達人專欄
《小剪男孩》46
叮咚、叮咚。
賽錢落入木箱，銅鈴直翳天聽。
男孩模仿同儕行兩次鞠躬再拍兩次手後，略顯笨拙地閉上了眼。
完成最後一禮，放下手的小剪瞅向身旁的黑髮女孩，她仍然眼瞼緊掩，雙掌合十，專心祈願的側臉看上去比任何時候都要溫順。
清淨如水的陽光漫溢過社殿前廊，濕土氣味細細竄進鼻腔，寒風撫觸呼吸般飄逸的碎髮，襯得這一片刻充滿了神靈之氣，寧靜得不太真切。
宛如不屬於同一個世界的不可涉足的離塵感。
結束祝禱的女孩虔誠一鞠躬，重新睜開眼睛的剎那，彷彿又回到原本那個暎子。
……好吧，不太一樣，因為對上視線的瞬間那傢伙立刻彆扭地撇開了臉。
「幹嘛？」小剪怏然質(zhì)疑道。
「沒什麼……」
啊啊、絕對是還在介意剛才的事。半吊著眼，他煩躁地心想。這麼明目張膽的不爽倒是頭一次。
「對了，小剪想不想求籤？」轉身走進林蔭，待遲緩發(fā)出疑問的男孩跟上，暎子解釋：「就是請神明大人預測自己未來的運勢喔。你沒求過嗎？」
確實沒有這種經(jīng)驗的小剪「嘿欸」了一聲，「占卜嗎，聽起來蠻有趣的。」
他興致勃勃地跟隨對方離開主殿，不遠處的亭子有些許人潮聚集，圍成小圈圈的早紀老師和另兩個孩子們已開始解籤詩環(huán)節(jié)，小剪一面猜想他們應該都求到了不錯的運勢，一面對可知可探的未來感到期待。
畢竟哪個人不渴望得到神明的保佑呢。
說真的，他超級想要的。
所以當看到對抽到「兇」的他幸災樂禍的暎子打開紙籤後垮掉的表情，小剪心裡要說不暢快就是騙人的。
說真的，他超級想要的。
所以當看到對抽到「兇」的他幸災樂禍的暎子打開紙籤後垮掉的表情，小剪心裡要說不暢快就是騙人的。
毫不掩飾眉宇間的自得，籤運也沒好到哪兒去的綠髮男孩有樣學樣地將這句話還給對方：「別生氣嘛，你知道嗎，抽到『兇』代表運氣就要從谷底翻轉了唷？」
暎子不服氣地盯過來，許是想說什麼，但終究沒有開口，遂默默地將那支籤綁上橫條。
用力拉緊自己那個結的小剪往後退了一步，打量著面前幾乎要沒有空位的桿架，癟了癟嘴，「啊……有這麼多啊，神明還真是狠心……」
「說這種話會得到報應的喔。」
繞過蓊鬱古老的大杉木後，另一頭豎立著繫結願望的繪馬架，木製五角板相互碰撞，敲出清脆且樸實的聲響。
小剪望著那些密密麻麻的字跡，「我知道啦……不過這可是我人生中具有特殊意義的第一支籤欸，『兇』未免也太掃興了……喂，可以再抽一次嗎？」
「不行──你想煩死神明大人嗎……如果你真的很在意的話，之後再來求一次籤如何？」將手背往身後，同樣駐足於滿牆琳瑯前方的暎子也昂起臉，「下次和誠士郎一起寫繪馬吧。」
「下次。」
「嗯，下次，新年參拜。」她說：「小剪下次也和誠士郎他們一起來吧。」
下次，新年。
明年，未來。
這些都是曾經(jīng)與他無關的跨度。
不過，他倒也不是沒有幻想過在那之後的日子。
有凪、有玲王、有小剪，那個將來沒有任何人離開，他們會向神明許下來年第一個冀望，再花上一年的時間去實現(xiàn)那個理想，過程中可能受到不少挫敗與阻撓，但在最後一抹餘暉湮逝之前，他們還是會回到彼此身邊。然後，第一道曙光恍如金色墨滴再度渲起黎明萬丈……
想像過分具體，過分美好，一陣暈眩頓然湧上，小剪習慣性按住心跳最為激昂的地方，眼睫微微顫動。這種感覺好到不能再好了。
如果──如果可以的話，或許明年他也可以──
「玲王！」
小剪的意識被女孩的呼聲喚回，他怔愣抬起臉，盯著那道與想像中有些出入的、向這兒走近的身影。
「別在公眾場合這麼大聲地叫我啊。」
「抱歉，一不注意就……！」暎子趕忙壓低音量，「對了，誠士郎在哪？沒跟你在一起嗎？」
「誰知道。」玲王揉著眉心，貌似嫌麻煩的樣子，「大概在哪裡的自動販賣機旁邊玩手機遊戲吧。」
「喔……」
「……啊啊。」深呼吸後他如此輕喊一聲，轉而勾起嘴角，「好啦，別管那傢伙了！難得出門透透氣就是要開開心心的嘛！」
倆孩子遲疑點頭，頓然恢復精神的玲王突然憶起他曾意外撞見暎子帶在身上、不輕易示人的那枚寶貝御守：布料汙損、繩結變形、象徵守護的鮮豔緋紅已淒然褪淡，明顯經(jīng)歷比一般效用還要漫長的年歲。
想著讓她選一個作為見證未來成長的餞別禮，他於是拍一拍小剪與暎子的肩膀，「來都來了，你們挑一個自己喜歡的御守吧！」
「真的嗎？」聽取關於御守的介紹後，男孩喜出望外地亮起眼睛，「我想要！暎子呢？」
「啊……我不用。」
「別客氣啊，我一點也不會覺得負擔，而且我也希望妳能帶自己喜歡的東西回去。」
「玲王說得對，暎子的御守太破爛了差不多是時候該──嗚！好痛！你幹嘛？」小剪吃驚地護住被青年攻擊的前額。
遭受男孩愕然瞪視的玲王別有用意地揚眉，「剛剛說了禁止在外面喊我的名字。」
「有什麼關係嘛玲王小氣鬼……」他小聲嘟囔。
「各方面來講你這孩子還真是意外地很遲鈍啊……」
將那條祈願後就沒戴回去的圍巾繞在對方脖子上，玲王無奈地又戳了下小剪的額頭。
「暎子確定不要嗎？」他再問。
「嗯，護身符的話我已經(jīng)有了喔。這樣就夠了。」隻手梳攏凌亂視線的側髮，暎子的半張臉埋在絨毛軟布中。
儼如向上天誠心祈禱的溫柔神色。
「多挑一個送給你身邊重要的人吧，我想對方肯定會很開心的。」女孩說。
院落深深，竹枝婆娑，玄綠的樹影紛紛擾擾，而繪馬串串地搖擺成浪。
於此同時授與所外的僻靜角落裡，凪誠士郎正與一位年邁女性相面而佇。
院落深深，竹枝婆娑，玄綠的樹影紛紛擾擾，而繪馬串串地搖擺成浪。
於此同時授與所外的僻靜角落裡，凪誠士郎正與一位年邁女性相面而佇。
他捏緊手中的信封袋，難得鄭重地朝對方頷首致謝。
體態(tài)高大的正裝女子右手貼於胸前，微微欠身，睿眸意味深長地掃向白髮的青年。
「這樣就好了嗎，誠士郎先生？」
「嗯？」凪不是很理解地眨眨眼，「我拜託老婆婆的事情只有這個而已。」
「老身指的是先生向神明請求的事情。」
「老婆婆偷聽我和神明的對話嗎？」他直指。
「呵！呵！老身可沒有這種能耐。」
見皺紋滿佈的臉龐因笑意而和藹幾分，凪下意識摸了摸後頸子，隨後被自己冰冷的指尖凍得縮肩。
「……我拜託神明的……是怎麼都沒辦法『這樣就好』的事情。」
說著，他往空中吁一口白霧，那些水氣很快被吹得無影無蹤，只剩稀疏的冬日還在林間斑斑錯落，彷若苔冷的煙。
「明白了。」御影少爺?shù)馁N身管家恭敬歛回眼光，後退半步，「請誠士郎先生盡情享受參拜的氛圍，老身先行告退。」
「享受……」
「老身認為神明一定會保佑誠士郎先生的。」
這時飄落的葉瓣打在凪的眉心，他悶哼一聲，擠了擠眉再次睜開眼睛，環(huán)顧四周卻已不見那名女性的身影。
「不僅精通魔法還是個巫女……啊啊，玲王，你還真是認識了很不得了的人物啊。」
喃喃著，凪將牛皮信封收入懷中，瞅向拉門後頭陳列著各式錦囊的精巧格架，在傳統(tǒng)建築的木質(zhì)沉香中，一對結著穗的、黑白色調(diào)的御守尤其吸引了他的目光。
「參拜的氛圍、嗎……」
小小後記：
我一直拿不定老婆婆對凪的稱呼該怎麼翻譯
雖然劇場版中文字幕將凪與玲王的稱謂都翻作「少爺」
但老婆婆實際上喊的是不一樣的
對凪是「誠士郎さま」、對自家少爺則是「玲王おぼっちゃん」
在文中根據(jù)さま直接寫「誠士郎大人」又怪怪的XD
最後決定採用比較通俗的「先生」
所以我說那個劇場版把小剪（チョキ）翻譯成剪刀就沒有可愛的感覺了啊啊(?#`Д′)?
老婆婆的出場讓我想起去年第1章小剪剛和玲王見面的那時候
一路不成氣候地連載到現(xiàn)在也2024年底了
不知不覺已經(jīng)超過當初為自己訂下的10萬字目標許多
忽然覺得好感慨啊
就像這章裡頭小剪向著終於得以瞻望的來年許下心願
我在這裡也默默希望新的一年自己能將《小剪男孩》繼續(xù)寫下去
所以在那一天真正到來之前
能和螢幕前的你一起陪小剪走到這裡真的超級開心與感激(′▽`???)"
那麼我們就2025年再相見啦
祝各位都能心暖暖地跨個好年！
謝謝你的觀看！
