ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【寶可夢朱紫】環境考察 規則G開幕編_こもりん_翻譯by Yang

Wow_YANG | 2025-01-09 22:00:29 | 巴幣 2 | 人氣 8

★此文章取得作者同意後翻譯並公開★


哈囉,我是YANG。
這次是有人希望可以翻譯一篇日本玩家寫的環境觀察文章,

去問過作者後也同意我翻譯並公開。

若是文章中有翻譯的不足的地方請見諒!
在此附上原文連結:

https://note.com/saravgc/n/n355983879b7a

こもりん的X:

https://x.com/Sarapoke0914

こもりん的litlink:

https://lit.link/en/saravgc

以下進入正文

PJCS對策清單:https://seri7k.hatenadiary.com/entry/2025/01/01/182933

*所有圖片使用PokePaste

密勒頓


最常見且受歡迎的密勒頓構築。風妖精的位置可能會換成長毛巨魔,武道熊師的位置可能會換成月月熊,這樣的組合會更加偏向於使用戲法空間。火系選擇上,火系厄鬼椪 > 火神蛾。

○ 其他形態

有與吃吼米粒龍組合的構築。

黑馬蕾冠王


最常見的形態。厄鬼椪的位置通常會選擇皮皮或敗露球菇等掩護要員,但對於對手的敗露球菇來說,厄鬼椪顯得更強。猛雷鼓的位置可能會選擇師傅鼬。黑馬蕾冠王偶爾會使用妖精太晶的吸取之吻型。

愛管侍或順風配合的組合。當選擇使用順風時,火系通常會選擇古玉魚。黑馬蕾冠王的太晶屬性通常是一般系或惡系。

○ 其他形態

偶爾會看到有毒菱ガラル雙彈瓦斯+吃吼米粒組合的構築,這也需要注意。

白馬蕾冠王


使用鐵武者的構築。對抗火系選擇土地雲或巖石厄鬼椪。敗露球菇的位置通常會選擇猛雷鼓,作為對水系攻擊的手段。

不使用鐵武者的構築。電系選擇雷吉艾勒奇或猛雷鼓。與鐵武者型不同,這種構築更多地使用奇麒麟,並且更容易對黑馬蕾冠王展開戲法空間。當然,大嘴鷗和敗露球菇的組合也非常合適。

○ 使用裝飾圖圖犬的構築

這種構築不完全是白馬蕾冠王的組合,而是想要針對擊掌奇襲+看我嘛+蘑菇胞子+戲法空間的解答。

藏馬然特


這是常見的形態。武道熊師的位置可能會換成敗露球菇或大嘴鷗。藏馬然特的太晶屬性通常是龍系或草系。

太勒巴戈斯


太勒巴戈斯構築大多數也是這種形式。熾燄咆嘯虎的位置可能會換成龍捲雲或敗露球菇。太勒巴戈斯有流星光束型和講究眼鏡型兩種。

蒼響


最成功的蒼響構築。

○ 其他形態

在之前的級別對戰中,常見的構築是古劍豹+武道熊師+快龍的組合。

固拉多


火系選擇古玉魚、火神蛾或火系厄鬼椪。對黑馬蕾冠王有優勢的選擇是長毛巨魔、奇麒麟、鐵脖頸或古劍豹。此外,也有選擇振翼髮 > 鐵臂膀。

故勒頓


火系選擇古玉魚或火系厄鬼椪,草系選擇巖石厄鬼椪或轟擂金剛猩。百變怪是自由選擇。

蓋歐卡


惡系選擇轟鳴月或長毛巨魔。攻擊手選擇連擊流武道熊師、猛雷鼓、土地雲或賽富豪。草系選擇轟擂金剛猩、古簡蝸或敗露球菇。

○ 其他形態

在之前的級別對戰中,龍捲雲+土地雲+甜冷美后的攻擊型構築比較常見,但在國外賽事中並不常見。


以上為全文翻譯。

感謝能夠看到這裡的各位,
若是文章中有翻譯的不足的地方請見諒,
謝謝您,我是Yang。
翻一篇文章很累,我們不一定再見。
我的FB:https://www.facebook.com/profile.php?id=61552524107772
我的 X :https://x.com/Wowyang4
我的YT:https://www.youtube.com/@yang2710
我的Patreon:https://www.patreon.com/Wow_Yang

創作回應

相關創作

更多創作