&TEAM?JO?NICHOLAS「學生時期遇到的麻煩事和辛苦事,還是享受比較好?!?想告訴學生的三件事
國際團體 &TEAM 的 JO(朝倉穣)和 NICHOLAS(王奕翔),分享了讓學生生活更愉快的建議,並推薦了幾首 &TEAM 的歌曲,讓大家的學生生活更加精彩。
*不專業翻譯,歡迎指教
1. 我覺得能夠看到很多新的世界是很有意義的
??編輯:你覺得學生時期應該做的事情有哪些呢?
??NICHOLAS:首先,我建議大家把自己想做的事情都去嘗試一下,還有希望在學生時期能出國看看。能夠接觸到更多不同的新世界,會對人生有很大的意義。
2. 麻煩的事和辛苦的事也可以享受其中
??JO:學生時期或許會遇到一些讓人覺得有點麻煩或辛苦的事情,但當你意識到那段時間無法重來時,就會發現大家一起在教室裡聽課,其實是很青春、很有學校氛圍的。我沒有立場說「你應該認真聽課」(笑),但我覺得應該是享受上課的過程。
3. 推薦大家去聽《FIREWORK》、《War Cry》
??編輯:有沒有想推薦給學生的 &TEAM 的歌曲?
??NICHOLAS:我最喜歡的歌曲是《FIREWORK》,也推薦給大家。這首歌無論何時聽都能讓人情緒高昂,雖然在學習的時候可能會有點吵(笑)。但在運動時或晚上睡前散步時聽,應該會很適合。
??JO:我推薦《War Cry》。這是一首搖滾風格的歌曲,我常常用這首歌當起床鬧鐘。學生時代,天冷的時候總是很難從床上爬起來,甚至根本起不來(笑)。所以我想推薦給有同樣困擾的人,把《War Cry》設成鬧鈴,絕對是一個能讓你起床的方法(笑)。
走秀的時間轉瞬即逝
??編輯:TGC 的舞臺如何呢?
??JO:走在伸展臺上,時間感覺一瞬間就過去了。不過在那短短的時間裡,我覺得自己還是非常享受。
??NICHOLAS:我也很享受這次的經歷。但確實時間很短,有些部分覺得還不夠成熟,所以我會努力讓自己明年也能再次參加。
??編輯:對於彼此的造型,有沒有覺得帥氣的地方呢?
??NICHOLAS:我覺得把眼鏡戴在頭上非常時尚。這是平時不常見的 JO 的樣子,但他真的很適合這種造型。
??JO:這次的服裝很有 NICHOLAS 的風格,搭配他的髮型,感覺有點酷酷的,真的非常適合他。我自己覺得他褲子上的龍紋樣很可愛。