嗨翻的原版
沉重的 From the basement 版本
I've seen it with my own eyes how we're getting otherwise
我已見識我們將落到哪番田地
Without the luxury of leaving
若沒有離去的福分
The touch and feeling of free is intangible, technically
自由的觸感和感覺是無形的，技術上
Something you've got to believe in
是某些你不得不信的事
Connect the cause and effect, one foot in front of the next
連接因果，舉步維艱
This is the start of a journey
這正是旅途的開端
And my mind is already gone, and the fear of the unknown
而我的心智早已離去，至於對未知的恐懼
Somehow just doesn't concern me
不知為何我並不擔憂
And you can stand right there if you want
你想的話就繼續站在原地吧
But I'm going on
但我要上路了
And I'm prepared to go it alone
且準備好獨自一人
I'm going on
我正前行
To a place in the sun that's nice and warm
至陽光明媚之地
I'm going on
我正前行
And I'm sure they'll have a place for you, too, ooh
我確定那裏也會有你的一席之地的
Anyone that needs what they want and doesn't want what they need
那些需要他們想要的，而又不想要他們需要的人
I want nothing to do with
我可一點也不想有所牽扯
I aim to do what I want, and to do what I please
我想要的是隨心所欲
Is first off my to-do list
這正是我代辦項的第一位
But every once in a while, I think about her smile
不過我不時回想起她的笑容
One of the few things I do miss
為數不多我仍掛念的事
But, baby, I've got to go, baby, I've got to know
可是啊，寶貝，我必須得走，我必須知道
Baby, I've got to prove it
寶貝，我必須證明
And I'll see you when you get there
到了那裏再見吧
But, I'm going on
但我得走了
And I'm prepared to go it alone
且準備好一人前行
I'm going on
我得走了
May my love lift you up to the place you belong
願我的愛能引領你到你屬於的地方
I'm going on
我得走了
And I promise I'll be waiting for you, ooh
我保證我會等著你的
Don't follow me
別跟隨我
這首歌在講述離開，或許是從某個地方，也可能是從凡世。
