主題
BABYMETALのメタラジ！#16 メタトモ：Tak Matsumoto
SU： 各位正在收聽 BABYMETAL 的Metaraji 的朋友們，晚上好！
SU-METAL DEATH！
MOA： MOAMETAL DEATH！
MOMO： MOMOMETAL DEATH！
SU： 我們是——
所有人： BABYMETAL！
SU： 這個節目《Metaraji》是我們BABYMETAL 的三人，不僅與喜愛金屬的人，
MOA： MOAMETAL DEATH！
MOMO： MOMOMETAL DEATH！
SU： 我們是——
所有人： BABYMETAL！
SU： 這個節目《Metaraji》是我們BABYMETAL 的三人，不僅與喜愛金屬的人，
還會與那些其實很喜歡金屬但隱藏起來的嘉賓聊天，並擴展我們的金屬好友——
我們稱之為「Metatomo」的圈子。這是一個我們受金屬之神——狐貍神所賦予的新使命，
與我們的Metatomo 嘉賓暢談的節目。
MOA：來來來來來
SU：來來來來?
MOA：今天也要來介紹寄給 Metaraji 的聽眾來信??
SU：拜託你囉！
MOA：「來自東京都，22歲，女生，金屬名叫Chi-metal小姐！」
MOMO：CHI-METALさん～
MOA：「大家晚上好！」
MOMO &SU：晚上好！
MOA：來來來來來
SU：來來來來?
MOA：今天也要來介紹寄給 Metaraji 的聽眾來信??
SU：拜託你囉！
MOA：「來自東京都，22歲，女生，金屬名叫Chi-metal小姐！」
MOMO：CHI-METALさん～
MOA：「大家晚上好！」
MOMO &SU：晚上好！
MOA：「CHI-METALdeath！我每次聽這個節目都能感受到藝人之間的距離感，很讓人興奮。
這次我想問BABYMETAL三位一個問題。我從今年春天開始成為一名動畫師了。
如果三位有喜歡的動畫作品的話，能不能請你們分享一下呢？
如果可以的話，也想知道你們至今看過的動畫作品中有哪一些特別喜歡的。
未來我也想在動畫業界中找到同樣喜歡金屬的朋友，或者是隱藏的メタ友！」??
全體：（喔～～！）
MOMO：好棒喔！謝謝你
MOA：動畫師耶，太厲害了??
MOMO：真的很厲害！
SU：超厲害的！
MOA：是剛進入社會的新鮮人呢!
SU：是呢!
MOA：才剛開始工作大概兩週吧？
MOMO：可能現在是助理的階段~
SU：正是努力奮鬥的時期呢。
MOA：動畫師耶，太厲害了??
MOMO：真的很厲害！
SU：超厲害的！
MOA：是剛進入社會的新鮮人呢!
SU：是呢!
MOA：才剛開始工作大概兩週吧？
MOMO：可能現在是助理的階段~
SU：正是努力奮鬥的時期呢。
MOA：邊接受前輩指導邊努力著，真的好棒。想拜託她畫我們！
SU：啊對耶，動畫師的話會畫畫對吧???
MOMO：喔～你是這個意思！
SU：務必務必!
MOA：畫我們！畫完還要發到網路上！
MOMO：拜託你囉！
SU：務必務必!
MOA：畫我們！畫完還要發到網路上！
MOMO：拜託你囉！
全體：（笑）
MOA：那麼她也有問我們喜歡的動畫作品~
MOMO：這題應該有點難吧
MOA：我喜歡的超多欸??
SU：沒錯，因為MOAMETAL本身就是動畫迷啊!
MOMO：反過來說我們也很想知道她喜歡哪些~
SU：真的，想請她也推薦我們!
MOA：你們兩個不太看動畫嗎？
MOMO：嗯～～～還好～～??
MOA：那麼她也有問我們喜歡的動畫作品~
MOMO：這題應該有點難吧
MOA：我喜歡的超多欸??
SU：沒錯，因為MOAMETAL本身就是動畫迷啊!
MOMO：反過來說我們也很想知道她喜歡哪些~
SU：真的，想請她也推薦我們!
MOA：你們兩個不太看動畫嗎？
MOMO：嗯～～～還好～～??
全體：（笑）
MOA：「嗯～～」這口氣（笑）MOMOMETAL是負責死腔的，有時候會不小心跑出來（笑）
MOMO：有時候會突然冒出來啦。雖然不算是代表作我常看些在話題上，大家都在看的作品!
MOA：就是為了跟上大家的話題嘛。
MOMO：對對對對，雖然會有點在意、想看，但要說自己是很懂動畫的人，也說不上啦!
MOA：SU-METAL應該也不是看很多動畫的類型吧。
SU：對啊。不過最近我也慢慢開始接觸一些動畫。尤其最近出現很多「知識系」動畫! (不愧是我SUZU!
MOA：很像是SU-METAL會做的事WWWWWW!
SU：我一開始是被《工作細胞》吸引的，覺得這種用動畫可以簡單易懂的學東西的方式滿不錯的。
MOMO：確實
MOA：有在認真學習~
SU：那些可愛的角色?
MOMO：有時候會突然冒出來啦。雖然不算是代表作我常看些在話題上，大家都在看的作品!
MOA：就是為了跟上大家的話題嘛。
MOMO：對對對對，雖然會有點在意、想看，但要說自己是很懂動畫的人，也說不上啦!
MOA：SU-METAL應該也不是看很多動畫的類型吧。
SU：對啊。不過最近我也慢慢開始接觸一些動畫。尤其最近出現很多「知識系」動畫! (不愧是我SUZU!
MOA：很像是SU-METAL會做的事WWWWWW!
SU：我一開始是被《工作細胞》吸引的，覺得這種用動畫可以簡單易懂的學東西的方式滿不錯的。
MOMO：確實
MOA：有在認真學習~
SU：那些可愛的角色?
全體：（笑）
SU：以工作細胞來說，在人體裡面奔波努力，就會讓人有種「你們辛苦了～」摸摸頭的感覺??（笑）
(SU是醬天使吧?
MOA：（笑）
SU：（笑）
MOMO：都快變得太疼愛他們了WWWW
SU：以工作細胞來說，在人體裡面奔波努力，就會讓人有種「你們辛苦了～」摸摸頭的感覺??（笑）
(SU是醬天使吧?
MOA：（笑）
SU：（笑）
MOMO：都快變得太疼愛他們了WWWW
SU：對啊對啊。然後我還想說，會不會CHI-METAL小姐的名字是從另外這部來的?
MOMO：CHI!
SU：我很喜歡的一部作品《チ。》
MOMO：啊《チ。》對吧
MOA：地動說那部作品。
MOMO：我也很好奇那部！
MOA：那部也很有趣，是屬於知識型的動畫!
MOMO：順帶一提!
MOA：我很喜歡的動畫是《炎炎消防隊》！??
MOMO：喔喔~
MOA：（看到大家點頭）你們點頭點得好大力（笑）?????
全體：（笑）
MOA：我真的非常喜歡《炎炎消防隊》，而且裡面其實藏了點BABYMETAL 的要素喔!
MOA：我真的非常喜歡《炎炎消防隊》，而且裡面其實藏了點BABYMETAL 的要素喔!
全體：（欸！？）
MOA：你們看了就會想「咦？這人該不會是 BABYMETAL粉吧？」
MOA：你們看了就會想「咦？這人該不會是 BABYMETAL粉吧？」
裡面會出現像「akatsuki（紅月）」這種我們歌曲名稱中出現過的詞。應該會讓人覺得有點小驚喜!
(漫畫中出現的BABYMETAL要素)
MOMO：欸欸欸～我好想看！！??
MOA：還有一部我超推薦的動畫叫《晨曦公主》（暁のヨナ）
因為剛好也是「曉」(akatsuki)的連結（笑）
MOMO：欸？（笑）又是akatsuki？他也叫akatsuki？??
SU：真的超喜歡那部（笑）WWWW
MOA：《晨曦公主》是講一位公主為主角的故事。雖然是女孩子，但她努力想變堅強，
MOMO：欸？（笑）又是akatsuki？他也叫akatsuki？??
SU：真的超喜歡那部（笑）WWWW
MOA：《晨曦公主》是講一位公主為主角的故事。雖然是女孩子，但她努力想變堅強，
這種心境我覺得跟BABYMETAL 的精神有點像。所以我常常邊看邊哭???
MOMO：哇～～
SU：你看動畫嗎？
MOA：有動畫版，我自己是主要看漫畫。真的講不完啦，在這邊說不完（笑）??
MOMO：哇～～
SU：你看動畫嗎？
MOA：有動畫版，我自己是主要看漫畫。真的講不完啦，在這邊說不完（笑）??
全體：（笑）
SU：要是有更多時間就好了（笑）
MOA：真的！我也想發推特分享了啦！
SU：要是有更多時間就好了（笑）
MOA：真的！我也想發推特分享了啦！
全體：（笑）
MOA：想發「我最愛這部！」
MOMO：那很好啊~
MOA：我真的還有很多想說的
MOMO：聽你講真的很開心!
MOA：真的希望這位動畫師能繼續加油！我們在這裡為你打氣！
SU：我們有在看喔!
MOA：是的，我們會看著的!!
MOMO：我們都有在看~
MOA：你們有在看嗎？
SU：我們有在看動畫！
MOA：啊～原來是這樣（笑）。我們會以一位動畫迷的身份，支持動畫師CHI-METAL小姐的發展！
MOMO：我們會一直為你加油的！
SU：請一定要繼續努力！C?????
MOA：就像CHI-METAL小姐的來信說的那樣，我想現在是四月，大家新學期、新生活也都開始了，
MOA：想發「我最愛這部！」
MOMO：那很好啊~
MOA：我真的還有很多想說的
MOMO：聽你講真的很開心!
MOA：真的希望這位動畫師能繼續加油！我們在這裡為你打氣！
SU：我們有在看喔!
MOA：是的，我們會看著的!!
MOMO：我們都有在看~
MOA：你們有在看嗎？
SU：我們有在看動畫！
MOA：啊～原來是這樣（笑）。我們會以一位動畫迷的身份，支持動畫師CHI-METAL小姐的發展！
MOMO：我們會一直為你加油的！
SU：請一定要繼續努力！C?????
MOA：就像CHI-METAL小姐的來信說的那樣，我想現在是四月，大家新學期、新生活也都開始了，
無論是升學還是就職，大家都正邁向新的挑戰好，好的！那我們請SU-METAL 說幾句話吧?????
SU：欸？我嗎！？??
SU：欸？我嗎！？??
全體：（笑）
MOMO：請代表我們說幾句!
SU：嗯～是呢，現在應該是大家遇到新環境、新人事物的時候，難免會感到不安，也會有很多期待。
MOMO：請代表我們說幾句!
SU：嗯～是呢，現在應該是大家遇到新環境、新人事物的時候，難免會感到不安，也會有很多期待。
但我覺得啊，挑戰新事物本來就是一件很開心的事不是嗎??
雖然途中難免會失敗，也會有辛苦的時候，但這些全部都會擅自成為人生的一部分。
雖然途中難免會失敗，也會有辛苦的時候，但這些全部都會擅自成為人生的一部分。
希望大家可以相信自己勇敢前進。如果有快撐不下去的時候，就來聽 BABYMETAL 的歌，
或者聽別的音樂也可以，看喜歡的動畫什麼的。??
希望那些東西都能成為支持你們前進的力量，如果我們可以幫上忙哪怕一點點我們也會很開心的！
全體：（掌聲）????????
SU：那接下來就來聽我們 BABYMETAL的新歌，〈From Me To You feat. Poppy〉！
SU：您剛聽到的是 BABYMETAL的〈From Me To You feat. Poppy〉!
MOA：這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL的 Metaraji》，我們節目也歡迎大家留言投稿，
SU：那接下來就來聽我們 BABYMETAL的新歌，〈From Me To You feat. Poppy〉！
??「FromMe To You by BABYMETAL ft. Poppy」??
MOA：這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL的 Metaraji》，我們節目也歡迎大家留言投稿，
無論是隱藏的金屬迷消息、想對 BABYMETAL提問或留言都可以～投稿請到節目網站！
MOMO：節目也有官方 X（Twitter），請記得追蹤。標籤是片假名的「メタラジ」，
MOMO：節目也有官方 X（Twitter），請記得追蹤。標籤是片假名的「メタラジ」，
也請大家用這個標籤分享節目感想！
SU：這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL 的 Metaraji》，今天我們再次邀請這位メタ友來賓!
TAK：大家好，我是タック松本，タックメタル！
TAK：大家好，我是タック松本，タックメタル！
全體：タックメタル！請多多指教！
SU：今天是與タック松本，也就是タックメタル一起主持的第三集了?
MOA：時間過得好快~
SU：今天的主題是「海外??」！我們經常在海外演出，
SU：今天是與タック松本，也就是タックメタル一起主持的第三集了?
MOA：時間過得好快~
SU：今天的主題是「海外??」！我們經常在海外演出，
而タックメタル先生也曾在海外生活、表演過，所以今天想聊聊您與海外有關的經歷。
MOA：太棒了！
MOMO：那請問タックメタル先生第一次去海外巡演大概是什麼時候呢？
TAK：那是什麼時候啊？但我最一開始不是因為演唱會，而是去錄音的???
MOMO：喔喔!
MOA：是去錄音啊~
TAK：那時候有一位在紐約的錄音師幫我們做混音，大概是1990年左右吧?
MOA：太棒了！
MOMO：那請問タックメタル先生第一次去海外巡演大概是什麼時候呢？
TAK：那是什麼時候啊？但我最一開始不是因為演唱會，而是去錄音的???
MOMO：喔喔!
MOA：是去錄音啊~
TAK：那時候有一位在紐約的錄音師幫我們做混音，大概是1990年左右吧?
SU：所以是特別飛到紐約找他混音？??
TAK：沒錯。那次是這樣，後來去 LA 開始錄音也是因為那邊有我們合作的工程師。
MOA：原來如此。那從那時候到現在，有什麼變化或沒變的東西嗎？
TAK：音樂的「載體」整個都變了。以前是 CD 時代，現在...
MOA：變成了串流平臺
TAK：對啊，以前常去的唱片行也都沒了
SU：我們在洛杉磯辦的 Forum 公演，タックメタル先生也有來看對吧？
TAK：沒錯。那次是這樣，後來去 LA 開始錄音也是因為那邊有我們合作的工程師。
MOA：原來如此。那從那時候到現在，有什麼變化或沒變的東西嗎？
TAK：音樂的「載體」整個都變了。以前是 CD 時代，現在...
MOA：變成了串流平臺
TAK：對啊，以前常去的唱片行也都沒了
SU：我們在洛杉磯辦的 Forum 公演，タックメタル先生也有來看對吧？
那對我們來說是第一次的海外競技場級的演出。
MOA：對耶~
SU：在美國辦的競技場等級公演!
TAK：真的很厲害呢?????
MOA：您覺得很棒嗎？
TAK：那氣氛啊～觀眾的反應讓我覺得，BABYMETAL 根本就已經是美國的藝人了（笑）
MOA：對耶~
SU：在美國辦的競技場等級公演!
TAK：真的很厲害呢?????
MOA：您覺得很棒嗎？
TAK：那氣氛啊～觀眾的反應讓我覺得，BABYMETAL 根本就已經是美國的藝人了（笑）
全體：（欸～～）
TAK：我就是這樣看著觀眾的反應這樣想的。
MOA：日本的觀眾氛圍跟那邊真的不太一樣對吧？
TAK：你們應該也感覺得出來吧？
MOA：感受得到。
TAK：日本觀眾也會很熱情，但還是屬於不同類型的那種熱情!
MOMO：對啊。
SU：我們也是在 Forum 公演時第一次和您見面吧？
TAK：應該是 Forum 那次才見面的吧。像〈DA DA DANCE〉那次我們也沒見到面，連錄音時也沒有。
MOA：而且今天啊~
SU：啊，對對對!
MOA：タックメタル今天穿著我們的 T恤！
SU：對啊！
TAK：（笑）
MOA：你平常也會穿我們 BABYMETAL的T恤嗎？
TAK：會穿啊!
MOA：日本的觀眾氛圍跟那邊真的不太一樣對吧？
TAK：你們應該也感覺得出來吧？
MOA：感受得到。
TAK：日本觀眾也會很熱情，但還是屬於不同類型的那種熱情!
MOMO：對啊。
SU：我們也是在 Forum 公演時第一次和您見面吧？
TAK：應該是 Forum 那次才見面的吧。像〈DA DA DANCE〉那次我們也沒見到面，連錄音時也沒有。
MOA：而且今天啊~
SU：啊，對對對!
MOA：タックメタル今天穿著我們的 T恤！
SU：對啊！
TAK：（笑）
MOA：你平常也會穿我們 BABYMETAL的T恤嗎？
TAK：會穿啊!
全體：（欸～～～～！笑）
SU：每次來看我們演出時都會穿WWWW!
TAK：（笑）因為我是粉絲啊! (爺爺粉
SU：每次來看我們演出時都會穿WWWW!
TAK：（笑）因為我是粉絲啊! (爺爺粉
全體：（啊啊啊～好開心！）
SU：還有啊，タックメタル先生曾經和美國吉他手 LarryCarlton 一起，在 2011 年獲得葛萊美獎，
SU：還有啊，タックメタル先生曾經和美國吉他手 LarryCarlton 一起，在 2011 年獲得葛萊美獎，
這也是第一位獲得流行類別獎項的日本音樂人。
MOA：超強的!
SU：你還記得當時的情景嗎？
TAK：那個啊，葛萊美是在二月舉辦的，但前一年的 12 月初就會公佈入圍名單。
MOA：超強的!
SU：你還記得當時的情景嗎？
TAK：那個啊，葛萊美是在二月舉辦的，但前一年的 12 月初就會公佈入圍名單。
我那時人在東京錄 B'z 的專輯，結果接到在美國的經紀人打來：「你入圍了喔！」
我還說：「真的假的～」
全體：（笑）
TAK：其實我自己內心一直有個夢想，就是「想在 50 歲以前拿到葛萊美獎」，
TAK：其實我自己內心一直有個夢想，就是「想在 50 歲以前拿到葛萊美獎」，
但我那時已經49 歲零幾個月了（笑）。
SU：哇～太厲害了！
TAK：因為這種話說出來都會被人笑「你想太多了吧」，所以我都放在心裡。
全體：（欸～～）
TAK：那次入圍大概是 12 月3 日左右吧，頒獎是 2 月 10 日，期間真的超煎熬的!
MOA：一直到當天才知道有沒有得獎嗎？
TAK：事前完全不知道。
全體：（哇啊啊～！）
MOA：那真的超緊張的??
TAK：你知道葛萊美獎有超多類別嘛!
MOMO：對對對對!
MOA：都被分好細~
TAK：我們那一獎項「最佳流行器樂演奏」大概排第七順位頒獎，但總共有超過一百個類別，等得超久的!
SU：哇啊??
MOMO：天啊~
MOA：無止盡的等待（笑）
SU：那現場氣氛一定很特別吧。
TAK：對啊。
SU：哇～太厲害了！
TAK：因為這種話說出來都會被人笑「你想太多了吧」，所以我都放在心裡。
全體：（欸～～）
TAK：那次入圍大概是 12 月3 日左右吧，頒獎是 2 月 10 日，期間真的超煎熬的!
MOA：一直到當天才知道有沒有得獎嗎？
TAK：事前完全不知道。
全體：（哇啊啊～！）
MOA：那真的超緊張的??
TAK：你知道葛萊美獎有超多類別嘛!
MOMO：對對對對!
MOA：都被分好細~
TAK：我們那一獎項「最佳流行器樂演奏」大概排第七順位頒獎，但總共有超過一百個類別，等得超久的!
SU：哇啊??
MOMO：天啊~
MOA：無止盡的等待（笑）
SU：那現場氣氛一定很特別吧。
TAK：對啊。
SU：等待的時間應該也很難熬
MOA：真的耶～而且應該吃不下飯??
TAK：（笑）真的就那種感覺。多棒的回憶啊~
MOA：真的耶～而且應該吃不下飯??
TAK：（笑）真的就那種感覺。多棒的回憶啊~
全體：（笑）
MOMO：那像您在海外也這麼活躍，有沒有現在很推的藝人呢？
TAK：推薦的藝人啊。其實不是最近才開始的，
MOMO：那像您在海外也這麼活躍，有沒有現在很推的藝人呢？
TAK：推薦的藝人啊。其實不是最近才開始的，
而是從我青少年時期就一直崇拜的吉他手：Michael Schenker。我在一次訪談中才第一次跟他見面。
全體：（欸～～！）
TAK：他對我來說就是神啊。如果沒有聽他的音樂，我的吉他風格絕對不會是現在這樣。
SU：哇～太棒了吧！
TAK：真的，做音樂這麼久，堅持下去會有好事發生的。
全體：（喔喔喔～）
MOA：Michael Schenker 先生也是長年下來一直有在活動對吧？
TAK：有的。他還是超帥，而且彈奏完全沒退步。
MOA：哇～太強了
TAK：真的厲害!
MOMO：那麼我們就來聽那首歌吧
TAK：這首呢，是 Michael Schenker 很有名的曲子叫〈Into the Arena〉。
全體：（欸～～！）
TAK：他對我來說就是神啊。如果沒有聽他的音樂，我的吉他風格絕對不會是現在這樣。
SU：哇～太棒了吧！
TAK：真的，做音樂這麼久，堅持下去會有好事發生的。
全體：（喔喔喔～）
MOA：Michael Schenker 先生也是長年下來一直有在活動對吧？
TAK：有的。他還是超帥，而且彈奏完全沒退步。
MOA：哇～太強了
TAK：真的厲害!
MOMO：那麼我們就來聽那首歌吧
TAK：這首呢，是 Michael Schenker 很有名的曲子叫〈Into the Arena〉。
但今天我們播的版本，是我自己翻彈的版本喔~
全體：（喔喔喔～！）
SU：這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL的 Metaraji》，我們今晚繼續與タック松本先生一起主持中
MOA：今天聊了很多海外相關的話題，不過呢我們還想多了解一些タックメタル先生的事情！
??「Into the Arena by Michael Schenker（Cover by Tak Matsumoto）」??
SU：這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL的 Metaraji》，我們今晚繼續與タック松本先生一起主持中
MOA：今天聊了很多海外相關的話題，不過呢我們還想多了解一些タックメタル先生的事情！
所以呢，可以再請您從我們準備的問答箱中抽問題回答嗎？
全體：拜託了～！
「像是《Ultra Soul》的前奏或Music Station的主題曲等，
「像是《Ultra Soul》的前奏或Music Station的主題曲等，
這些大家都會唱的印象深刻的吉他旋律是怎麼創作出來的呢？
當時就是刻意設計成『這裡要成為 hook』嗎？」
MOMO：喔喔！
TAK：嗯，像《Ultra Soul》這首現在已經是 B'z 的代表作之一了對吧。
MOMO：喔喔！
TAK：嗯，像《Ultra Soul》這首現在已經是 B'z 的代表作之一了對吧。
但其實是經過二十多年才慢慢變成「代表曲」的。
MOA：欸？原來是這樣嗎?
TAK：最初是被用作世界游泳錦標賽的主題曲，現在也還是繼續被用。
MOA：欸？原來是這樣嗎?
TAK：最初是被用作世界游泳錦標賽的主題曲，現在也還是繼續被用。
然後透過演唱會一場場累積起來的。我印象最深的是，在錄這首歌的時候，
稻葉問我：「你覺得『Ultra Soul』當作歌名怎麼樣？」
全體：（欸～～）
TAK：我說：「這個名字太棒了吧！」超有記憶點的！不過呢，歌詞裡沒有「Ultra Soul」這段喔。
全體：（欸～～）
TAK：歌詞雖然有了，標題也確定是《Ultra Soul》，
全體：（欸～～）
TAK：歌詞雖然有了，標題也確定是《Ultra Soul》，
但我就覺得：「不行不行，一定要加進『Ultra Soul～！』這句才行！」
而且如果旋律在那邊往下走感覺會太弱，
我就覺得：「這邊一定要向上拉升，喊出“Ultra Soul！”才對味！」
全體：（欸欸欸～～！）
TAK：就這樣，加上去了。
MOA：歌曲完成的時候，您就感覺這首一定會紅嗎？
TAK：是的。
MOMO：嗚哇~
MOA：太厲害了！那是你們兩人一起完成的呢!
TAK：對啊，基本上我們是分工合作，歌詞由稻葉寫，我負責曲子。
MOA：喔喔。
TAK：就這樣，加上去了。
MOA：歌曲完成的時候，您就感覺這首一定會紅嗎？
TAK：是的。
MOMO：嗚哇~
MOA：太厲害了！那是你們兩人一起完成的呢!
TAK：對啊，基本上我們是分工合作，歌詞由稻葉寫，我負責曲子。
MOA：喔喔。
SU：那通常是先寫詞還是曲呢？
TAK：我們是先寫曲。
全體：（欸～～）
MOMO：學到新東西了（笑）
MOA：我們還能再問一題嗎～？
MOMO：看來可以！
TAK：我們是先寫曲。
全體：（欸～～）
MOMO：學到新東西了（笑）
MOA：我們還能再問一題嗎～？
MOMO：看來可以！
「在演唱會上情緒高漲時，會不由自主做出什麼事嗎？」
全體：（笑）
MOA：這個我好想知道！
TAK：在演唱會上情緒高漲時，會不由自主做什麼事？
MOMO：會不自覺地做出某些動作吧WWWWWW
SU：我們總覺得您現場給人一種冷靜專注彈吉他的印象??
TAK：對啊，我大概是屬於內斂型的。
MOMO：啊～原來如此!
TAK：嗯~~年輕時的話我是會在舞臺上亂跑的（笑）
全體：（大笑）
MOMO：那也太嗨了吧（笑）
SU：不知不覺又到了要跟大家道別的時間了~
MOA：真的好快!
SU：下週我們還會再請タックメタル先生來跟我們聊一集。
TAK：是的，請多指教!
SU：那麼今天的結尾，也一樣由タックメタル先生來為我們挑一首歌吧~
TAK：好的，這首是在剛才提到、跟 Larry Carlton 合作獲得葛萊美獎的專輯《Take Your Pick》
MOA：這個我好想知道！
TAK：在演唱會上情緒高漲時，會不由自主做什麼事？
MOMO：會不自覺地做出某些動作吧WWWWWW
SU：我們總覺得您現場給人一種冷靜專注彈吉他的印象??
TAK：對啊，我大概是屬於內斂型的。
MOMO：啊～原來如此!
TAK：嗯~~年輕時的話我是會在舞臺上亂跑的（笑）
全體：（大笑）
MOMO：那也太嗨了吧（笑）
SU：不知不覺又到了要跟大家道別的時間了~
MOA：真的好快!
SU：下週我們還會再請タックメタル先生來跟我們聊一集。
TAK：是的，請多指教!
SU：那麼今天的結尾，也一樣由タックメタル先生來為我們挑一首歌吧~
TAK：好的，這首是在剛才提到、跟 Larry Carlton 合作獲得葛萊美獎的專輯《Take Your Pick》
中的一首曲子，請聽〈JAZZY BULLETS〉。
SU：那就下週見囉！謝謝タック松本先生！
MOA：這首真的超帥氣的！！
SU：真的太有型了
MOA：超有爵士感對吧~
MOMO：對啊!
SU：平常怎麼可能有機會聽到有人講自己拿過葛萊美獎的故事啊～真的太酷了。
MOMO：整個感覺超緊張的（笑）
SU：真的，意識到自己正在跟這麼厲害的人一起聊天~
SU：那就下週見囉！謝謝タック松本先生！
??「JAZZY BULLETS by Larry Carlton and Tak Matsumoto」??
SU：真的太有型了
MOA：超有爵士感對吧~
MOMO：對啊!
SU：平常怎麼可能有機會聽到有人講自己拿過葛萊美獎的故事啊～真的太酷了。
MOMO：整個感覺超緊張的（笑）
SU：真的，意識到自己正在跟這麼厲害的人一起聊天~
全體：（笑）
MOA：而且這麼厲害的人竟然來上我們的 Metaraji，超級感謝的??????
MOMO：真的感激?
SU：下週就是最後一集了呢!
MOA：好捨不得！我們還有超多問題想問的啦！得多問點問題（笑）!
MOMO：一定要問個夠！
MOA：而且這麼厲害的人竟然來上我們的 Metaraji，超級感謝的??????
MOMO：真的感激?
SU：下週就是最後一集了呢!
MOA：好捨不得！我們還有超多問題想問的啦！得多問點問題（笑）!
MOMO：一定要問個夠！
MOA：請大家敬請期待！這裡是 Tokyo FM《BABYMETAL的 Metaraji》，
不管是想說你是隱藏的金屬迷，或是想對 BABYMETAL問問題、寫訊息都可以，
歡迎大家投稿。投稿請上 Metaraji 節目網站。
MOMO：節目也有官方 X，記得追蹤喔。標籤是片假名的「メタラジ」，
MOMO：節目也有官方 X，記得追蹤喔。標籤是片假名的「メタラジ」，
請大家一起用這個標籤發表節目感想！
SU：那就～我們下週同一時間再見囉！
SU：那就～我們下週同一時間再見囉！
全體：See you！
