ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

Clover Day's-Clover Heart's(中文填詞)

KCH | 2016-05-05 00:33:19 | 巴幣 16 | 人氣 693

中文填詞NO.42:Clover Heart's(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
是遊戲"Clover Heart's"的OP、同時也是遊戲"Clover Day's"的IN(連結為遊戲心得文~)
本影片中的音樂是採用"Clover Day's"的New days recording版本、演唱者為"真理絵"

其實這首歌早在十年前就隨著遊戲"Clover Heart's"發表了
只是我是到十年後的"Clover Day's"才接觸到這首歌
(真不愧是ALcot社的十周年紀念作品~~~)
不論在哪一部作品、OP影片都在副歌前插入臺詞這點令我印象深刻

這首曲子的旋律風格很吸引我、遊戲OP版的也改編得很棒
雖然基本上是快歌、但旋律的起伏卻有一種柔和
給人很大想像空間的前奏、弦樂很漂亮的把氣氛引出來
然後歌手真理絵也很完美的把power表現出來、讓整首歌張力十足
歌詞的部分雖然以情感描寫為主、但帶點景的描寫讓情境更壯大
希望我的填詞也能帶出一點這樣的感覺~

MAD......還好還有"Clover Day's"遊戲OP"Clover Day's"的影片支援
搭配上IN自己的影片、才很順利的做出來、而且我自己覺得還滿不錯的(自誇一下~)
有些轉換的地方使用了剪輯軟體裡面的轉換特效、算是我心血來潮來玩玩看的吧~

時隔了四個月才生出了No.42、先前除了中間停筆期外頂多兩個月就會發一首
不過這次的填詞/做MAD的時間大概也是花了一個月啦......整體速度沒有變慢
純粹只是中間沒有碰到想填的曲子......不過之後可能會因為忙起來而真的愈來愈少填詞就是......

下面附上中文填詞--Clover Heart's:
穿越過的街巷被時間染上紅黃 彷佛是昨夜夢中的晚霞
那一天的我們倆彼此凝望 關係便已萌芽

略顯出為難的微笑雖掛在臉上 改不了眼神流出的慈祥
看著我毫無牽掛 天真的胡鬧玩耍
就像那時一樣

華美炫目卻是囚禁的琉璃小箱 鳥兒不能伸展開翅膀
就算會受傷 也可以破壞吧 重回到藍天去飛翔

『Clover Heart's』
沒有比平凡幸福難估價 只希望溫暖的雙手能環抱不放
內心中思緒是難以名狀 只有你能夠回答

『Clover Heart's』
就算是沒自信挺起胸膛 別害怕顫抖的雙手也能夠堅強
請不要移開對我的目光 給予我溫暖與安詳

有一天我們的身心靈都會長大 逐漸能理解心中的激昂
相遇之後的變化情感表達愛與被愛的精華

不論是從爭吵衝突到細小摩擦 都不會改變對你的想法
請你就看著我吧 一切只為你奉上
內誒 你明白了嗎?

請別笑臉迎人卻又獨自地悲傷 因為有我就在你身旁
閒話聊家常 重合的手掌 我與你共度的時光

『Clover Heart's』
獨自地在街頭徘徊徬徨 沒方向伸出手不自覺感到迷惘
即使要經過地老與天荒 我也不會放棄希望

『Clover Heart's』
任性的不顧一切不懼怕 只為讓破碎的心能夠不再受傷
重疊起炙熱感情的力量 紡織出愛情的形狀

沒有比平凡幸福難估價 只希望溫暖的雙手能環抱不放
內心中思緒是難以名狀 只有你能夠回答

『Clover Heart's』
任性的不顧一切不懼怕 只為讓破碎的心能夠不再受傷
重疊起炙熱感情的力量 紡織出愛情的形狀

『Clover Heart's』
蒼穹天綠地遍野花綻放 向遠方兩個人牽起手踏出步伐
有一天必定能夠找到吧 那小巧的Clover Heart's

創作回應

相關創作

更多創作