中文填詞NO.43：Runaway(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
(只是這支影片我沒特別做MV or MAD、有調和沒調720p沒差.......噢、字幕解析度有差就是)
演唱者是北歐極光年輕才女：AURORA
其實這首也是受網友"黑月"之邀才填寫的、連結是她的頻道
這首歌如果去看MV的話真的很有北歐的感覺~
原文演唱兼填詞的AURORA用著小孩子的角度著筆
想要回到的家、無法再忍受的事物、到底代表著什麼呢？
這是一首非常有意境的歌、希望大家會喜歡~
同時、這首歌也是個人首次挑戰英文歌曲填詞~~~
不過說真的、英文填詞真的有點不簡單......
英文歌的一句音節太少(不知道是不是只有這首歌這樣)、和中文歌日文歌差很多
然後英文的連音太多、這是中文/日文沒有辦法做到的部分
而且唱英文歌的時候略字的情形又比中文/日文歌更嚴重......
所以......我的填詞可能沒有了英文原文的味道、也不太好唱就是......
影片的話、我已經不想管YouTube上面版權的問題了......
如果等一下說我的影像有問題又吃到半年罰單我可受不了......
下面附上中文填詞--Runaway：
聆聽海洋潮起潮落
描繪沙灘面孔
試著畫出面容
卻是從指間縫去無蹤
心中懷有七歲美夢
期待爬上魔豆
看見樂園門口
溫暖對我招手
奔向遠方不再回頭
是否有天能夠逃脫？
不知結果、不知結果
在雨中舞動微風
感受再次新生感動
但請帶我走
到我所屬的歸所
再也不能夠忍受
畫出你的輪廓
你的笑容與柔和相融
想與你多待一分鐘
卻再次失落、不禁受挫
一直欺騙自己不寂寞
噢、將謊言在心中深鎖
悲傷放入無底深淵之中獨傷痛
奔向遠方不再回頭
是否有天能夠逃脫？
不知結果、不知結果
在雨中舞動微風
感受再次新生感動
但請帶我走
到我所屬的歸所
我已不知何去何從
請帶我走
到我所屬的歸所
我已不知何去何從
請帶我走
到我所屬的歸所
再也不能夠忍受
但我仍奔波、只為一絲溫柔
而我仍奔波、只為一絲溫柔
而我仍奔波、只為一絲溫柔
而我仍奔波、只為一絲溫柔
奔向遠方不再回頭
是否有天能夠逃脫？
但請帶我走
到我所屬的歸所
我已不知何去何從
請帶我走
到我所屬的歸所
我已不知何去何從
請帶我走、走向那歸所
請帶我走、走向那歸所
請帶我走、走向那歸所
請帶我走、走向那歸所
再也不能夠忍受
