
aragae mad player
反抗吧 mad player
fight!
甘くない
amakunai
沒那麼輕鬆
fight!
立ち止まんな
tachi tomanna
別停下來
fight!
いただきの景色へ
itadaki no keshiki he
向著頂端的景色
戦え素直なhater
tatakae sunao na hater
戰(zhàn)鬥吧率真的hater
天上天下唯我獨(dú)尊
tenjoutenge yuigadokuson
天上天下 唯我獨(dú)尊
頂點(diǎn)立つフロウ
chouten tatu furou
站著頂點(diǎn)的flow
ゆうさんが獨(dú)占
yuusan ga dokusen
ゆうさん獨(dú)佔(zhàn)著
可愛い?そんなんじゃ足んないよ
kawaii?sonnan ja tannai yo
很可愛?只是這樣的話無法滿足
怖がらないで 吐き出させる本能
kowagaranai de haki dasaseru honnou
別害怕啊 吐出本能吧
惚けて問うメンヘラ get out
bokete tou menhera get out
沒在動腦問的恐怖情人 get out
全世界を緑に染め上げろーーー!!!!
zensekai wo midori ni some ageroーーー!!!!
將全世界都染成綠色———!!!!
見せてやるよ top is the top
misete yaru yo top is the top
讓你見識一下 top is the top
帝王黙れ END ROLL
teiou damare END ROLL
帝王閉嘴吧 END ROLL
AK ぶち抜く heart beat
AK buchinuku heart beat
AK 射穿 heart beat
BANG BANG BANG
battle 喘ぐこのReal
battle aegu kono Real
battle 快斷氣的這份Real
king に立つkiller
king ni tatu killer
讓king 站起的 killer
魅了するAh Ah Ah
miryou suru Ah Ah Ah
使人入迷的 Ah Ah Ah
ギリギリ攻めるが俺の主義
girigiri semeru ga oreno shugi
攻到了底線前是我的主義
大人の兄さんWHACK激しすぎ
otona no niisan WHACK hageshi sugi
大人的哥哥 WHACK 太激烈
跪いて頭をたれな
hizamazuite koube wo tarena
跪下後將頭低下吧
ここまでついてこれんの?
koko made tsuite koren no?
能一路跟到這裡嗎?
手加減はない 名を成した命を
tekagen wa nai nawo nashita inochi wo
不會手下留情 名字所成的生命
燃やせ 銀河の果てに
moyase genga no hate ni
燃燒吧 直到銀河的盡頭
かかってきな冷えきった拳で
kakayyekina hiekitta kobushi de
放馬過來吧 用冷淡的拳頭
逆らえ bad player
sakarae bad player
反抗吧 mad player
fight!
怖くない
kowakunai
不要害怕
fight!
変えてみろ
kaete miro
去試著改變
fight!
ここだけのリアルを
koko dakeno riaru wo
只存在這裡的現(xiàn)實(shí)
戦え無敵のfighter!
tatake muteki no fighter!
戰(zhàn)鬥吧無敵的fighter!
さあ行こうか
saa ikou ka
來吧走吧
噛み付く orange monster
kami tuku orange monster
緊緊咬住 orange monster
壊す耳 voicer
kowasu mimi voicer
破壞耳朵 voicer
カスどもは sugar
kasu domo wa sugar
垃圾渣渣們 sugar
Are you ready
knock out!!!
deepでdopeな踴らすこのマイク
deep de dope na odorasu kono maiku
deep又dope 的讓你起舞的這個麥克風(fēng)
首輪をつけて飼ってやるよ(笑)
kubiwa wo tukete katte yaru yo
幫你戴上項(xiàng)圈我來養(yǎng)你吧(笑)
ただの王子だと思ってる?
tadano ouji dato omotteru?
認(rèn)為我只是個王子而已嗎?
3…2…1…
Shh…
手加減はない 名を成した命を
tekagen wa nai nawo nashita inochi wo
不會手下留情 名字所成的生命
燃やせ 銀河の果てに
moyase ginga no gate ni
燃燒吧 直到銀河的盡頭
かかってきな 冷えきった拳で
kakatte kina hiekitta kobushi de
放馬過來吧 用冷淡的拳頭
抗えmad player
aragae mad player
反抗吧 mad player
fight!
甘くない
amakunai
沒那麼輕鬆
fight!
立ち止まんな
tachi tomanna
別停下來
fight!
いただきの景色へ
iatadaki no keshiki he
向著頂端的景色
戦え素直なhater
tatakae sunao na hater
戰(zhàn)鬥吧率真的hater