Bad Omens - The Grey
Evened the scores then I let it all go fall apart
終結了所有恩怨 卻讓這一切都分崩離析
and every step forward put a little more sword in your heart
每向前走一步 就在你的心上插上一把劍
Looking sideways when I say I’m okay with the past
當我說著對於過去感到無所謂時 我卻不敢看向你
but I’m afraid of what I might say if you ask
因為我怕當你提起時 我會向你傾訴所有
Gave you way too many chances you ran through em’ all
我給你太多的機會 你卻辜負了
Got everything I could want but it wasn't enough
我得到了我想要的一切 但這遠遠不夠
Nobody left for me to talk to, nobody to call
沒有人可以讓我傾訴 也沒人能回應
Got everything I could want but I still wanted more
我得到了我想要的一切 但我渴望著更多
I still wanted more
我渴望著無盡
Theres not another way, don’t let me go
沒有別的路了 別在這丟下我
Don’t dig another grave today
今天不要再自掘墳墓了
I’ll make the same mistakes
我會再次犯下相同的錯誤
I’ll never know who I was before I faded away
我永遠無法知道我是誰在我消逝之前
Into the grey
迷失於灰暗之中
All of this time sitting inside
一段時間直以來我不停掙扎
sitting in the dark, and every night I can see why you could never stop
沉淪於黑暗之中 每晚都能明白你為何無法停止
Lying is hard and the truth comes out anyway
謊言很難隱藏 真相終究會暴露
You’re going way too far, gonna drop dead at this rate
你已經走得太遠了 照這樣下去會死於絕望中
Gave you way too many chances you ran through em’ all
我給你太多的機會 你卻辜負了
Got everything I could want but it wasn't enough
我得到了我想要的一切 但這遠遠不夠
Nobody left for me to talk to, nobody to call
沒有人可以讓我傾訴 也沒人能回應
Got everything I could want but I still wanted more
我得到了我想要的一切 但我渴望著更多
Theres not another way, don’t let me go
沒有別的路了 別讓我墜入無盡深淵
Don’t dig another grave today
今天不要再自掘墳墓了
I’ll make the same mistakes
我會再次犯下相同的錯誤
I’ll never know who I was before I faded away
我永遠無法知道我是誰在我消逝之前
Into the grey
迷失於灰暗之中
I did it to myself
這都是我自作自受
Tried to be someone else
嘗試成為另一個人
I let it tear me down and I’ll never be the same
但讓這一切摧毀了我 再也無法回到從前
I did it to myself
是我活該
Tried to be someone else, and you didn’t notice till’ I finally got away
試圖成為別人 你卻直到我消逝時才注意到
Theres not another way, don’t let me go
沒有別的路了 別在這丟下我
Don’t dig another grave today
今天不要再自掘墳墓了
I’ll make the same mistakes
我會再次犯下相同的錯誤
I’ll never know who I was before I faded away
我永遠無法知道我是誰在我消逝之前
Into the grey
迷失於灰暗之中
Into the grey
迷失在這無盡的灰暗
