主題

Girls' Generation ???? '?? ?? ?? (Into The New World) 歌詞翻譯與中文填詞 (待續)

祝立人(夢)仙劍(大伯) | 2024-10-26 20:40:00 | 巴幣 6 | 人氣 57

會想寫這首歌曲的中文填詞或歌詞，因為最近認識的一位派出所所長因公殉職。就是為了要抓毒販被拖行數百公尺的那位所長。其實對他的印象其實很深，有一天大夜上班，我工作的地方剛好就是他們派出所對面。那個時候他們就上過新聞了。其實他人還不錯，所裡有很多他帶的同事都很尊敬他，而且我很早就知道他是建中畢業的。只是不在那邊上班了，看到這個消息會很意外。會選擇這首歌曲來紀念他，是因為那一年真的很意外和他們相遇，這首歌的歌詞也是反應目前的心情，只希望他在天國愉快。謝謝你帶給我的回憶。

目前已經在填寫相關2000人關注的歌詞，大家加油喔!!!

每日一曲大約從今年5/26後開始介紹，大約早上6:00會發布，小編大約在事前會先準備好，一周的歌曲。有些歌詞還有說明通常要看小編是不是很忙，才會填完這些每日一曲的歌詞大約會看人氣，當篇超過1500或2000點閱後，就會開始填詞，也會順便公布有關中文填詞寫作或翻譯歌詞的相關技巧。最近小編工作滿檔所以要看時間是否有空，當然啦，有些會填好歌詞的也會一併介紹，有需要改正，還是說明有問題的請記得在下面留言。

Girls' Generation ???? '?? ?? ?? (Into The New World)' MV

【LIVE中字】070902 原畫畫質少女時代 snsd - Into the new world 再次重逢的世界

SNSD少女時代我們的主題曲重逢的世界 Into The New World

無法形容此刻有多想見到你，在這個深秋寧靜的黑夜裡
???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ????
想要表達悲傷的時刻雖然都散去後只聽得見

想起過去你帶來的，給我無懼的信心，讓我能加添著安心
?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???
閉上眼睛感受吧感動的心投向你的我的目光

填詞待續
??? ??? ????? ???? ??? ?? ??
雖然在等待特別的奇蹟擺在眼前的我們經歷的路

? ? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ??
如果未知的未來不能更改不要放棄

?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???
請守護那不會改變的愛情傷口一直到我心裡

?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??
在你的視線裡我是不重要的被停止的這個時刻

感謝你讓我能有勇氣地，此時此刻想再見到你
??? ? ? ?? ??? ???? ???? ?
愛你就是這樣感受你曾描繪的彷徨戀人的經過

? ?? ??? ???? ?? ?? ??
在這個世界上重複的悲傷現在說再見

??? ? ? ?? ??? ??? ?? ? ???
在許多未知的道路上我追隨著那朦朧的光芒

?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
永遠和你在一起重逢的我的世界

??? ??? ????? ???? ??? ?? ??
雖然在等待特別的奇蹟擺在眼前的我們經歷的路

? ? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ??
如果未知的未來不能更改不要放棄

?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???
請守護那不會改變的愛情傷口一直到我心裡

?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??
在你的視線裡我是不重要的被停止的這個時刻

??? ? ? ?? ??? ???? ???? ?
愛你就是這樣感受你曾描繪的彷徨戀人的經過

? ?? ??? ???? ?? ?? ??
在這個世界上重複的悲傷現在說再見

??? ? ? ?? ??? ??? ?? ? ???
在許多未知的道路上我追隨著那朦朧的光芒

?????? ?? ?? ?? ?? ?? ???
永遠和你在一起重逢的我們

??? ?? ? ?? ??? [???] ??? ???? ???
這樣的黑夜獨自感受你溫柔的呼吸

? ?? ???? ???? [??,???] ?? ?? ?? ???
這瞬間溫暖的感覺襲來傳遞著我所有的顫抖

??? ? ? ?? ??? ???? ???? ?
愛你就是這樣感受你曾描繪的彷徨戀人的經過

? ?? ??? ???? ?? ?? ??
在這個世界上重複的悲傷現在說再見

? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???
只想著你也讓我變堅強不要哭泣請幫助我

? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???
這瞬間的感覺和你在一起重逢的我們

END

CC4.0 影音創作正繁簡軟體與多媒體中文版聲明: