ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】アウイナイト

哀歷史模擬 | 2024-12-19 21:27:04 | 巴幣 2 | 人氣 11


唄:Sooda(雨宿り)
詞:水野あつ(雨宿り)
曲:水野あつ(雨宿り)




暗い部屋 カーテン(Curtain)は
ゆらゆらと 揺れている
気がつけば 窓の外
光が溢れてた

昏暗的房內,窗簾
正輕飄飄地隨風搖曳
不知不覺間,窗外
已是光風霽月

頑張りたい気持ちだけが
空回りしている

我本想試著再接再厲
但終究是徒勞

あした、あした、あしたになれば
きっと全部上手くいくよね
僕も君もあの時のように
言葉交わす事が出來たら

有明日、復明日、明日何期多
肯定都會好起來的對吧
我和你將,一如往昔
只要彼此能相互傾訴



交差點 街の聲
イヤフォン(Earphones)で 耳塞ぐ
いつからか 怯えてる
心が壊れてく

交會點,市聲鼎沸
只能拾起耳機擋窗籠
不知何時起,畏怯
內心鶉衣百結

あした、あした、あしたになれば
きっと全部上手くいくよね
僕も君もあの時のように
言葉交わす事が出來たら

有明日、復明日、明日何期多
肯定都會好起來的對吧
我和你將,一如往昔
只要彼此能相互傾訴



頑張りたい気持ちだけが
空回りしている

我本想試著再接再厲
但終究是徒勞

あした、あした、あしたになれば
きっと全部上手くいくよね
僕も君もあの時のように
言葉交わす事が出來たら

有明日、復明日、明日何期多
肯定都會好起來的對吧
我和你將,一如往昔
只要彼此能相互傾訴



送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作