時空を 超えて 解き放て far away
超越時空 解放一切 奔向遠方
走り 続け 遙か彼方 run away
不停的奔跑 向著遙遠的彼方
This time we’re taking our bout to theNorth
這次我們的鬥志將指向北方
The wind blows, the wind blows
風輕拂過
Fly higher in the sky
飛向更高的天際
Like a star gazer
像與星光為伴的人
Fly higher in the night
在夜色之中翱翔
Like a star gazer
像與星光為伴的人
Starlight, starlight
星光啊 閃爍的光芒
光照らす その先へ
向著被光照亮的地方前進
Starlight, starlight
星光啊 綻放光芒
探し 求め 駆け抜けて get away
尋覓著 渴望著 奔離此地
記憶の欠片 デジャヴ メジャヴ fade away
記憶碎片 陌生又熟悉 悄然退色
Dreaming now, dreaming now
夢境纏繞 於夢境徘徊
Fly higher in the night
在夜色之中翱翔
Fly higher in the sky
飛向更高的天際
Starlight, starlight
星光啊 閃爍的光芒
光放つ あの場所へ
朝向那片光輝所在之地
Starlight, starlight
星光啊 綻放光芒
Wherever we are, we'll be with you
無論我們身處何方 始終與你同在
We'll never forget shining starlight
星光永遠在我們心中閃耀
Wherever you are, you live in my heart
無論你在哪裡 你依然在我心裡
We'll never forget shooting star
我們永遠不會忘那道瞬間畫過的光芒
Wherever we are, we'll be with you
無論我們身處何方 始終與你同在
We'll never forget shining starlight
星光永遠在我們心中閃耀
Wherever you are, you live in my heart
無論你在哪裡 將永遠在我心裡
We'll never forget shining star
光輝閃耀的光芒 將永遠留在心中
Fly higher in the sky
向著天際 飛得更高
Fly higher in the night
在夜晚翱翔
Fly higher in the sky
越過無盡的天際
Starlight shining in the night
星光將在黑夜中熠熠生輝
