ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【&TEAM?NICHOLAS 王奕翔】modelpress LUNé 誕生日紀念 訪談翻譯6

岸邊露內一動也不動 | 2024-09-29 00:01:07 | 巴幣 2 | 人氣 58

&TEAM?NICHOLAS 對於團體的想法「想成為成員們的助力」

這個系列是紀念 9 月 26 日 LUNé 生日的訪談系列。
*不專業翻譯,歡迎指教


※ &TEAM?NICHOLAS 回顧這一年…今後的目標是什麼?


??編輯:在迎接成團一週年之際,回顧過去的一年有什麼感想?

??NICHOLAS:我覺得這一年過得比想像中還要快。自從出道以來,因為有 LUNé 們以及許多人的幫助和支持,我們才能夠實現許多大目標,我真的非常感謝。

??編輯:第二年作為 &TEAM 想要達成的目標是什麼?

??NICHOLAS:我個人的目標是提升表演實力和語言能力。作為團體的一員,我希望能分擔更多隊長和哥哥們的辛苦,為成員們提供更多幫助。


??編輯:11 月即將發表首張正規專輯。對於期待著的粉絲們,你想展現什麼樣的模樣呢?

??NICHOLAS:我們準備了很多從未展示過的新面貌,請大家期待!


※ &TEAM?NICHOLAS 實現夢想的秘訣


??編輯:modelpress 的讀者中,有些人現在正面臨各種不安。你的活動中應該也經歷了很多掙扎與困難,請告訴我們你克服困難的方法,對這些讀者有什麼建議嗎?

??NICHOLAS:我認為找到能夠釋放壓力的興趣,就能夠克服困難!

??編輯:出道一年來,實現了許多夢想的 NICHOLAS,現在是如何看待實現夢想的秘訣呢?一年前的出道採訪中,你回答的是「堅持自己所選擇的道路直到最後」。

??NICHOLAS:不放棄就是關鍵。



※ &TEAM?NICHOLAS 給 LUNé 的訊息


??編輯:9 月 26 日是 LUNé 的生日。請為一直支持你們的 LUNé 送上一些祝福吧。

??NICHOLAS:我真的很感謝一直以來支持我們的 LUNé 們。未來我會更加努力,展現更帥氣的模樣!


送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作