作詞:Daniel Boone
作曲:Daniel Boone
唄:Daniel Boone
Sunday morning, up with the lark
星期日早晨,我起了個大早
I think I'll take a walk in the park
我在想要不要去公園散散步
Hey hey hey, it's a beautiful day
嘿 嘿 嘿,今天是個美好的一天
I've got someone waiting for me
有人正在等待著我
And when I see her I know that she'll say
當我見到她時 我知道她一定會這麼說
Hey hey hey, its a beautiful day
嘿 嘿 嘿,今天是個美好的一天
Har har har, beautiful Sunday
哈 哈 哈,美好的星期日
This is my my my beautiful day
今天是屬於我的美好的一天
When you said said said said that you loved me
當你說你愛我時
Wow, my my my its a beautiful day
哇,這還真是一個美好的一天
Birds are singing, you by my side
鳥兒鳴叫,你在我的身旁
Lets take a car and go for a ride
讓我們坐上車前去兜風吧
Hey hey hey, it's a beautiful day
嘿 嘿 嘿,今天是個美好的一天
We'll drive on and follow the sun
讓我們開車追逐太陽吧
Making Sunday go on and on
只願星期日都永遠持續下去
Hey hey hey
嘿 嘿 嘿
It's a beautiful day
今天是個美好的一天
Har har har, beautiful Sunday
哈 哈 哈,美好的星期日
This is my my my beautiful day
今天是屬於我的美好的一天
When you said said said said that you loved me
當你說你愛我時
Wow, my my my its a beautiful day
哇,這還真是一個美好的一天
Har har har, beautiful Sunday
哈 哈 哈,美好的星期日
This is my my my beautiful day
今天是屬於我的美好的一天
When you said said said said that you loved me
當你說你愛我時
Wow, my my my its a beautiful day
哇,這還真是一個美好的一天
Har har har, beautiful Sunday
哈 哈 哈,美好的星期日
-
英文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。