作曲 : shino
こんな場所から愛を歌ったって
雑踏と罵聲にかき消されるね
あぁ こんな夢は見たくなかった
溺れてしまうな 夏の面影に
環狀線は回り回って
またこの季節に帰ってくるでしょう
あぁ 空の向こう手を伸ばして
汚れた明日を迎えに行こう
- 那怕於此歌頌高歌愛
- 它依舊被雜音罵聲給蓋過
- 啊啊 不曾渴望做這種夢
- 好似讓人沉溺其中的夏日餘痕
- 兜兜轉轉的環狀線路
- 這個季節會再次歸來吧
- 啊啊 朝天空彼方伸出手
- 迎接玷汙不堪的未來吧
言葉足らずな僕を殺してほしかっただけ
誰にも見つからずに
そっとそっと息を止めたら
- 就只是希望他人將詞不達意的我給殺死
- 就這樣不讓人發現我的存在
- 悄悄獨自一人死去
最低な君に戀した
僕は僕は何処へ行こうか
どうしても葉わないなら
全部全部忘れておくれ
- 戀慕最糟糕的你
- 我到底該去往方
- 要是無法實現的話
- 就讓我遺忘所有吧
こんな場所から夢を歌ったって
君はもうここにはいないってことでしょう
あぁ いつの日かまた會えると
信じてみたくて涙をこらえた
- 那怕於此高唱歌頌夢想
- 你恐怕已然不復存在吧
- 啊啊 要是終有一天能再次相會的話
- 堅信這點 強忍淚水
最低な君に戀した
僕は僕は何処へ行こうか
どうしても葉わないなら
全部全部忘れておくれ
- 戀慕最糟糕的你
- 我到底該去往方
- 要是無法實現的話
- 就讓我遺忘所有吧
何度でも君を探すよ
春も秋も冬の日さえも
どうしても葉わないなら
せめてせめて聲を聞かせて
- 無論數次 都會去尋找你的身影
- 那怕春天秋天冬天的日子也好
- 要是我的願望無法實現的話
- 那至少 至少還請讓我聽聽你的聲音
最低な君に戀した
僕は僕は何処へ行こうか
どうしても葉わないなら
全部全部忘れておくれ
全部全部忘れておくれ
- 戀慕最糟糕的你
- 我到底該去往方
- 要是無法實現的話
- 就讓我遺忘所有吧
- 就讓我遺忘所有吧
全部全部忘れておくれ
- 就讓我遺忘所有吧
