黒點[黑子]
作詞:Ota Miura
作曲:Ota Miura
收錄於「黒點」
曲目1
1. 黒點--------------------------------------------------------------------------------------------------------
人が神を産み出して、神を人は崇めた
人類孕育出了神、人類也崇拜了神
殘酷なユートピアは知恵の果実が誘うと言う
據說殘酷的烏托邦是由智慧的果實誘發的
赦されない咎人を裁くのもまた人だった
而為罪無可赦的罪人降下裁決的也仍是人
愚かな全ての過ちを裁く日を太陽は待っている
太陽等待著裁決一切的愚蠢過錯之日
罪と罰を焦がして
灼燒罪與罰
僕の體に刻もう
刻於我身吧
裁きの鐘、鳴り響いて
裁決之鐘、鳴響著
新しい傷になる
成為新的傷痕
誰もいない孤獨の闇、自ら輝き照らし出す夜明け
在空無一人的孤獨的黑闇中、獨自閃耀照亮的黎明
太陽は脈を打ち、心臓が叫ぶ頃
在太陽脈動、心臟叫喊之刻
僕らは新しい黒點に生まれ変わり放射線を放つ
我們便重生為新的黑子 放射出輻射
やがて飛び散る定めも
最終會四散的定數也
僕の心に刻みながら
邊刻劃著我的心
裁きの鐘、鳴り響いて
邊鳴響著、裁決的鐘聲
終わりが始まる時
終焉來臨之時
水に溺れる金の惑星
溺於水中的金之惑星
地上の果ては火の海燃え上がる
地表的盡頭化為火之海熊熊燃燒
木土のざわめき、天國の香り、
木土的沙沙響聲、天國的芬芳、
冥護を突き破り、世界に叫ぶ産聲を
突破冥護、向世界發出叫喊的產聲
罪と罰を焦がして
灼燒罪與罰
僕の體に刻もう
刻進我身吧
裁きの鐘、鳴り響いて
裁決之鐘、鳴響著
新しい傷になる
成為新的傷痕
ドス黒い渦を巻き
捲起混濁的黑色漩渦
目を覚まし
睜開雙眼
灼熱の産聲を今放つ黒點
現在放出灼熱產聲的黑子
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
歌詞來源:MV下方
類似萬花筒的怪奇令敏感人群密恐封面ww
黒點 也就是中文的黑子
中文的黑子也就是太陽黑子
太陽黑子與輻射的關係牽扯到一些太陽物理學不太懂就不細究
冥護:神佛與菩薩加護於人
至於歌詞
人類創造了神並朝他崇拜
眼前所見的神 是已經被確認孕育出來的
也就是人造神 人本身
據說在神話中智慧之果誘發了殘酷的烏托邦
據說 代表著不知道有沒有 所以這裡的神話視為故事
烏托邦為何 烏托邦為理想鄉
為何殘酷 可能意味著這對少數人是理想鄉
而理想鄉的建構對於一般人來說是殘酷的現實
這故事帶來寓意 難道不就是 這個世界嗎
智慧之果呢 智慧之果象徵了智慧 也可能象徵了潘朵拉的盒子
掌握越多 對這個世界越了解
就越知道該使用哪種手段操控世界 操縱人心
誰得到了 誰就成為了神
人們能造神 也能推翻神
人類能犯罪 也能為罪人降下裁決
但人們對神卻一昧的崇拜
讓神真的成為了神
所有的一切都是人們創造的結果
所以這些都要由人類自己去承受
要意識到過錯可能要等到擁抱太陽的高溫回歸虛無的時候吧
將此未意識之罪刻於我身吧
而我們回歸虛無 又降生於世界
這個世界本是光明的 就跟太陽一樣光亮
但我們如此帶著人類的原罪降生
已是太陽上的黑點 太陽黑子 並且不斷影響著這個世界
但我們也受著以生老病死為名的裁決牽制
當人的終焉來臨之際
累積的財富也間接讓年輕一輩相互爭奪
人與人化為火海
接著人入土 升天後 我們仍然是人的身分
但我們受到了神的加護/保護 本應就此待在天上 成為一個天人
可是人又向世界說我要回來 所以冥護破了 人又再次出生
在人出生前
而死前因金錢引發的人間火海又成為了新的罪
帶著罪 身旁捲起混濁的黑色漩渦的新太陽黑子
又再次降生於世
為何上面一段解釋成天人 而不是寫神
因為我們之所以是人 就因為我們是人
是無法成神的 人類沒有意識到自己的過錯
一直犯著同樣的錯誤 也為了生存 犯著各種罪
有些人可能要到將死之際才能理解自己的罪是什麼
感覺解釋得有點亂但好像又懂了些什麼
算是很深刻的問題