ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【With×MEETS片斷翻譯】[瑠璃乃朗讀劇]3びきの子ブタ!!ふぃーちゃりんぐ大沢瑠璃乃(蓮ノ空)

月詠雪斬 | 2024-08-31 20:41:16 | 巴幣 2000 | 人氣 86


朗讀大概在3:26處開始

演出:大沢瑠璃乃




《3びきの子ブタ??ふぃーちゃりんぐ大沢瑠璃乃》
(3隻小豬??ft.大沢瑠璃乃)



從前從前,有3隻小豬各自蓋了自己的房子

「我要蓋間稻草屋喔,因為就很簡單嘛!」

小慈小豬綁緊了稻草,轉眼間就蓋好了稻草屋

「瑠璃要蓋木屋,因為很時髦啊!」

小瑠璃小豬「咚咚咚咚!」的敲著釘ㄗ...敲著釘子,敲著釘子一下子就建好了木屋

「我要蓋磚頭屋~因為那很堅固喔~」

「嘿喲嘿喲!」小姫芽小豬堆起了一塊塊重重的磚頭

「嘿喲嘿喲!」小姫芽小豬花了好幾天才建好磚頭屋

這些小豬的一舉一動,都被住在附近的狼悄悄注視著



某天早上,小慈小豬蓋的稻草屋大門被狼敲響了

「咚咚咚!能不能把這門打開呢?不如跟我一起吃好吃的蔥花碎鮪肉丼還有...蔥花碎鮪肉丼還有最中吧!」

小慈小豬嚇一跳大叫著:

「打算開門的話就把我吃掉對吧!絕對不會開門啦!有多遠滾多遠!」

被說了這些後,狼對著門「呼!」的一聲吹了口大氣

稻草屋應聲「咻!」的被吹飛了

「嗚啊~我蓋的房子??!」

小慈小豬逃進了木屋裡面



這次,換小瑠璃小豬蓋的木屋大門被狼敲響了

「咚咚咚!能不能把這門打開呢?不如跟我一起吃好吃的琥珀糖還有蛋糕吧!」

小瑠璃小豬邊發抖邊喊著:

「如果開門就打算把瑠璃我們都吃掉對吧!絕對不會開門的!走開啦!」

被這麼說之後,狼用身體「咚!」的一聲撞擊了門

被撞了之後,木屋變得四分五裂壞掉了

「嗚゛喔~瑠璃蓋的房子?。 ?br>

小瑠璃小豬跟小慈小豬,一起逃去了剩下的那間磚頭屋



「咚咚咚!能不能把這門打開呢?不如跟我一起吃些好吃的來開趴吧!」

小慈小豬跟小瑠璃小豬邊顫抖邊大喊:

絕對不會開門啦走開啦!」

被這樣說之後,狼「咚咚咚咚!」的敲打著門

但是又堅固又硬的磚頭大門一動也不動

「咚咚咚!咚咚咚!」

狼一次又一次的敲著門,但磚頭大門果然還是一動也不動

看到這種狀況,小慈小豬跟小瑠璃小豬都放心了

「太好了!狼進不來了呢!」

「這樣就能放心了,來,大家一起來吃?飯?吧!」

但是小姫芽小豬這麼說著:

「呃,小慈、小瑠璃,幫他開個門吧」



小慈小豬跟小瑠璃小豬都嚇死了

「你在說些什麼???開門的話我們都會被吃掉喔!」

「就是啊!絕對不能開啦!」

但是姫芽小豬說:「沒事的啦~」說完後笑了笑

之後便推開了磚頭大門

在那之後在外頭的狼:「我等好久啦」說完馬上張開血盆大口



「恭喜蓋好房子!」狼「啪!啪!」的拉響了拉炮,很開心地說著

「果然啊~狼大大是來慶祝的啊~」

沒錯!狼並不是要來吃小豬們的

要問為什麼的話

「怎麼可能吃你們嘛,因為妾身可是素食主義的狼??!」

姫芽小豬說:「能建好磚頭屋,都多虧有狼大大來幫忙,那時候他就跟我說他是素食主義者了~」

小慈小豬跟小瑠璃小豬都跟狼道歉:

,,

狼也道歉了:

「這邊才覺得抱歉啊,想打開門卻把你們好不容易蓋好的房子弄壞了」

和好的小豬們和狼一起吃了一頓美味的飯後,合力修理了壞掉的稻草屋跟木屋

在那之後,小豬們跟狼彼此互相幫助,每天都開開心心的過日子,這?樣

可喜可賀,可喜可賀



後記(大概是一些廢話):
這次一如往常比較有好感的腳色生日前盡量擠出時間畫張圖,或盡量在生日那天過完前畫完放推特,特別推的腳色更是一定要畫(其他不是特別推的如果太忙或太累可能直接放棄)
當然蓮之空裡面最推的瑠璃乃今年提早完成了
這是第一次 With×MEETS 生日特集延到生日後(除了去年綴理生日提前一天外,目前都是當天直播)(沒想要引戰,完全能理解剛好卡到其他活動),就是總覺得少了點什麼這樣
因為過去系列的腳色不管多推最多也就只能畫個圖,趁現在蓮之空還頻繁活動的時候想說既然還沒有 With×MEETS 能看,就額外找點事做吧!
記得這集 With×MEETS 剛出的那段時間左右剛好相對有點空,正在壓縮出時間補之前沒翻譯的歌詞,但就只是剛好有點時間弄歌詞相關而已,後來就錯過翻這個的時機了XD
沒錯!今天正是補翻這個的大好時機!

一樣不算生日文,毫無反應就是個翻譯,只是跟瑠璃乃有關



其他關於自己Link!Like!ラブライブ!(蓮之空app)的雜談(或說另開一段廢話也行):


(直接跳過也沒差的一段,總之不知道算不算在曬之類的行為,有忌諱的人就麻煩別看了)






先說,因為是收集取向平時要不要抽也是看腳色跟圖片好不好看,再者是對該主題語音的期待感(?),強度其次
所以

總之DR素材都先投資給瑠璃乃了,在瑠璃乃突破滿以前其他腳色就算 Fan Lv. 已經夠了也不會優先考慮,目前手上只有瑠璃乃兩主題各1種DR(其實基本103期 Fan Lv. 已經夠了XD)

雖然我最推的是瑠璃乃,抽瑠璃乃卻保底了好幾次(汗
(當然也有運氣好的時候,但體感上似乎抽很多才抽到或保底的次數比較多)

看到這張圖大概就知道意思了吧
好......好喔,生日抽也能保底XD

平時因為一人公會加上自己也不是特別強,基本上都拿B席,自己是想說反正通常都用官方運鏡,偶爾看回顧可能用舞臺前排視角,所以目標訂為排名獎勵的UR拿到就好

這樣的我在今年的新模式間接受益了(撿到的)一次,然後還是沒改變已經習慣的觀賞模式
除了感謝演唱會外,第一次靠自己單獨一人拿到S席

但是這次可能就沒這麼好康了,畢竟大家都習慣玩法了,可能只能拿到A或B席吧(不過沒差,因為不影響每次拿獎勵的UR),反正普通自己努力的部分就那樣,個人戰先不說,公會戰一定是要被平衡回來的






謝謝看到這裡的各位(無論跳過多少)


創作回應

許睿尹
所以我說大佬畫的圖呢?我還沒上車啊(X
2024-08-31 20:49:03
月詠雪斬
如果平時有看腳色生日的tag應該偶爾能看到,只是不知道那個是我XD
真的很想知道是哪個的話可以私我,我會跟你講,不過也沒畫得特別好,期待別太高
2024-08-31 21:42:58
月詠雪斬
不到大佬等級啦,就單純興趣
2024-08-31 21:43:48
亦塵zzzzzz
不愧是大佬,瑠璃乃推有你而偉大
2024-08-31 23:15:23
月詠雪斬
過獎了XD比較早入坑+比較廚(?)而已(X
2024-08-31 23:50:46
月詠雪斬
論實力的話完全不算大佬,我猜小屋的幾個??涂赡芊謹刀急任腋?,排名也比我前面XDD
2024-08-31 23:51:57
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作