作詞：すりぃ
作曲：すりぃ
Bass：pino
PV：RiN
唄：鏡音レン
中文翻譯：月勳
大人になるほどDeDeDe
otona ni na ru ho do DEDEDE
當(dāng)我越成長(zhǎng)為大人DeDeDe
はみ出しものです伽藍(lán)堂
ha mi dashi mo no de su garandou
所擠出的東西是空洞無(wú)物
人生論者が語(yǔ)った
jinsei ronjya ga katatta
人生主張者訴說(shuō)了
少女は鳥(niǎo)になって
syoujyo wa tori ni natte
少女化作鳥(niǎo)
綺麗事だけでPaPaPa
kirei goto da ke de PAPAPA
盡是漂亮事PaPaPa
ボロボロの靴を結(jié)んで
boro boro no kutsu wo musunde
將破爛的鞋子綁起
デジタル信者が祟った
dejitaru shinjya ga tatatta
數(shù)字信徒作祟著
少年は風(fēng)になって
syounen wa kaze ni natte
少年化作風(fēng)
ゆらりくらり大往生
yu ra ri ku ra i dai oujyou
渾渾噩噩地壽終正寢
お疲れ様ですご臨終
otsukare sama de su gorinjyuu
您辛苦了請(qǐng)臨終吧
テレキャスタービーボーイ
terekyasuta- bo- bo-i
Telecaster B-boy
僕に愛(ài)情を
boku ni aijyou wo
給予我愛(ài)情吧
噓で固めたウォーアイニー
uso de katame ta uo- ai ni-
用謊言凝固的我愛(ài)你
うざったいんだジーガール
u zatta i n da ji- ga-ru
煩人的G-Girl
魅惑ハイテンション
miwaku hai tensyon
魅惑High Tension
カニバリズム踴れば
kanibarizumu odore ba
要是食人族跳起舞的話
一つ二つ殺めた手で
hitotsu futatsu ayame ta te de
你正在用一兩個(gè)危害的手段
何を描いているんだろう
nani wo egaite i ru n da ro u
描繪著些什麼呢
テレキャスタービーボーイ
terekyasuta- bi- bo-i
Telecaster B-boy
僕に愛(ài)情を
boku ni aijyou wo
給予我愛(ài)情吧
誰(shuí)か答えてくれないか
dare ka kotae te ku re na i ka
誰(shuí)願(yuàn)意來(lái)回答一下我呢
パルラルラ
pa ru ra ru ra
Pa Lu La Lu La
-
日文沒(méi)有很好，中文也沒(méi)有很好
有任何翻譯上的問(wèn)題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時(shí)請(qǐng)謹(jǐn)慎小心思考，並附上譯者名字與來(lái)源，請(qǐng)不要擅自修改翻譯。
