主題
電視動(dòng)畫(huà)
原名：「Re:ゼロから始める異世界生活 2nd season 後半」ED2
曲名：Believe in you
主唱：nonoc
作詞：川田麻美
作曲：中澤伴行
編曲：中澤伴行、尾崎武士
發(fā)售日 2021年3月3日 Animate
◎公式??
壊れないように優(yōu)しく抱いて 溶けて涙流す
kowarenai you ni yasashiku daite tokete namida nagasu
小心翼翼溫柔擁抱著你 淚融流淌
そんな氷の人形みたいに
sonna koori no ningyou mitai ni
故而不會(huì)變成
なれないから
narenai kara
像是冰做的人偶
もう逃げない 知りたいの 強(qiáng)く
mou nigenai shiritai no tsuyoku
不再逃避 因?yàn)槲铱释弥?qiáng)烈地
―I believe…believe in you―
我相信，信任你
きっと一番の約束の言葉
kitto ichiban no yakusoku no kotoba
一定是與你相約最重要的承諾
痛いくらい握って離さない
itai kurai nigitte hanasanai
令我握得發(fā)疼而不放手
わがままな今連れて 誰(shuí)のものでもない未來(lái)を
wagamama na ima tsurete dare no mono de mo nai mirai wo
帶著任性的此刻 不屬於任何人的未來(lái)
そこから始めるの
soko kara hajimeru no
就此展開(kāi)
空を摑む(夢(mèng)の欠片) 祈りの手を(指先まで)
sora wo tsukamu "yume no keppen" inori no te wo "yubisaki made"
抓住天空(夢(mèng)想的碎片) 將祈願(yuàn)的手(連同指尖)
伸ばすかぎり(生けるかぎり)
nobasu kagiri "ikeru kagiri"
竭盡所能伸長(zhǎng)(在我有生之年)
そこに本當(dāng)はあるの
soko ni hontou wa aru no
真實(shí)便在那兒
