哈囉，我是YANG。
日文戰報的翻譯
老規矩希望大家能看懂我的中文

經過作者同意後進行翻譯

作者：

原文：
https://soprano3yuiui.hatenablog.com/entry/2024/08/22/210815

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ALOHA !!2024年8月16~18日，在夏威夷舉辦了2024年寶可夢世界錦標賽，這也是我第一次成功取的資格，以選手的身分參加比賽。

這一次是我第一次去夏威夷，更是我第一次出國，首次出國遊玩參加的活動就是寶可夢世界賽，我簡直無法想像這會是一場多棒的旅行。

不過關於遊記的部分如果也和戰報寫在一起就太長了，所以我會分開寫。這一篇文章主要會是關於我在世界賽時使用的隊伍和比賽內容。

因為我並沒有留下太好的成績，所以這比較像是作為一個人生里程碑的記錄。雖然會寫下一些關於我的理解，但很可能並不會是環境上的正確解答（畢竟我沒有晉級），關於這一部分還請多多見諒。

◆結果

**DAY1 5-3**

R1 bye W

R2 ?? L

R3 ?? W

R4 ??? W

R5 ??? L

R6 ??? W

R7 ?? W

R8 ??? L

比賽最終名次：165名

似乎是在2024年的世界賽裡取得了165名的成績。這是我第一次進入排行榜，希望未來還有機會可以去更新這個名次……

◆使用隊伍

因為在世界賽中所有的比賽會採用公開隊伍配置的規格進行BO3的對戰，所以我的考察、隊伍都是以這個前提去執行的。

!

!

◆核心理念

?必須是能夠處理黑騎士、白騎士、密勒頓這三隻神獸的隊伍。（對這三大主流絕對不能有漏洞）

?活用強力寶可夢。

雖然我是這麼想的………但以我的考察能力，實在沒有辦法在這個規則裡面組出可以對應全部的隊伍。最後誕生出了感覺完成度不高的黑騎士隊伍….

◆個別解説

蕾冠王（騎黑馬的樣子）＠生命寶珠

太晶屬性:妖精
膽小 H108 B108 C36 D4 S252
189-x-114-190-121-222
星碎、吸取之吻、冥想、守住


．在嘗試過普通、惡、草、妖精，各種太晶屬性的黑騎士中，在評價『雖然黑騎士的鏡像對決時會最不利，但鏡像以外的對局能對應的範圍會最廣』這一點後，我選得的主軸便是妖精太晶的冥想黑騎士。
因此，我認為其他成員的選擇與配置就必須要意識著黑騎士鏡像的時候能取得優勢。

．為了提升鏡像時的勝率，使用頂速（如果對手是普通太晶，然後速度也輸他的話，就算妖精太精冥想也沒辦法贏過對手），為了對抗水太晶水流連打而去將努力值投資在耐久的結果，就是幾乎沒辦法把努力值用在提升火力上。
但是，在沒有疊到能力值前的星碎（黑騎士直接輸出的能力）傷害越低，以對手的視角來說能夠的行動就會越多。為了彌補這個問題，我攜帶道具選擇了生命寶珠。

．冥想加上生命寶珠的傷害倍率是1.5倍*1.3倍=1.95倍，等於我可以在同時提升耐久的狀況下，達到和一般使用詭計強化差不多火力。

沒有選擇詛咒之符的最大理由是，一次冥想的妖太晶吸取之吻＋生命寶珠的倍率，可以直接擊倒大部分的密勒頓。

熾燄咆嘯虎＠凸凸頭盔

太晶屬性:幽靈
淘氣H252 A4 B84 D92 S76
202-136-133-x-122-90
拍落、挑釁、擊掌奇襲、拋下狠話
!

．把妖精太晶的黑騎士作為主軸時，擊掌奇襲的輪轉和能夠限制我方黑騎士的『隱密斗篷敗露球菇』這些會是黑騎士鏡像對決時最難處的要素。
遇到這個情況時至少要有挑釁來處理，所以採用。這一招也能夠阻止對手的拋下狠話，空間軸的隊伍也沒辦法放任這一隻火貓做事，我認為在公開隊伍配置的規則內，這是一個『放在那邊就有威脅性的招式』。

．凸凸頭盔的優點。對於用急速折返進行輪轉的隊伍也夠適時的削血、能有效牽制用氣勢批帶的武道熊師做強行突破的戰術等等，要舉例也舉不完。

轟擂金剛猩＠清淨墜飾

太晶屬性:火
固執 H140 A116 B4 D124 S124
193-176-111-x-106-121
木槌、擊掌奇襲、急速折返、青草滑梯
!

．因為想要把突擊背心交給後面會提到的猛雷鼓，所以必須要給他突擊背心以外的道具。

．為了確保木槌的火力（被對方輪轉火貓上來威嚇也不能被影響）能夠處理他主要的目標，黑騎士及太樂巴戈斯，所以採用清淨墜飾。尤其我用的黑騎士還是鏡像時比較弱勢的妖精太晶，所以這一點就顯得更重要。

．能夠無效對手火貓的拋下狠話讓他待在原地不能回去、用急速折返進行輪轉時也不會被威嚇影響，是一個與對手互相輪轉時也能夠取得優勢的配置。

武道熊師（連擊流）＠氣勢批帶

太晶屬性:星晶
固執 H4 A252 S252
176-200-120-x-80-149
水流連打、近身戰、水流噴射、看穿
!

．在選定使用黑騎士後，隊伍裡就得要有可以壓制太樂巴戈斯的火力，為了提升火力也在命玉和星晶太晶之間猶豫過，最後考慮到配合其他成員後決定使用命帶星晶太晶。本身也希望隊伍可以在遇到古玉魚時能夠強勢一點，能夠強化水流噴射的傷害也是件很開心的事情。

．而黑騎士的太晶屬性選擇了妖精太晶，所以需要其他成員可以處理鏡像對決時可能會遇到的普通太晶黑騎士，這樣的話這隻寶可夢的道具選擇就必須是氣勢批帶了。（因為圍巾水熊不能夠守住，要做出能夠碰到對手黑騎士的局面會稍微困難一些）

皮皮＠進化奇石

太晶屬性:地面
大膽 H252 B212 D44
177-x-104-x-91-48（速度個體值17）
跟我來、幫助、唱歌、守住
!

?輔助黑騎士的寶可夢。最初是想要使用敗露球菇的，但為了想要能在對上白騎士時有足夠的行動權，最後採用了使用唱歌的皮皮。

?選擇皮皮的另外一個原因是『幫助』這個招式的存在。
有幫助這個招式的情況，普通星碎能夠變成幫助+星碎，這個傷害增幅能夠讓黑騎士去處理更大範圍的敵人。這是持有招式威力120的全體招式才有的優勢，說甚麼都得去活用這個特點。

?『唱歌』是對抗白騎士隊伍的最終兵器。雖然我想會有人覺得只是靠運氣的招式，但我也有自己的考量後才決定使用的。
要知道所謂BO3的比賽是只要贏下兩場就好的規則，對上白騎士隊伍時，假設一局可以對他打兩次唱歌，**那麼一個BO3中打到第三局的話，能夠對他用六次唱歌。**
55%的概率事件執行六次，抽中兩次以上的機率將上升到93%。當然這也包含了在同一局內打中兩次的情況，也不能說只要唱歌打中了就能夠取得勝利，勝利的期待值更不能說是就上升到了這麼高。
但是在BO3的情況，這個招式對我的勝率上升無疑是提供了正向的幫助。

?特別是白騎士隊伍本身能夠對應的範圍很廣，只要在隊伍成員上下一點功夫，黑騎士隊伍要打白騎士隊伍也會變得相當不容易。而唱歌便是能夠對抗的手段，在BO3的情況加上隊伍成員選出困難的時候，我認為唱歌是非常值得選擇的招式。

?HB耐久調整是以能夠扛下2發分傷雪矛作為底線的，這是為了要達到前面提到的情況（執行6次）。

猛雷鼓＠突擊背心

太晶屬性:電
內斂 H244 B12 C140 D68 S44
231-x-113-192-118-101
迅雷、電網、伏特替換、流星群

!

- 靠著皮皮和擊掌奇襲輪轉去負責黑騎士無法對抗的**做局、突破的兩大任務。
?因為這個隊伍不選黑騎士出來的情況其實挺多的（對上一些捨棄部分對策也要針對黑騎士的隊伍、太樂巴戈斯隊伍、普通太晶為主力的隊伍時會有很多不選黑騎士的情況），所以他要擔任這種時候時作為王牌的任務。
?特別是想要在黑騎士+古玉魚+愛管侍這種隊伍面前猛雷鼓能夠給出足夠的壓力，考慮到近身戰和星碎等等，最後決定在特防面上多做一些調整。

◆當天的配對

R1 bye

2024PJCS的八強玩家有第一輪輪空的權利。

R2 vs Victor Rachik[BR] ??

!

?對手是廣防盾狗+普通太晶炎帝+普通太晶振翼髮+劍豹這種對抗黑騎士的特化隊伍。

?第一局雖然成功處理掉振翼髮，但面對盾狗的廣防猜拳時連輸三次，而且還被廣防後成功接著打守住，最後敗北。第二局就是純粹的隊伍相性問題輸掉。

世界賽的第一場對局很緊張，當時我真的不知道有沒有辦法切換心情回來。

R3 vs Arthur Mosca[MX] ??

!

?有圍巾古玉魚的標準密勒頓隊伍。在這局開始前（因為我自己很喜歡世界地理）我問對方Where are you from?後，發現其實還蠻能夠與對方聊天的。

?對局的部分，第一局抓到他要替換風妖精的回合直接打了星碎後勝利。之後他換成走空間軸，成功使用皮皮火貓猩猩去拖過空間回合後取得勝利。

R4 vs Paul Oliver Bautista[PH] ???

!

?這是一個有地面太晶地震快龍的相當特殊的黑騎士愛管隊伍。

第一局原本以為有優勢，結果對手的愛管侍完全不使用跟我來做掩護，直接幫助枯葉風暴打過來，變成原本為了小心處理跟我來的操作卻導致了最後被逆轉。

?第二局開始吸取前面的經驗反省自己。用猛雷鼓火貓去引誘快龍的地震，然後用猩猩去突破→用猛雷鼓黑騎士收尾，驚險拿下後面的兩局。

R5 vs Andrew Ding[US] ???

!

?第一局選擇去處理掉比較有威脅的寶可夢而放置了風妖精，結果被懲罰。第二局用地面太晶跟我來去阻止對手的伏特替換，然後用火貓猩猩去拖過順風回合後取勝。第三局雖然有抓到他的太晶魔法閃耀，但被月亮之力打出了降特功效果，本來可以雙收的局面變成兩隻都打不到後敗北。

?但是如果在前面能夠用更好的用猩猩皮皮做輪轉的話，應該能夠直接迴避掉被月亮之力打的情況，所以是我的操作想得不夠完善才導致的敗北。

這一輪我真的很不甘心。

R6 vs Chaiyawat Traiwichcha[TH] ???

!

- 在為了晉級Day2一敗都不能夠有的時候，遇上了最糟糕的隊伍。普通太晶廣域戰力黑騎士+愛管侍+圍巾古玉魚。
- 第一局想要用猛雷鼓做局但被對手抓到直接丟出猩猩在先發後敗北。第二局在各種手段都被抓死，幾乎確定要輸掉的局面下，黑騎士使出了奇蹟般的兩連守住拿下勝利。

．第三局可能是對手的傷害計算錯誤，在兩邊都打強化招式的時後，他在黑騎士和猛雷鼓都無法擊倒的情況下打星碎過來，兩邊都耐下後反擊取得勝利。

?這輪是完全的靠運氣才贏，只能說是奇蹟般的勝利。對於成功存活下來這件事情真的感到很開心。

R7 vs Marco Marras[IT] ??

!

?去年晉級到Day2的義大利選手。

．看到他穿著和Marcofiero與今年冠軍的Luca Ceribelli同一件隊服時，我都快嚇死了。不過對方很友善的跟我搭話。

．隊伍好像是義大利共同使用的？眼鏡太樂巴戈斯。這是我預計不出黑騎士的目標之一，成功使用猛雷鼓和火貓去面對古玉魚和奇麒麟，最後用武道熊師去處理掉太樂巴戈斯後取勝。
第二局決定使用黑騎士去突破對手的隊伍。在最後的局面裡相信對手的水平，賭對手的古玉魚會用過熱去處理掉我的武道熊師，所以我讓黑騎士直接在圍巾古玉魚面前做出攻擊後成功取勝。

?對手即使因為這一敗而導致無法晉級Day2，還是很大力的稱讚了我的操作，也對我下一輪比賽做出了聲援，真的是很開心的一輪。

R8 vs Max Waterman[UK] ???

!

?最後的對手是圖圖犬白騎士。

因為我用的火貓有挑釁，所以直接按下太晶水流連打+挑釁，結果對手竟然是高速圖圖犬直接草太晶+蘑菇胞子往火貓點...…

即使如此我也嘗試用皮皮火貓水熊去做纏鬥，結果火貓睡了最長回合+唱歌miss後輸掉。

第二局圖圖犬沒有太晶而是擊掌奇襲打火貓，最後空間下火貓存活後取得勝利。

第三局火貓又被他睡了。這一局我也很努力的去纏鬥，但火貓又睡最大，唱歌打三次也沒中過，只要其中一個情況不發生就能贏的情況，他都發生了，最後輸掉。

看來這是在告訴我自己實力還不足以進入到Day2。在這一輪之前完全沒有使用過的唱歌，在想要使用的時後卻是四發全空，完全沒有做到任何事情。

如果找出最佳解答的能力再高一點的話，我認為這一輪應該是要可以拿下來的。這就是現在的我最缺發的能力。

◆感想

．十分幸福的一周。雖然比賽結果並不是那麼的好，但能夠參加到我一直都很憧憬的世界大賽，真的是感動加上感動……

到了國外，不只是對戰對手，在side event遇到的人、公車上旁邊的人、在慶功會上遇到的人、在食物區相遇的人、在游泳池和海邊認識到的人…，透過寶可夢這個遊戲，能夠認識到許多不同國家的人，與這麼多人進行交流，我真的感到很開心。

重新感受到了世界大賽的魅力。每一年我都參加WCS作為目標，可是卻是一直落選，所以這一刻我真的感受到努力到現在都有了回報。
這種激動的心情，讓我在回程的電車、聚餐及許多時候，都有好幾度感動到直接哭出來。我真的覺得一直以來的努力有堅持下來真的太好了...…

這一刻我覺的得到了和這幾年的辛苦相當價值，不！得到了更高價值的幸福感！

!

?接下來，明年的WCS似乎是在安那翰舉辦。已經親身體驗過要拿到世界賽資格的艱難後，重新審視我自己的實力，實在沒辦法說出『明年也要參加世界賽！！』這種話。

即使如此，在2024年賽季對寶可夢對戰的準備方式上有了許多重新認知後，怎麼樣的練習方式會有效、甚麼樣的練習方式效率會不好、應該往甚麼方向去做準備會比較好，這些事情比起過去，我覺得現在有更明確的概念。

?下一次能前往世界的機會會是明年、後年，又或者是更以後的事情我也不確定，但為了能夠增加取的資格的機率，我會更加的磨練自己的實力。

謝謝大家

◆感謝

．到世界賽期間一直給予我幫助的人

今年真的受到了很多人的幫助，
特別是從去年的預選落選後的一年內一直將我向上提拔的スボミーさん（@elderbudew）、從全國大賽道世界賽期間一起互相練習的ミニーブさん（@ssmolivv)，真的很感謝你們。

?在推特上幫我聲援的大家

and  all you guys talked and hung out with me in Honolulu !!!

ありがとうございました！！！！(這我就不翻了)

◆English ver.

Calyrex-Shadow @ Life Orb

Tera Type: Fairy

Timid Nature

EVs: 108 HP / 108 Def / 36 SpA / 4 SpD / 252 Spe

189-x-114-190-121-222

- Astral Barrage
- Calm Mind
- Protect
- Draining Kiss

Incineroar @ Rocky Helmet

Tera Type: Ghost

Impish Nature

EVs: 252 HP / 4 Atk / 84 Def / 92 SpD / 76 Spe

202-136-133-x-122-90

- Fake Out
- Taunt
- Knock Off
- Parting Shot

Rillaboom @ Clear Amulet

Tera Type: Fire

Adamant Nature

EVs: 140 HP / 116 Atk / 4 Def / 124 SpD / 124 Spe

193-176-111-x-106-121

- Fake Out
- Wood Hammer
- Grassy Glide
- U-turn

Urshifu-Rapid-Strike @ Focus Sash

Tera Type: Stellar

Adamant Nature

EVs: 4 HP / 252 Atk / 252 Spe

176-200-120-x-80-149

- Surging Strikes
- Close Combat
- Aqua Jet
- Detect

Raging Bolt @ Assault Vest

Tera Type: Electric

Modest Nature

EVs: 244 HP / 12 Def / 140 SpA / 68 SpD / 44 Spe

231-x-113-192-118-101

- Electroweb
- Draco Meteor
- Thunderclap
- Volt Switch

Clefairy @ Eviolite

Tera Type: Ground

Bold Nature

EVs: 252 HP / 212 Def / 44 SpD

177-x-106-x-91-48 (Spe IV:17)

- Follow Me
- Helping Hand
- Protect
- Sing


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

感謝能夠看到這裡的各位，
若是文章中有翻譯的不足的地方請見諒，
謝謝您，我是Yang。
翻一篇文章很累，我們不一定再見。
我的FB：https://www.facebook.com/profile.php?id=61552524107772
我的 X ：https://x.com/Wowyang4
我的YT：https://www.youtube.com/@yang2710
我的Patreon：https://www.patreon.com/Wow_Yang