主題
純歌曲
原名：「アズールレーン びそくぜんしんっ!」主題歌?
曲名：まひるいろシエスタ
主唱：榊原由依
作詞：牡丹
作曲：小川裕司
編曲：石倉(cāng)譽(yù)之、小川裕司
◎公式??
ゆらゆらり 雲(yún)のように
yura yurari kumo no you ni
輕輕飄蕩 就像雲(yún)朵
流れてく時(shí)間
nagareteku jikan
時(shí)間流逝
小鳥のさえずりがチャイム
kotori no saezuri ga chaimu
鳥兒婉轉(zhuǎn)的鳴叫有如鐘聲
見渡すかぎりの海へ
miwatasu kagiri no umi e
向著一望無(wú)際大海
フツウじゃないことだらけ
futsuu ja nai koto darake
不平常的事情多的是
十人十色です
juunintoiro desu
十人十個(gè)樣
アレもコレも 教えてほしい
are mo kore mo oshiete hoshii
這也好那也好 請(qǐng)你告訴我
どきどきは無(wú)?限?大
dokidoki wa mu gen dai
心動(dòng)是無(wú)?限?大
ずっと難しい顔してちゃだめ…かも
zutto muzukashii kao shite cha dame kamo
一直擺出一副不高興的表情是不行的…大概
ほら！甘いお菓子でもほおばって
hora amai okashi demo hoobatte
來(lái)！吃點(diǎn)甜甜的點(diǎn)心吧
夢(mèng)見心地な気分で うつら
yumemi kokochi na kibun de utsura
像作夢(mèng)一樣 恍恍惚惚
…勉強(qiáng)もしなくちゃです！
benkyou mo shinakucha desu
我得念書了
全力できょうも笑ってたら
zenryoku de kyou mo warattetara
今天也盡情歡笑了的話
分け合いっこしましょ
wakeai kko shimasho
就來(lái)分享分享吧
ひと息ついて寢転がったなら
hitoiki tsuite nekorogatta nara
小憩一下躺了下來(lái)
おやすみ作戦會(huì)議
oyasumi sakusen kaigi
就是晚安作戰(zhàn)會(huì)議
觸れた手と手 お日様みたい
fureta te to te ohisama mitai
碰觸到的雙手 像太陽(yáng)一樣
まひるいろシエスタ
mahiru iro shiesuta
白晝的午睡時(shí)間
あとちょっとだけ…すやり
ato chotto dake suyari
再一會(huì)兒…呼
