op:
完整版:
作詞：常田大希
作曲：常田大希
“U R MY SPECIAL”
今際の際際で踴りましょう
東京前線興の都
往生際の際際で足掻きましょう
お行儀の悪い面も見せてよ
- “你是我的獨一無二”
- 讓我們在此刻極限起舞吧!
- 位於東京前線的首都
- 讓我們在死去之時掙扎吧!
- 讓我們看看人類醜陋的一面
''I love you baby''
謳い続けましょう
如何癡れ者も如何余所者も
心燃える一挙手一投足
走り出したらアンコントロール
- ''我愛你我的寶貝''
- 繼續高唱歌頌吧!
- 多麼愚昧無知多麼事不關己的人類也好
- 讓內心為之沸騰只需要那一舉手一投足
- 只要開始一湧現就無法控制的負面情感
“U R MY SPECIAL”
- “你是我的獨一無二”
無茶苦茶にしてくれないかい？
一切を存分に喰らい盡くして
一生迷宮廻遊ランデブー
眩暈がする程 “U R MY SPECIAL”
- 難道就不能再多蠻不講理一點?
- 盡情地將所見一切全部吞噬掉
- 終其一生的迷宮迴游約會
- 足以令人反胃暈眩的“你是我的獨一無二”
有耶無耶な儘廻る世界
No!No!No! そう冷靜にはならないで
一生迷宮廻遊ランデブー
誰が如何言おうと “U R MY SPECIAL”
- 靠曖昧不明運轉的世界
- No!No!No!不用這麼冷靜
- 終其一生的迷宮迴游約會
- 無論誰說什麼“你是我的獨一無二”
“WE R SPECIAL”
- “我們都是獨一無二的存在”
土俵際の際際で堪えましょう
東京沿線大荒れ模様
報道機関氣裸氣裸血走ります
冷靜と俯瞰は御法度です
- 在戰鬥場地邊緣拼命忍耐吧!
- 東京沿線慘絕人寰的慘況
- 新聞機關內在的血液沸騰
- 這裡可是嚴禁冷靜與俯瞰的
“get lost in me”
自分を庇う言葉ばかりを
いつまで言い聞かせるの？
- “get lost in me”
- 滿是保護自己的藉口
- 你要說到什麼時候?
“get lost in me”
生き様を悔いるなんて
そんなの御免だわ
- “get lost in me”
- 為自己的生存之道悔恨
- 這種想法那是大可不必
応答してよ其體溫感じたいの
低體溫のフローが點けた青い炎
ロマンティックに誤魔化さないで単刀直入に切り裂いて
熱っぽいラブソングには酔えないよもう
- 回答我吧!我想感受你的體溫
- 低體溫的流向點燃的青之炎
- 不要被浪漫主義所迷惑單刀直入地撕裂一切
- 已經不會沉醉在訴說炙熱愛意的情歌之中了
''I love you baby''
- ''我愛你我的寶貝''
今際の際際で踴りましょう
東京前線興の都
往生際の際際で足掻きましょう
お行儀の悪い”U R MY SPECIAL”
- 讓我們在此刻極限起舞吧!
- 位於東京前線的首都
- 讓我們在死去之時掙扎吧!
- 讓我們看看人性醜惡的一面“你是我的獨一無二”
無茶苦茶にしてくれないかい？
未來を存分に喰らい盡くして
一生迷宮廻遊ランデブー
眩暈がする程”U R MY SPECIAL”
- 難道就不能再多蠻不講理一點?
- 盡情地將所見一切全部吞噬掉
- 終其一生的迷宮迴游約會
- 足以令人反胃暈眩的“你是我的獨一無二”
有耶無耶な儘廻る世界
No!No!No! そう冷靜にはならないで
一生迷宮廻遊ランデブー
誰が如何言おうと “U R MY SPECIAL”
- 靠曖昧不明運轉的世界
- No!No!No!不用這麼冷靜
- 終其一生的迷宮迴游約會
- 無論誰說什麼“你是我的獨一無二”
“WE R SPECIAL”
冷靜にはならないで
“WE R SPECIAL”
あなたはそのままで
“WE R SPECIAL”
どこまでも特別よ
“WE R SPECIAL”
誰が如何言おうと
- “我們都是獨一無二的存在”
- 你不需要這麼冷靜地應對
- “我們都是獨一無二的存在”
- 你就保持現在這樣子就好
- “我們都是獨一無二的存在”
- 從頭到腳都是特別的存在
- “我們都是獨一無二的存在”
- 無論他人說三言兩語都是如此
“U R MY SPECIAL”
- “你是我的獨一無二”
