( ↑ 請搭配音樂食用 ↑ )
? ? ???????? ???????????? - リッツパーティー ( ???????? ?????????? )? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
なかなか會えない日々が続いてはいるけれど
即使有好一陣子無法相見
次の休みには會いに行くから
但我會在下次休假時去見你的
メールもあんまりしないし
メールもあんまりしないし
平時不怎麼互相傳訊息
電話も5日に2回
電話也是五天內只講過兩次
機嫌を取るには少なすぎるな
僅僅靠這樣想取悅你還是不夠
あぁそれでも君は今日だって
「也沒辦法嘛。」
しょうがないなって許してくれる
即使這樣 今天的你依舊這麼說著並原諒了我
謝る暇があるなら會いに行こう
一旦有了能說聲抱歉的時間 即使是幾分鐘我也會努力去見你
? ? ? ? ?
足りないものを見つけて
意識到自己缺少了什麼 而那就是你
それが君だとちゃんと言おう
想要將這句話說給你聽
ねぇ君の心がいつだって
努力地想讓你無論何時
晴れ渡るように努力をしなくちゃ
都能一直開心地笑著
君の弱さも強さも
無論是缺點還是優點
全部まとめて面倒みるから
我會接受你的一切
なんて言えたらいいなって
雖然想要親口跟你這樣說
思ってるけどこれは後でいいや
但並不急 之後再說也可以
? ? ? ? ?
ある日君が言う
有一天 你這麼跟我說
會いたい時には
雖然想見你的時候
いつでもあなたはいないけど
你總是不在身邊
寂しくてつらい事もお互い様で
但能互相分擔彼此的寂寞和辛勞
分け合えているのならさ 嬉しい
就已經很開心了
そう言った君の聲が
そう言った君の聲が
說著這話的你
いつもより少し寂しそうで
聲音比起平常似乎多了一絲苦意
本當はいつもそばにいて
我這才意識到
って言ってる事やっと気付くんだ
原來你還是希望我能在你身邊
足りないものを見つけて
意識到自己缺少了什麼 而那就是你
それが君だとちゃんと言おう
想要將這份心情傳達給你
ねぇ君の心がいつだって
努力地想讓你無論何時
晴れ渡るように努力をしなくちゃ
都能一直開心地笑著
君の弱さも強さも
無論是缺點還是優點
全部まとめて面倒みるから
我會接受你的一切
なんて言えたらいいなって思ってる事
想要親口跟你這樣說
ちゃんと言いに行こう
所以我現在就馬上去見你
? ???????? : back number - リッツパーティー
? ?????????? : スーパースター
? ?????????????? ???????? : ????????.????.????
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
? ?????????????? :
? ?????????? : スーパースター
? ?????????????? ???????? : ????????.????.????
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
? ?????????????? :
感覺很適合在形容遠距離戀愛的歌詞
即使內心想見到對方卻又不想打擾到對方
有時候如果不說出來對方是不會知道的
祝天下有情人終成眷屬(好突然)
轉貼內容分享請註明出處