ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【翻譯】「【FGO Fes. 2024】「夏威托莉亞展覽會」舞臺」工作人員間問答

サラダ | 2024-08-04 12:54:26 | 巴幣 16 | 人氣 134

 凱特?庫?巫女科爾:
「明明已經讓你們吃到那麼多苦頭了,
 又不記取教訓地聚集了嗎,雜魚?」

 水妃摩根:
「來到此處花費太多時間了。
 讓冬之女王如此久候之人,
 可是前所未有的。」

 奧伯龍:
「為了不引起誤會,在最一開始就說清楚吧。
 絕不是被冰棒騙來的!」

 貝里爾:
「可沒有如此有看頭的節目了吧。
 嘛,不過妖精國也沒有其他節目了。」

夏威托莉亞這裡是亮點
大久保瑠美 篇

?再度製作同人誌沒想到卻「限制是阿爾托莉亞」而一邊覺得排斥一邊認真地收集的部分

?崔斯坦的應對
 能窺見若是崔斯坦無論做什麼都會蔚為風潮
 (很好,多做一點。第2部第6章本篇真的很帥氣)

夏威托莉亞這裡是亮點
石谷春貴 篇

?諾克納蕾雅、凱特?庫?巫女科爾、
 救世主托內莉可(雨之魔女托內莉可)、
 奧伯龍靈衣等,實裝妖精國的人的寶具都感覺很有趣

角色精選Talk
「推薦點」

和氣杏未 石川由依 豐永利行
偶爾會變得軟弱的部分 托內莉可可愛!
摩根美麗!
複合要素
絕妙地組合在一起!


角色精選Talk
「對工作人員的提問」

和氣杏未 石川由依 豐永利行
會隨再臨階段
呈現出完全不同的設計
令人印象深刻。
第二階段?第三階段
是以什麼作為印象的呢
十分在意!
故事是會文思泉湧的嗎?
該怎麼做
才能變得可以理解
奧伯龍呢?

「凱特?庫?巫女科爾的再臨階段印象」
望月けい 回答

第二階段是以讀書少女來想像的。
想呈現出芭班?希是努力家且認真的側面才設計的。
因為服裝並沒有特別收到瑣碎的指定
而是自由設計,
實裝之際,一看雨之魔女托內莉可的服裝
確實有著共通點,太令人吃驚了(笑)

「凱特?庫?巫女科爾的再臨階段印象」
望月けい 回答

第三階段是歷經通常芭班?希的第三再臨,
使用與那時相近的白色基底服裝,
但這次是認真設計並且想要去畫泳裝。
至今為止身懷的悲傷與詛咒表現為背後的緞帶,
頭上半邊也戴著王冠和薄紗,
姿勢多少是以摩根陛下來想像的。
能畫到自從第2部 第6章後經過2年的這副模樣的芭班?希
真的十分開心。

故事是會文思泉湧的嗎?

 奈須蘑菇:
「沒錯。真虧知道呢。
 年輕時那當然能說是
 會不斷湧現還冷靜不下來
 「想做這個」「想做那個」故事的種子就會從天而降。
 光是以此為動力就能寫出故事。
 不過這樣的狂歡時光是期間限定的,沒錯……
 某種意義上說完了積累歲月的故事後,
 就會單方面的枯竭了。
 
 『那變成那樣又該怎麼做呢? 蘑菇會死嗎?』
 露出了這樣的表情呢,不愧是摩根。」

故事是會文思泉湧的嗎?

 奈須蘑菇:
「變成那樣之後就只能自己設法創造故事的種子,埋入地面。
 從那裡以點子和責任與至今為止的經驗法則化作肥料,
 才終於萌芽了。
 只要萌芽了,再來就是去洗澡或去飆風或玩遊戲之類的時候
 還不知道「想做這個」「想做那個」的時候會去養育。
 還真恐怖呢。當然也有產不出來過。
 不過,畢竟是人類。正值『想不到~!』的情況。
 執筆6章時還得了圓禿是僅限此處的秘密。
 知道了嗎,由依。
 不可以去成為劇情寫手哦。」

該怎麼做才能變得可以理解奧伯龍呢?

 奈須蘑菇:
「是這樣的。
 我也完全不理解奧伯龍。
 一想要將奧伯龍的根本化作言語後
 就會變成
 會一直朝鏡子說著『你到底是誰?』的心情。
 因此就來簡潔地總結吧。」

「該怎麼做才能變得可以理解奧伯龍呢?」

 奈須蘑菇:
「雖是作為為了毀滅不列顛島的終末裝置,
 卻由於以創作為模板誕生而成了充滿人性的人。
 非人的浪漫主義者。
 外在是幸福的王子大人,內在是奴隸的王子大人。
 外在閃閃發亮,內在泥濘不堪。無論哪一個『都是認真的』這點是共通的。
 面對強大之人、願意努力的人會予以笑容說著『加油哦』來應援並揮手告別,
 面對弱小之人、不受回報之人會說著『就說了』一邊嘲笑著並見證末路。

 雖是視一切為厭惡對象並隱瞞實話的騙子,
 對說出口的謊言會認真、真摯地奉陪。
 用謊言構築的關係,只能撒謊才能維持的存在,
 畢竟奧伯龍與其是在說實話不如說是在評價。
 作為終末裝置一邊竭盡全力,對身為裝置這點趕到卑劣並憤怒著。
 裝置並不會過問責任。奧伯龍無法容許這份豁免權、不忠。

 奧伯龍不會去愛他人。
 在這世界的某處,作為祭品而失去了未來的人只要還存在一個,
 只要還有一個在地底詛咒命運的人存在著,他便決不會去闡述愛。」

「該怎麼做才能變得可以理解奧伯龍呢?」

 奧伯龍:
「雖然大家感覺都很開心是很好,
 但也有無法來到此處的人。
 一想到他們的不幸說實話就會冷靜下來。
 畢竟我可是陰沉角色呢。
 會變得想完全毀掉這樣的系統。
 不過嘛,畢竟我可是光之王子大人呢!
 為了讓眼前的大家幸福,
 無論何時都會用最大限度來努力的哦☆」

 奈須蘑菇:
「呵呵。
 無論何時豐永奧伯龍都是最棒的!」

創作回應

麥先生
奧伯隆(沃蒂根)果然是複雜到不行的角色,不過真的好帥
2024-08-04 13:09:08
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作