ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【翻譯】『Re:0第三期』第2話(huà):原作者實(shí)況

サラダ | 2024-10-10 04:01:17 | 巴幣 2208 | 人氣 87

今日,是動(dòng)畫(huà)三期的第2話(huà)!
從這次開(kāi)始會(huì)是通常的構(gòu)成,和上週的開(kāi)始時(shí)間或許會(huì)有所不同! 仔細(xì)確認(rèn)過(guò)了,今天也請(qǐng)多指教~!
作者我會(huì)在23時(shí)半〔註:日本時(shí)間〕的TOKYO MX觀看!

好了,第2話(huà)差不多要開(kāi)始了!
今日作者我也會(huì)附上Hashtag來(lái)補(bǔ)充,還請(qǐng)多指教~!


上一話(huà)雖然是在「好不舒服」便戛然而止的90分鐘,但不知這次究竟會(huì)怎樣呢,要開(kāi)始了。

自四章結(jié)束的一年中,由於昴都未有過(guò)要『死亡回歸』的事態(tài),真的是正好睽違一年的『死亡回歸』。不經(jīng)意地,讓「謝謝」「對(duì)不起哦」變成了創(chuàng)傷。

雖說(shuō)有契約關(guān)係,但也並未向碧翠絲提及『死亡回歸』,但只要說(shuō)「相信我」就會(huì)相信的對(duì)象存在十分重要。足以成為救贖。

耶!!來(lái)了來(lái)了來(lái)了,超帥OP的回合到了了了了了了了了了了!!!

在塔上看向觀眾這邊的愛(ài)蜜莉亞,超可愛(ài)!?

是會(huì)屏氣凝神看到入迷的OP……!

說(shuō)實(shí)話(huà),即使是逐幀去看也是充滿(mǎn)看點(diǎn)的OP,還請(qǐng)務(wù)必逐幀觀賞! 我已經(jīng)做了!(笑)

受到上次的遭遇,為了拯救要被犧牲的魯斯貝爾,昴早早潛入了時(shí)刻塔。
為了準(zhǔn)備那場(chǎng)演說(shuō)而犧牲自己的魯斯貝爾,真是艱辛的情況呢。

並沒(méi)有說(shuō)所有指頭都會(huì)被打飛……!

敘呂厄斯踢倒昴的膝踢,是非常突然且靈敏的踢擊呢。

既然是姓羅曼尼康蒂便少不了的舔眼球……!

上次感覺(jué)雖是與大眾的共感,但這次則是在昴與魯斯貝爾之間所引發(fā)的。
雖然身陷上吊的情況,但昴的直接死因是源自恐懼的休克死。

普莉希拉有偷偷地向莉莉安娜說(shuō)著「就像這樣」來(lái)使眼色吧。想必普莉希拉,非常中意莉莉安娜吧。

昴告知拉珍斯之際一瞬間躊躇,是因?yàn)椴恢肋@會(huì)不會(huì)引發(fā)『嫉妒魔女』的懲罰。說(shuō)了,第三章愛(ài)蜜莉亞的那件事已經(jīng)成了創(chuàng)傷。

雖然理所當(dāng)然,但一說(shuō)或許對(duì)方就會(huì)死的懲罰便無(wú)法確認(rèn)「能說(shuō)到什麼程度?」呢。

呀~! 萊茵哈魯特,馳騁於水上呢~!!

萊茵哈魯特趕赴時(shí)的BGM……!
即使對(duì)手是大罪司教,但萊茵哈魯特只要來(lái)了就會(huì)有可靠感呢。萊茵哈魯特具有會(huì)讓對(duì)周遭毫無(wú)興趣的敘呂厄斯,脫口而出「這不是『劍聖』嗎?」的知名度。

雖然是因應(yīng)對(duì)手而展現(xiàn)的戰(zhàn)鬥力,但敘呂厄斯撇除權(quán)能,在大罪司教中也是很善戰(zhàn)的。雖然不足以成為萊茵哈魯特的對(duì)手。

大家的心靈合而為一的描寫(xiě)。
殺了她! 殺了她! 殺了她!

正如您所知,但大罪司教就如同貝特魯吉烏斯,是『初見(jiàn)殺』特化。

好、好快……! A部分已經(jīng)結(jié)束了。
然後,已經(jīng)死了2次。

有鑑於上次、上上次的失敗,這次和碧翠絲一同尋找對(duì)策的部分。剛才也說(shuō)過(guò)了,雖然無(wú)法對(duì)碧翠絲說(shuō)『死亡回歸』的事,但無(wú)視了「是如何得知的呢」,會(huì)讓昴說(shuō)所知內(nèi)容的碧翠子?真是?夥伴。

就如同碧翠絲的說(shuō)明,萊茵哈魯特雖是作品中最強(qiáng),但孤身一人戰(zhàn)鬥是無(wú)法挽回大多局面的。並且,光憑「強(qiáng)大」是無(wú)法順利讓事情進(jìn)展的。即使強(qiáng)大也無(wú)法解開(kāi)二次函數(shù)……! 不過(guò)萊茵哈魯特有『算術(shù)的加護(hù)』也能算出來(lái)。

這部分,有好好地呈現(xiàn)出昴勉強(qiáng)露出了毅然眼神的畫(huà)面,非常好。何止內(nèi)心就連肩膀也放下了。

碧翠絲「無(wú)需說(shuō)服哦」的臺(tái)詞,雖然樸素但非常中意。

「那傢伙,就是魔女教的「烏爾?修瑪!」
這種先發(fā)制人的想法,呈現(xiàn)了愛(ài)蜜莉亞當(dāng)機(jī)立斷的傾向雖樸素但很中意。

順帶一提在昴心中對(duì)『帕特拉修』和『紗幕』和『碧翠絲』的信賴(lài)非常深沉。稍微疏遠(yuǎn)則會(huì)加入『拉姆』或『奧托』。
加菲爾是當(dāng)作弟弟了,愛(ài)蜜莉亞則是又有別於信賴(lài)的感覺(jué),總之就是這樣的感覺(jué)。

為了悄悄地,令周遭的人們駐足,愛(ài)蜜莉亞凍住了大家的腳下。
在這一年間,成長(zhǎng)的可不只有昴哦。

用冰創(chuàng)造武器來(lái)攻擊的戰(zhàn)鬥風(fēng)格『Ice Brand Arts』,是在這一年間愛(ài)蜜莉亞與昴商量「該怎麼做才能變強(qiáng)呢?」而編織出的戰(zhàn)鬥技巧。總之就是弄出各式武器,喊叫聲很可愛(ài)。

『穆拉克』在第四章與大兔的戰(zhàn)鬥也有用過(guò),是能減輕承受的重力並輕飄飄跳來(lái)跳去的陰魔法呢。想成「月球的重力」的印象便可。雖然大概會(huì)更輕一點(diǎn)。

這邊愛(ài)蜜莉亞的冰與敘呂厄斯的炎,互相衝突水火不容的感覺(jué),十分美妙呢。

雖然不是這麼說(shuō)的場(chǎng)合,但提娜醬的設(shè)計(jì)是不是超可愛(ài)?

「――趕上了」

你難道,是夥伴嗎……!?

「要當(dāng)我的第79位的妻子」
一句話(huà)就點(diǎn)破了不是夥伴呢!(笑)

然後是超時(shí)尚的ED!!!

在ED雖然有描繪各個(gè)陣營(yíng),但大罪司教各自的描寫(xiě)也很帥氣。特別是,『暴食』親自出現(xiàn)的演出,難道不神嗎?

這邊! 在這邊抓起昴的萊茵哈魯特超讚!

不過(guò),雖然被壓制了,但敘呂厄斯也很厲害呢……安濟(jì)小姐,說(shuō)實(shí)話(huà)究竟是從哪弄出那種聲音的呢?雖然見(jiàn)慣了,但這一話(huà)在友好和敵對(duì)之間反覆往返,腦袋究竟會(huì)變得怎樣呢。

觀眾提問(wèn):
萊茵哈魯特殺掉敘呂厄斯的片段,映照出昴屍體後一瞬間看見(jiàn)肉塊是萊茵哈魯特嗎?

長(zhǎng)月回答:
萊茵哈魯特?zé)o傷。是周?chē)膶企w吧,若非如此那就是魯斯貝爾的。
還請(qǐng)安心。萊茵哈魯特沒(méi)道理被那種程度的權(quán)能影響到哦。畢竟是萊茵哈魯特。

讀者回覆:
也是呢!
有一瞬間懷疑是萊茵哈魯特的我太蠢了!萊茵哈魯特怎麼可能會(huì)有事呢!

長(zhǎng)月回答:
沒(méi)錯(cuò),還有失敬了! 那是昴的下半身會(huì)比較自然呢。上半身先掉落了,下半身也啪地倒下。不愧是萊茵哈魯特,毫髮無(wú)傷!

讀者回覆:
原來(lái)如此,那個(gè)場(chǎng)面下半身的確會(huì)從後面倒下呢。

也很期待下週??

總之就是這麼一回事,毫無(wú)喘息空閒的第2話(huà)結(jié)束了!
大概,OP和ED近期都會(huì)上傳,但錄影的人還請(qǐng)務(wù)必,逐幀觀賞畫(huà)面! 我也會(huì)再做一次!
那麼下週再見(jiàn)! 十分感謝~!!

並且,愛(ài)蜜莉亞炭歷經(jīng)第四章成長(zhǎng)了,直到第三章曾是「該怎麼辦,總之先從物理方面上做點(diǎn)什麼事……?」的態(tài)度,從第五章就變成了「好! 就從物理方面地做點(diǎn)什麼事!」。真可愛(ài)。

並不只有前往樸利斯提拉的昴等人,也有描繪其他角色們「當(dāng)下」的休憩時(shí)間(Break Time),這次,也非常好!

公開(kāi)了,OP!
因?yàn)檎娴氖牵翢o(wú)喘息空閒的好OP要先看個(gè)100次! 我大概真的會(huì)看上不只100次!(笑)

ED也公開(kāi)了。這一波接一波的攻勢(shì),腦會(huì)因情報(bào)量而爆炸呢……!
開(kāi)頭的王選候補(bǔ)者們片段,驀然回首的愛(ài)蜜莉亞雖然也可愛(ài),但果然還是會(huì)矚目大罪司教們的片段和最後。先看上100次!

話(huà)說(shuō)昴2周目被上吊時(shí)的想法,但大概無(wú)法換氣了,小林裕介還真不妙呢。〔註:稱(chēng)讚小林裕介的演技〕

創(chuàng)作回應(yīng)

追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作