作曲：Funk Uchino、Toshiya Hosokawa、Gigi、SILLY TEMBA
作詞：Funk Uchino、Gigi
翻譯：はる??
誰にも渡せない！
dare nimo watasenai！
不會讓給任何人的！
Oh girl 視線、逸らさない！
Oh girl shisen、sorasanai！
Oh girl 視線、別移開啊！
オレについて來りゃ 間違いない！
ore ni tsuite kurya machigai nai！
若是跟著我的話 就不會錯啊！
SHE’S SOO HOT !! 今夜、Chase…
SHE’S SOO HOT !! konya、Chase…
SHE’S SOO HOT !! 今晚、Chase
純情な感情 じゃない奴は退場！
junjyou na kanjyou janai yatsu wa taijou！
純情的感情 不是的傢伙就退場吧！
誰が1番 イケてる？ You know how we do it
dare ga ichiban iketeru？ You know how we do it
誰是最 有魅力的？ You know how we do it
キミにイチコロ 寢ても覚めてもトリコ
kimi ni ichikoro netemo sametemo toriko
對你完全沒轍 不管是睡著還是醒著都是你的俘虜
Nobody can stop me 加速する Heart beat !!
Nobody can stop me kasoku suru Heart beat !!
Nobody can stop me 加速著 Heart beat !!
なぁ？ ヘラってる連中 Damn ! 全シカトかまして Shall we dance ?
naa？ heratteru renjuu Damn ! zen shikato kamashite Shall we dance？
吶？ 病著的人們中 Damn！全部都無視著 Shall we dance ？
愛はこれからさ Understand ?
ai wa kore kara sa Understand？
愛是從這裡開始啊 Understand？
もっと、夢中に Give it to me ワンランク上の戀愛 どう？
motto 、muchuu ni Give it to me wanranku ue no renai dou？
更加的、著迷著 Give it to me 一個階級上的戀愛 如何？
早く出てよ ボクの Phone call… !
hayaku deteyo boku no Phone call…！
快點接吧 我的Phone call…！
こんなシチュエーション ちょっぴり楽しんじゃって
konna shichueーshon choppiri tanoshin jatte
這種情境 感到有些愉悅
君も… ワルイ娘だね？ 彼女は 誰のもの？
kimi mo… warui ko dane？ kanojyo wa dare no mono？
你也是... 壞人呢？ 她是 屬於誰的呢？
オレに決まってる
oreni kimatteru
當然是我的啊
なら Let’s try her out !
nara Let’s try her out！
那就 Let’s try her out！
We don’t let her go !
SHE’S SOO HOT !! 魅せて Wonderful
SHE’S SOO HOT !! misete Wonderful
SHE’S SOO HOT !! 誘惑著 Wonderful
かなり ヤバめな Triangle
kanari yabame na Triangle
相當的 糟糕的 Triangle
Say ! Who is the winner !? 譲れない One girl
Say ! Who is the winner !? yuzurenai One girl
Say ！ Who is the winner !? 不會讓步的 One girl
色戀沙汰を Start ! お似合いは “You and I” そうじゃない！？
irokoizata wo Start ! oniai wa “You and I” sou janai！？
戀愛關係 Start！ 很適合的 “You and I” 不是這樣嗎！？
あざとい笑顔 身振り手振り 抜けらんない Myself !
azatoi egao miburi teburi nukeran nai Myself !
裝可愛的笑容 肢體語言 無法自拔 Myself !
優柔不斷な Answer それすら、なんか… 意味ありげな Girl
yuujyuufudan na Answer sore sura、nanka… imi arigena Girl
猶豫不決的 Answer 連那都、總覺得... 好像有意義的 Girl
僕だけにくれよ！ Love
boku dake ni kure yo！ Love
就只給我吧！ Love
ずっと、悶々 オトコの本能 今すぐ Follow me my lady
zutto、monmon okoto no honnou ima sugu Follow me my lady
一直都、煩惱著 男人的本能 現在馬上 Follow me my lady
このまま Through the night
kono mama Throught the night
就這個樣子 Throught the night
キツめの Drinks 飲み干して ナルシストなオレが お前のココロを抱く
kitsume no Drinks nomi hoshite narushisuto na ore ga omae no kokoro wo taku
有些太過於刺激的Drinks 全部喝完 自戀的我 抱緊了你的內心
Let go
トキメキ Happened to me ありふれたミステリー
tokimeki Happened to me ari fureta misuteriー
心跳加速著 Happened to me 平凡的謎團
戀は難攻不落？ 彼女は 誰のもの？
koi wa nankoufuraku？ kanojyo wa dare no mono？
戀情是難以攻陷？ 她是 屬於誰的？
やっぱり、俺じゃん？
yappari、ore jan？
果然、是我的吧？
もう Nothing to hide !
mou Nothing to hide !
已經 Nothing to hide！
We don’t let her go !
斜に構えて Waste of time
sha ni kamaete Waste of time
不正面理會 Waste of time
ならば 飛び込め Love game
naraba tobi kome Love game
這樣的話 正面衝擊 Love game
Say ! Who’s got the answer!? 譲れない Her smile
Say ! Who’s got the answer !? yuzurenai Her smile
Say ! Who’s got the answer !? 不會讓步的 Her smile
色戀沙汰を Start ! お似合いは “You and I” そうじゃない！？
irokoizata wo Start ! oniai wa “You and I” sou janai！？
戀愛關係 Start！ 很適合的 “You and I” 不是這樣嗎！？
なす術なく 踴らされて 抜けらんない Myself !
nasu sube naku odoira sarete nukeran nai Myself !
那麼沒有任何辦法 被控制著 無法自拔 Myself !
もう止められないや 求めちゃう My heart 制御できない So fly
mou tomerarenai ya motome chau My heart seigyo dekinai So fly
已經停不下來了 索求著的My heart 無法控制的 So fly
このままDive into your love
kono mama Dive into your love
就這麼 Dive into your love
So funky beatsに乗せて Shout it out !
So funky beats ni nosete Shout it out !
So funky beats 乘著節奏 Shout it out！
能書きもプランもここでは用無し！
nougaki mo puran mo koko dewa you nashi！
自我推薦和想好的方案在這裡都沒有用！
當たって砕けて 形振り構わねえ
atatte kudakete narifuri kamawanee
裝上去粉碎吧 完全不在乎外型
誰の手に Win or lose Oh yeah!!
dare no teni Win or lose Oh yeah !!
誰的手 Win or lose Oh yeah !!
誰にも渡せない！
dare nimo watasenai！
不會讓給任何人的！
Oh girl 視線、逸らさない！
Oh girl shisen、sorasanai！
Oh girl 視線、別移開啊！
オレについて來りゃ 間違いない！
ore ni tsuite kurya machigai nai！
若是跟著我的話 就不會錯啊！
Hey baby! Show me the way !!
We don’t let her go !
SHE’S SOO HOT !! 魅せて Wonderful
SHE’S SOO HOT !! misete Wonderful
SHE’S SOO HOT !! 誘惑著 Wonderful
かなり ヤバめな Triangle
kanari yabame na Triangle
相當的 糟糕的 Triangle
Say ! Who is the winner !? 譲れない One girl
Say ! Who is the winner !? yuzure nai One girl
Say ！ Who is the winner !? 不會讓步的 One girl
色戀沙汰を Start ! お似合いは “You and I” そうじゃない！？
irokoizata wo Start ! oniai wa “You and I” sou janai！？
戀愛關係 Start！ 很適合的 “You and I” 不是這樣嗎！？
あざとい笑顔 身振り手振り 抜けらんない Myself !
azatoi egao miburi teburi nukeran nai Myself !
裝可愛的笑容 肢體語言 無法自拔 Myself !
優柔不斷な Answer それすら、なんか… 意味ありげな Girl
yuujuufudan na Answer sore sura、nanka… imi arigena Girl
猶豫不決的 Answer 連那都、總覺得... 好像有意義的 Girl
僕だけにくれよ！ Love
boku dake ni kure yo！ Love
就只給我吧！ Love
キミにAddicted to you
kimi ni Addicted to you
對你 Addicted to you
